El volumen se abre con un conjunto de estudios que, a partir de modelos de la tradición clásica, exploran la presencia de la mitología y la filosofía en la fecunda producción teatral de Calderón y de sus contemporáneos. Medea, Teseo, Polifemo y Circe, Hércules y hasta un sátiro velludo junto con Platón, o Aristóteles como personaje, vienen a corroborar la indeleble impronta helena en la dramaturgia del Siglo de Oro. Se completa el número con la habitual sección de «Varia calderoniana» que incluye trabajos con diversos enfoques y metodologías: ecos y reescrituras de Calderón en Ana Caro, adaptaciones dramáticas europeas del siglo XVII, la recepción contemporánea en Lituania de La vida es sueño, el género de No hay cosa como callar, el manuscrito autógrafo de El divino cazador o aspectos métricos de la poesía calderoniana no dramática.

Tatiana Alvarado Teodorika es doctora por la Universidad de Navarra y por la Universidad de Paris 3, e investigadora independiente, asociada al GRISO, y miembro de la Sociedad Boliviana de Estudios Clásicos y de la Academia Boliviana de la Lengua. Sus investigaciones giran en torno al teatro calderoniano y a la traducción en el siglo XVII y las redes entre el Viejo y el Nuevo Mundo.

Theodora Grigoriadou es doctora por la Universidad Complutense de Madrid (Literatura Española) y profesora asociada en el Departamento de Lengua y Civilización Españolas de la Hellenic Open University. En la actualidad, el objetivo principal de su investigación es el estudio y edición de obras manuscritas inéditas del Siglo de Oro, poniendo especial interés en los diálogos literarios.