¿Un 'sueño europeo'? Europa como destino anhelado de migración en la creación cultural latinoamericana (2001-2015) (Sammelband)


Allgemeine Angaben

Herausgeber

Verena Dolle

Verlag
Iberoamericana–Vervuert
Stadt
Madrid
Publikationsdatum
2020
Auflage
1
Reihe
BIA 181
Weiterführender Link
https://www.iberoamericana-vervuert.es/FichaLibro.aspx?P1=184338
Art der Publikation
ISBN-10 3968690672, 978-84-9192-168-4
Thematik nach Sprachen
Portugiesisch, Spanisch
Disziplin(en)
Medien-/Kulturwissenschaft
Schlagwörter
Migration, Amerikanischer Traum, Europäischer Traum, Gelobtes Land

Inhalt

Índice
Introducción. ¿Un ‘sueño europeo’? Europa como destino anhelado
de migración en la creación cultural latinoamericana (2001-2015)
Verena Dolle 7

I. “¿Existe un ‘sueño europeo’?”
Algunas reflexiones de escritores latinoamericanos

Territorios anhelados
Laura Restrepo/Verena Dolle 33

The Media of OUR Dreams — Interview with Ilan Stavans
Verena Dolle 37

O ‘sonho europeu’ e a emigração judaica do Brasil
Luis S. Krausz 45

II. Un ‘sueño europeo’ transgeneracional
y transregional

Comparando sueños: el caso de Vientos de agua (2006)
Ilaria Magnani 63

El papel de los medios de comunicación en la emigración latinoamericana
hacia Europa: el caso de los contingentes de trabajadores colombianos
a España
Maria Rocio Bedoya Bedoya 87

“Que estos versos junten los sueños”. Posiciones latinoamericanas
sobre los refugiados en Europa y la herencia árabe en la literatura
de Meira Delmar, Juana Dib y Jaime Sabines
Catarina von Wedemeyer 113

III. Europa entre utopía, distopía, lugar de éxito
y cuento de hadas

Más allá del ‘sueño americano’: avances teóricos sobre el mito
de la tierra prometida a partir de Entre el cielo y el suelo (2008)
y Hot sur (2012)
Fredrik Olsson 141

From the American Dream to the European Dream in
Buen día, Ramón (2013)
Guido Rings 161

Sueño y realidad en El síndrome de Ulises (2005) y Entre el cielo
y el suelo (2008): la dimensión precaria de los sujetos migrantes
de Santiago Gamboa y Lorenzo Helguero
Hanna Nohe 183

“¡No es fácil!”. Europa y los sueños de las jineteras
Ineke Phaf-Rheinberger 199

El ‘sueño europeo’ en biografías de futbolistas argentinos:
‘La Pulga’ y ‘La Bruja’
Verena Dolle 215

Sobre los autores 229


Anmerkungen

¿Existe un sueño europeo para latinoamericanos? Europa, desde hace siglos tradicionalmente lugar de origen de muchos migrantes, ¿está transformándose en un destino anhelado de migración y reemplazando o competiendo con el así llamado ‘sueño americano’ que suele asociarse con Estados Unidos y ya no tanto con la parte sur del continente? Al mirar las cifras de migración desde Latinoamérica a Europa –concretamente a la Unión Europea– de las últimas dos décadas, y constatar cierta crisis del American dream, esta idea bien podría imponerse. El presente volumen intenta acercarse a esta temática desde una perspectiva transdisciplinaria centrándose en el papel de la creación cultural latinoamericana (literatura, cine, TV) en esta dinámica. El punto de partida común de todas las contribuciones aquí reunidas, tanto de críticos como de los escritores Laura Restrepo, Ilan Stavans y Luis Krausz, es –siguiendo los conceptos de ideoscapes y mediascapes de Arjun Appadurai– que la imaginación y los medios masivos desempeñan un papel sobresaliente y cada vez mayor en los procesos de migración global.

Ersteller des Eintrags
Verena Dolle
Erstellungsdatum
Donnerstag, 25. November 2021, 09:11 Uhr
Letzte Änderung
Donnerstag, 25. November 2021, 09:11 Uhr