@book{publication-2327,
  year = {2014},
  volume = {2013},
  number = {8},
  url = {http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/spip.php?article504},
  title = { Carnets d’Atelier de Sociolinguistique (CAS): Voies des villes - voix des villes. Dimensions postcoloniales},
  month = {mar},
  abstract = {Les problématiques liées à l’espace urbain sont aujourd’hui un enjeu central pour la France tout comme pour de nombreuses autres sociétés urbani­sées ou en voie d’urbanisation « ici » et « là-bas ». Elles concernent immédiate­ment les Sciences du langage, dans la mesure où celles-ci sont intrinsèquement interdisciplinaires et qu’elles répondent par leurs choix de paradigme aux exi­gences des évolutions sociétales. L’objectif de ce colloque interdisciplinaire organisé à Amiens par le LESCLAP en collaboration avec l’équipe HABITER était de conduire une réflexion par rapport à l’organisation sociale de l’espace urbain en situation de contact de différents codes symboliques. Le principal ob­jectif était de préciser dans quelle mesure cette diversité est issue des mouve­ments migratoires globalisés, et en quoi les phénomènes de contact représen­tent, pour la France comme pour d’autres pays, soient-ils industrialisés ou émergents, un contrecoup postcolonial. Ce questionnement implique l’analyse des représentations et des mises en mots de ces tensions, conjointement avec l’émergence et l’esthétisation de nouveaux codes métissés, dans les médias et les productions culturelles. Le présent volume est en grande partie consacré au potentiel conflictuel, qui intéresse les études urbaines du point de vue de la communication en situation de contact complexe.

ISBN : 978-2-343-02831-6
25 €

===

Frank Jablonka : Introduction : Voies des villes – voix des villes. Dimensions postcoloniales
Frédéric Torterat : Quand la voie que prend la ville passe par la confrontation des voix (et donc des points de vue) : l’exemple de la blogosphère politique
Sabah Chaib : Intérieur rue : hybridation et conflictualité des modes de vie à travers un espace marchand
Wilfried Serisier : La Seine-Saint-Denis, un espace postcolonial ?
Abdelhamid Belhadj Hacen : Emprunts et rôle de la langue mater-nelle dans le parler des jeunes issus de l’immigration
Denis Blot : La communauté harki et ses mots
Pierre Bertoncini : E voce di l’Isula Rossa. Les langues de la mise en mots d’un espace méditerranéen
Michel Watin : Espaces urbains et « modernités vernaculaires » à La Réunion
Fadila Tacine : Les jeunes Kabyles de Tizi-Ouzou ici et là-bas : vers une nouvelle conception de la ville à travers les discours
Frank Jablonka : Processer la différence dans les médias urbains de langue espagnole au Maroc
Mamadou Lamine Sanogo : L’édification sociolinguistique de la ville de Bobo-Dioulasso
Sofiane Ailane : Vers une citadinité légitime : le mouvement hip-hop dans la ville brésilienne
Jean-Michel Éloy : Postface},
  keywords = {Stadtsprachenforschung,Soziolinguistik,Migration,Postcolonial Studies,Sprachkontakt,Sprachwissenschaft,Medien-/Kulturwissenschaft,Französisch,Spanisch,Portugiesisch},
}
