@book{publication-1719,
  year = {2012},
  publisher = {Peter Lang},
  isbn = {978-3-631-63184-3},
  series = {Die Aufklärung in der Romania 5},
  edition = {1},
  address = {Frankfurt am Main},
  title = {Regards sur les &#39;spectateurs&#39;: Periodical Essay - Feuilles volantes - Moralische Wochenschriften - Fogli moralistici - Prensa moral},
  editor = {Klaus-Dieter Ertler and Alexis Levrier and Michaela Fischer},
  abstract = {Les dix-sept regards sur les « spectateurs » réunis dans le présent volume s’inscrivent dans un projet de re-cherche de longue haleine sur l’essai périodique en Europe. Le recueil prolonge la publication de plusieurs volumes dans notre collection sur les « Lumières » et la mise en place d’une base de données, tous consacrés aux « spectateurs » de langues romanes. À la différence de ces derniers, il envisage cependant non seulement les « spectateurs » français, italiens ou espagnols mais aussi des périodiques anglophones, russes ou germano-phones. En élargissant ainsi la perspective, cet ouvrage espère mieux prendre en compte le rayonnement des « spectateurs » à l’échelle mondiale. Et il tente en particulier de donner quelques éléments de réponse à une question essentielle : quelles sont les raisons qui ont permis à ces journaux, un siècle durant, et d’un bout du monde à l’autre, de connaître un succès sans précédent dans l’histoire de la presse littéraire ?

===

Tables des matières
Préface
« SPECTATEURS » ANGLOPHONES
Amélie Juncqua (Amiens)
A Stranger’s Strength – The Spectator in the crowd
Claire Boulard Jouslin (Paris 3)
Le Free Thinker (1718-1721) ou le quotidien d’un journal de 
propagande
« SPECTATEURS » GERMANOPHONES
Holger Böning (Bremen)
Autochthone Wurzeln der Moralischen Wochenschriften in 
der deutschen Presse und die Entstehung der 
neuen Zeitschriftengattung in Deutschland
« SPECTATEURS » FRANCOPHONES
Jean Sgard (Grenoble)
Nouvelles vraies, nouvelles fausses : Le Spectateur pour et contre
Michaela Fischer (Graz)
« Ami lecteur ». Le rôle du lecteur chez Marivaux
Alexis Lévrier (Reims)
Les Chiffons, ou l’ultime métamorphose du genre spectatorial ?
« SPECTATEURS » ITALOPHONES
Angela Fabris (Klagenfurt)
L’epigrafe nei fogli veneziani dei primi anni 
Sessanta di Gasparo Gozzi
Ludger Scherer (Bonn)
La Frusta letteraria (1763-1765) de Giuseppe Baretti –
un « spectateur » italien au seuil des espaces et des temps
« SPECTATEURS » HISPANOPHONES
Beatriz Sánchez-Hita (Cádiz)
Los espectadores y la prensa femenina. De la Pensadora Gaditana
(1763-1764) al Amigo de las Damas (1813)
Christian von Tschilschke (Siegen)
Conscience de crise et « proyectismo » dans 
les « spectateurs » espagnols
Andreas Gelz (Freiburg)
El Pensador como “murmurador público” –el escándalo de los 
semanarios morales y la esfera pública en la España del siglo XVIII
Inmaculada Urzainqui (Oviedo)
El ultimo “espectador” español: 
El Regañón General de Ventura Ferrer
« SPECTATEURS » RUSSOPHONES
Carole Chapin (Paris 3)
« Spectateurs », traductions et « périodiques satiriques » : 
la réception des feuilles moralistes en Russie au XVIIIe siècle
ETUDES TRANSVERSALES
Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken)
Le discours moralisateur dans les almanachs : 
structures et relations intertextuelles
Samantha Tomasetto (London / Padova)
The Notion of Time in The Spectator and in Le Spectateur Français
Klaus-Dieter Ertler (Graz)
Le réseau espagnol des « spectateurs » : El Filósofo a la moda
Gerda Haßler (Potsdam)
Das Thema Sprache in Wochenschriften und in 
Reflexionen der Herausgeber
Auteurs
Index des noms propres},
  keywords = {Literaturwissenschaft,Medien-/Kulturwissenschaft,Französisch,Italienisch,Spanisch,Sprachübergreifend},
}
