Publikationen

Monographie:

• Möller, Beate, “Die spanischen Regionen im Zeitalter der Aufklärung: Literarische Darstellungen und politisch-ökonomische Reform”, Berlin: Peter Lang 2019.

Artikel in Sammelbänden:

• „La transferencia del saber político-económico e ilustrado de España a Hispanoamérica y su adaptación en la prensa virreinal“, in: Susanne Schlünder/Rolando Carrasco (Hg.), Modernidades entrelazadas. Ilustraciones policéntricas y dinámicas del saber colonial en Hispanoamérica (s. XVIII), Madrid: Iberoamericana, S. 137-150. Verfügbar unter: https://doi.org/10.31819/9783968696911
• „The Image of the Englishman in the Spanish Literature of Enlightenment“, in: Manuel-Reyes García Hurtado (Hg.), The United Kingdom and Spain in the Eighteenth Century. Beloved enemy, New York/London: Routledge, 2025, S. 122-136.
• “Das Erbe der Aufklärung in Literatur und Film Spaniens und Lateinamerikas“, in: Rotraud von Kulessa/Vanessa de Senarclens/Stefanie Stockhorst (Hg.), Das Erbe der Aufklärung: Aktualität, Historiographie und Re-Lektüren – L‘héritage des Lumières, Actualité, historiographies et relectures, Hannover: Wehrhahn, 2024, S. 303-320.
• „Entre el centro y la periferia: Representaciones de las provincias en la literatura española del siglo XVIII“, in: Rafael Padrón (Hg.), Ilustración, centro y periferia, Gijón 2023; S. 425-439.
• „Soziale Ungleichheit in der Literatur der spanischen Aufklärung“, in: Patrick Eser/Jan-Henrik Witthaus (Hg.), Renaissancen des Realismus? Romanistische Beiträge zur Repräsentation sozialer Ungleichheit in Literatur und Film , Berlin: De Gruyter, 2023, S. 41-55.
• „La presencia del libro español en la Alemania de la Ilustración“, in: Rodrigo Olay Valdés/Gabriel Sánchez Espinosa (Hg.), El mundo del libro y la cultura editorial en la España del siglo XVIII, Gijón: Edición TREA, 2022, S. 435-448.
  Rezensiert von Nicolás Bas Martin in: Cuadernos de Ilustración y Romanticismo, Nr. 30 (2024), S. 739-742;
  Verfügbar unter: https://revistas.uca.es/index.php/cir/article/view/10812
  *„El papel del intercambio entre la prensa cultural y la literatura narrativa en la memoria posdictatorial de la transición argentina“, in: Hans Fernández/Klaus-Dieter Ertler (Hg.), Periodismo y literatura en el mundo hispanohablante: continuidades – rupturas – transferencias, Heidelberg: Winter, 2020, S. 149-161.
  Rezensiert von Justine Pédeflous in: Kritikon Litterarum 2021; 48(1-2); 98-104
  sowie von Annette Paatz in: Iberoamericana XXI, 77 (2021), 304-307.
  *„Konfessionsdynamische und interkonfessionelle Aspekte der Wissenschaftsprosa und der politisch-ökonomischen Literatur der spanischen Aufklärung“, in: Gerrit Rogiers/ Daniel Fliege (Hg.), Konfessionsdynamiken in den romanischen Literaturen der Frühen Neuzeit, Heidelberg: Winter 2019, S. 279-291.
• „Erotik und Gender im historischen Roman ‚Die Mestizin‘ (Ema, la cautiva) von César Aira“, in: Susanne Bach (Hg.), Erotik in Literatur und Theater, Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 2019, S. 101-114.
  Rezensiert von Jonas Nesselhauf in: MEDIENwissenschaft 02/03/2020, S. 225-226
  sowie von Frank Schulze-Engler in: Anglistik, Jahrgang 32 (2021), Ausgabe 2, S. 174-176.
• „Memoria e identidad en tiempos de crisis: Las fiestas del Bicentenario de la Argentina de 2010 en Buenos Aires y su papel para la identidad argentina“, in: Angela Schrott/Jan-Henrik Witthaus (Hg.), Crisis e identidad. Perspectivas interdisciplinarias desde América Latina, Frankfurt am Main: Peter Lang, S. 527-544.
• „Die Transformation der Darstellungsformen der spanischen Provinzen in der Literatur der spanischen Aufklärung“, in: Caroline Bacciu/Jaime Cárdenas Isasi/Antje Dreyer/Aenne Gottschalk (u.a.) (Hg.),_ Transformation, Wandel, Geschwindigkeit_, Beiträge zum XXXIII. Forum Junge Romanistik in Göttingen (15.-17. März 2017), München: Akademische Verlagsgemeinschaft München, 2019, S. 133-144.
• „El afán de la felicidad. La transición de un concepto político-económico y normativo de España a Hispanoamérica“, in: Strosetzki, Christoph (Hg.), Aspectos actuales de hispanismo mundial, Vol. 1: Literatura, Berlin: De Gruyter, S. 701-712.
• zusammen mit Jan-Henrik Witthaus, „El legado de la Ilustración en los tiempos de transición: una comparación entre España y Argentina“, in: Patrick Eser/Angela Schrott/Ulrich Winter (Hg.), Transiciones democráticas y memoria en el mundo hispánico. Miradas transatlánticas: historia cultura, política, Frankfurt am Main: Peter Lang, 2018, S. 181-203.
• „Das Konzept der felicidad zwischen Affekt und Ökonomie in der spanischen Literatur des 18. Jahrhunderts“, in: Susanne Schlünder/Andrea Stahl (Hg.), Affektökonomien. Konzepte und Kodierungen im 18. und 19. Jahrhundert, Paderborn: Fink, 2018, S. 124-258.
• „La idea de la felicidad como concepto normativo de la independencia hispanoamericana y sus representaciones en la prensa de la Ilustración rioplatense“, in: Gloria Franco Rubio/Elena Álvarez Lorenzo (Hg.), España y el continente americano en el siglo XVIII, Oviedo: Edición TREA, 2017, S. 431-44.
• „Feijoo en Alemania: temas y problemas actuales de la hispanística alemana“, in: Inmaculada Urzainqui/Rodrigo Olay Valdés (Hg.), Con razón y experiencia. Feijoo 250 años después, Oviedo: Edición TREA, 2016, S. 607-614.
• „Der Wandel monarchischer Repräsentationsformen am Beispiel der Inthronisationsfeierlichkeiten des spanischen Königs Karl IV. 1789“, in: Jan-Henrik Witthaus/Patrick Eser (Hg.), Machthaber der Moderne. Zur Repräsentation politischer Herrschaft und Körperlichkeit, Bielefeld: Transcript, 2016, S. 95-114.
  Rezensiert in: Neue Politische Literatur. Berichte aus Geschichts- und Politikwissenschaft 62 (2017) 1, S. 117.

