@book{publication-2595,
  year = {2014},
  publisher = {Edition tranvía - Verlag Walter Frey},
  isbn = {978-3-938944-85-1},
  series = {POINTE 10},
  edition = {1},
  address = {Berlin},
  title = {Paisajes vitales: Conflictos, catástrofes y convivencias en Centroamérica y el Caribe},
  editor = {Ottmar Ette and Gesine Mueller},
  abstract = {Una mirada a la producción literaria de América Central y del Caribe desde los comienzos de la más temprana independencia hasta la época más reciente nos ofrece una oportunidad especial para sondear y ensayar un espacio de pruebas de formas de puesta en escena literarias de la convivencia.
Ningún Saber Convivir, ningún Saber de la Convivencia es posible sin las dimensiones básicas del conflicto y la catástrofe. Resulta elocuente que a pesar del elevado potencial de conflicto y de catástrofe de la región –o tal vez por ello mismo– ésta sea una de las más productivas del mundo, literariamente hablando. Ella ofrece paisajes de la teoría, en la medida en la que en el Caribe y en América Central los lugares de movimiento y los espacios de movimiento aparecen como coreografías sumamente móviles, en las que ciertos vectores (vivos) han aceptado tanto los movimientos históricamente acumulados como los movimientos de lo futuro que pueden esperarse prospectivamente.

===

ÍNDICE
Introducción
Ottmar Ette (Universidad de Potsdam)
Paisajes vitales en mundos transarchipélicos
Conflictos
Gesine Müller (Universidad de Colonia)
Paisajes coloniales en el Caribe en el siglo XIX: transferencias culturales en las literaturas francófonas e hispanófonas
Philipp Krämer (Universidad de Potsdam) 
Convivência, paisagens (a)vitais e conflito linguístico: a crioulização nas Bahamas e em Reunião
Anabelle Contreras Castro (Universidad Nacional de Costa Rica) 
Panamarama: Viejas y nuevas rutas para crear y narrar la identidad nacional
Catástrofes
Tobias Kraft (Universidad de Potsdam)
Alexander von Humboldt y la esclavitud. Impresiones circuncaribeñas y catástrofes de vecindad
Héctor M. Leyva (Universidad Nacional Autónoma de Honduras)
Un puente para los humillados de la tierra: odio e indignación en la poesía de Roberto Sosa
Anne Kraume (Universidad de Potsdam)
Paisajes del destierro. Fray Servando Teresa de Mier y Reinaldo Arenas
Convivencias
Ottmar Ette (Universidad de Potsdam) 
En busca de la convivencia perdida. Visiones de una dictadura caribeña en La Fiesta del Chivo, de Mario Vargas Llosa
Albino Chacón (Universidad Nacional de Costa Rica)
Modelos de autoridad y nuevas formas de representación en la literatura centroamericana
Sergio Ugalde Quintana (Universidad Nacional Autónoma de México)
Literatura, pintura, universidad y nación: Lezama en sus inicios},
  keywords = {Landschaften der Theorie,Konvivenz,Zentralamerika,TransArea,Literaturwissenschaft,Sprachwissenschaft,Medien-/Kulturwissenschaft,Spanisch,Französisch,Portugiesisch,Sprachübergreifend},
}
