@book{publication-6516,
  year = {2025},
  publisher = {Iberoamericana–Vervuert},
  isbn = {978-84-9192-507-1},
  series = {Nexos y Diferencias. Estudios de la Cultura de América Latina 88},
  url = {https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=250940\&amp;ISBN=9788491925071\&amp;TITULO=Archivos\%20conjurados\%20:\$bhistorias\%20de\%20muertos\%20en\%20culturas\%20afrolatines\%20/\$cSolimar\%20Otero\%20;\%20edici\%C3\%B3n\%20de\%20Gloria\%20J.\%20Morales\%20Osorio\%20;\%20traducci\%C3\%B3n\%20de\%20Manuel\%20Cuesta\%20;\%20pr\%C3\%B3logo\%20de\%20Mayra\%20Santos-Febres\%20;\%20ep\%C3\%ADlogo\%20de\%20Pedro\%20P\%C3\%A9rez\%20Sarduy.},
  address = {Madrid; Frankfurt},
  title = {Archivos conjurados : historias de muertos en culturas afrolatines },
  editor = {Solimar Otero},
  abstract = {Solimar Otero explora cómo espíritus afrolatines guían los trabajos académicos, activistas y espirituales a través de la colaboración, los rituales y la creación y uso de cultura material. La autora demuestra que las divinidades y los ancestros son agentes activos en la conformación de las experiencias del género, la sexualidad y la raza en el Caribe. Tras más de diez años de investigación archivística y de trabajo de campo en Cuba y Estados Unidos, Archivos conjurados resalta la importancia de la narración de practicantes espirituales afrolatines femeninos y LGBTQ+. Otero articula estos ensambles rituales con la literatura, la música y el performance caribeños y nos invita a escuchar detenidamente estas formas de ser y devenir.
Traducción y actualización de la versión inglesa publicada en 2020, con un prólogo de Mayra Santos-Febres y epílogo de Pedro Pérez Sarduy.
“Un libro poético, fluido y cautivador. Mientras produce un ‘archivo conjurado’ que entreteje elementos de la etnografía, la literatura, las anotaciones archivísticas, el género musical del bolero, la poesía y otras inspiraciones afrolatines (Afrolatinx), Solimar Otero proporciona a las humanidades una técnica y un enfoque nuevos y transdisciplinarios. Una potente intervención y una lectura obligada.” – Aisha M. Beliso-De Jesús
“Archivos conjurados trasciende el análisis y la teorización académicos y resalta el poder de la etnografía, que es un acto de resistencia y, a la vez, alimento para quien investiga y para la comunidad. Este libro es un regalo de magia.” – Norma E. Cantú
“Archivos conjurados es un ingenioso trabajo académico y un hábil ejercicio escritural: una invitación a mundos donde lo más importante lo hacen y deshacen las pujantes potencialidades de los muertos.” – Todd Ramón Ochoa
“Archivos conjurados nos da un lenguaje espiritual, académico y político para entender una historia de resistencia religiosa fundamental en el Caribe y Latinomérica. Con rigurosidad y belleza, la prosa de Solimar Otero explora saberes ancestrales sumamente necesarios para cultivar comunidad en el presente.” – Olga Rodríguez-Ulloa
Solimar Otero es profesora de Folclore en el Department of Folklore and Ethnomusicology de Indiana University. Ha escrito Afro-Cuban Diasporas in the Atlantic World (2010) y ha coeditado los volúmenes colectivos Yemoja: Gender, Sexuality, and Creativity in the Latina/o and Afro-Atlantic Diasporas (2013), Theorizing Folklore from the Margins: Critical and Ethical Approaches (2021) y Emerging Perspectives in the Study of Folklore and Performance (2025).

===

https://www.iberoamericana-vervuert.es/indices/indice\_R250940.pdf},
  keywords = {Afroamérica,Estudios de género; Situación de la mujer,Antropología cultural,Religiones no cristianas,Historia de la cultura,Medien-/Kulturwissenschaft,Spanisch},
}