Artikel in Zeitschriften:

• „Die katholische Aufklärung und ihr Einfluss auf den aufgeklärten Absolutismus der spanischen Bourbonen-Monarchie“, in: Jürgen Overhoff/Andreas Oberdorf (Hg.), Katholische Aufklärung in Europa und Nordamerika, in: Das achtzehnte Jahrhundert, Supplementa Bd. 25, Göttingen: Wallstein, 2019, S. 239-253.
• „Verbotene Texte der spanischen Aufklärung: Zensur und Kanonisierung im Wandel kommunikativ-medialer Verhältnisse“, in: Nikola Roßbach/Ariane Martin/Georg-Michael Schulz (Hg.), Lenz-Jahrbuch. Literatur, Kultur, Medien 1750-1800, Band 24, St. Ingbert: Röhrig, 2018, S. 55-76. .

Lexikonartikel:

• „David August von Apell“, in: Nikola Roßbach (Hg.), Kleines Kasseler Literatur Lexikon, Hannover: Wehrhahn, 2018, S. 32f.
• „Henriette Keller-Jordan“, in: Nikola Roßbach (Hg.), Kleines Kasseler Literatur Lexikon, Hannover: Wehrhahn, 2018, S. 468f.

Rezensionen:

• „Edward King and Joanna Page (eds.) (2017:) ‚Posthumanism and the Graphic Novel in Latin America‘“ London: University College Press, 252 Seiten in: CROLAR, Vol. 9(1) (2021): Latin American Futures, S. 59-61.
  Verfügbar unter: https://www.crolar.org/index.php/crolar/article/view/377