Funktionen:

Direktor des Ibero-Amerikanischen und Frankophonen Forschungsseminars sowie des Instituts für Romanistik

Neuere Publikationen:

In eigener Verantwortung:
(2009). Toro, Alfonso de. Epistémologies Le ‘Maghreb’. Hybridité – Transculturalité − Transmédialité – Transtextualité − Corps – Globalisation – Diasporisation. Paris : L’Harmattan (1. Auflage Mai 2009, 2. Auflage im Druck).

(2008). Toro, Alfonso de. Borges Infinitio. Borgesvirtual. Pensamiento y Saber en los Siglos XX y XXI. (TKKL/TCCL, vol. 41). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag. (1. Auflage Dezember 2008; 2. Auflage in Planeta Buenos Aires in Vorbereitung).

Herausgaben:
Toro, Alfonso de. (Hrsg.) (2010) zusammen mit Réda Bensmaïa/Hafid Gafaïti. Repenser le Maghreb et l’Europe. Hyridations – Métissages – Diasporisations. Paris : L’Harmattan.

Toro, Alfonso de. (Hrsg.). (2010). Borges poeta. (TKKL/TCCL, vol. 48). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag.

Toro, Alfonso de (Hrsg.). (2009). Dispositivos espectaculares latinoamericanos. Nuevas Hibridaciones – Transmedializaciones – Cuerpo. (Theorie und Praxis des Theaters, vol. 20, Hildesheim, Zürich New York: Georg Olms Verlag.)

Toro, Alfonso de/Charles Bonn. (2009). (Hrsg). Le Maghreb writes back Figures de l’hybridité dans la culture et littérature maghrébines. Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag.

Toro, Alfonso de (Hrsg.). (2008). Andersheit. Vor der Eroberung bis zu New World Borders. Das Eigene und das Fremde. Globalisierungs- und Hybriditätsstrategien in Lateinamerika (TKKL/TCCL, vol. 43). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag.

Toro, Alfonso (Hrsg.). (2009). Dispositivos espectacualres latinoamericanos. Nuevas Hibridaciones – Transmedializaciones – Cuerpo (Theorie und Praxis des Theaters, vol. 20, Hildesheim, Zürich New York: Georg Olms Verlag.)

Toro, Alfonso de/Cornelia Sieber, Claudia Gronemann, René Ceballos. (Hrsg.). (2007). Estrategias de la hibridez en América Latina, Del Descubrimiento al siglo XXI. Frankfurt: Peter Lang.

Toro, Alfonso de /René Ceballos. (Hrsg.). (2007). Expresiones liminales en la narrativa latinoamericana del Siglo XX. Estrategias postmodernas y postcoloniales (Theorie und Kritik der Kultur und Literatur, Bd. 38) .Hildesheim/Zürich/New York: Goerg Olms Verlag. (DFG-Projekt)

Toro, Alfonso de (Hrsg.). (2007). El laberinto de los libros: Jorge Luis Borges frente al canon literario (TKKL, Bd. 41).Hildesheim/Zürich/New York: Goerg Olms Verlag.

Toro, Alfonso de (Hrsg.). (2007). Jorge Luis Borges: Ciencia y Filosofía; (TKKL, Bd. 40).Hildesheim/Zürich/New York: Goerg Olms Verlag.

Artikel:
Toro, Alfonso de. (Hrsg.). (2010). „L’expérience de l’étrangeté ou la culture traversée par le corps, le regard et l’émotion », in : Toro, Alfonso de. (Hrsg.) (2010) zusammen mit Réda Bensmaïa/Hafid Gafaïti. Repenser le Maghreb et l’Europe. Hybridations – Métissages – Diasporisations. Paris : L’Harmattan, S. 33-68.

Toro, Alfonso de. (2010). “‘¿Literatura postdictadura?’ Las ‘historias menores’ o la memoria como ‘Gran historia’. Cuando éramos inmortales de Arturo Fontaine en el contexto de la novela chilena contemporánea actual”, in: Ángel Esteban, Jesús Montoya, Francisca Noguerol, María Ángeles Pérez López (Hrsg.). Narrativas latinoamericanas para el siglo XXI: nuevos enfoques y territorios. Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag, S.

Toro, Alfonso de. (2010). “Borges und die Hyperräume”, in: Katja Carrillo Zeiter (rsg.): Borges und die phantastische. Literatur. Ibero-Online.de / Heft 9, 44-80

Toro, Alfonso de. (2010). „Abdelkebir Khatibi. Le même livre: Moi et l’Autre/l’Autre et Moi“, in: Assia Belhabib. (Hrsg.). Le jour d’après. Dédicaces à Abdelkébir Khatibi. Casablanca : Afrique Orient.

Toro, Alfonso de. “Pensée-autre” et “double critique”, in: Le Magazine Littéraire du Maroc. Num. 2 (Hiver 2010). S. 32-34.

Toro, Alfonso de. (2009). “Transarea Studies: vers une recherche “transversal”. Interfaces/Passage », in: Marc Cheymol. (Hrsg.). Littérature au Sud. Paris : Edition des archives contemporaine. S. 69-72

Toro, Alfonso de. (2009). “Abdelkebir Khatibi fondateur des stratégies «planétaires» culturelles, littéraires et politiques. Représentations de la pensée hybride khatibienne dans le Maghreb”, in: Mabrour, Abdelouahad (Hrsg.). Hommage a Abdelkebir Khatibi. El Jadida: Publications de la Facultés des Lettres et des Sciences Humaines d’El Jadida. S. 99-155.

Toro, Alfonso de. (2009) Der Orient in der französischen Gegenwartsliteratur. Transmediale und Wahrnehmungsstrategien bei der Konstruktion von Andersheit., in: Rommel, Gabriele /Stockinger, Ludwig / Uerlings, Herbert. (Hrsg.). Blütenstaub – Jahrbuch für Frühromanistik. Wiederstedt: Druckwerk Halle. (S. 197-230)

Toro, Alfonso de. (2009). “Robbe-Grillet: Le cinéma ou le jeu sériel-aléatoire du désir”, in: Bastian, Sabine/ Trouilloud, Franck (Hrsg.). Frankreich und Frankophonie: Kultur – Sprache – Medien / La France et la Francophonie: culture – langue – médias München: Martin Meidenbauer. S. 259-305.

Toro, Alfonso de. (2009). «La pensée hybride, culture des diasporas et culture planétaire. Le Maghreb (Abdelkebir Khatibi – Assia Djebar)», in : Toro, Alfonso de/Bonn, Charles. (Hrsg.). (2009). Le Maghreb writes back Figures de l´hybridité dans la culture et littérature maghrébines. Internationales Kolloquium vom 29. Mai-04. Juni 2007. Gefördert durch die DFG). Hildesheim-Zürich-New York Georg Olms Verlag). S. 69-124.

Toro, Alfonso de. (2009). «Le Maghreb writes back I: Abdelkebir Khatibi ou les stratégies hybrides de la construction de l´Autre. Pensée fondatrice et l´introduction d´un nouveau paradigme culturel», in : Toro, Alfonso de/Bonn, Charles. (Hrsg.). (2009). Le Maghreb writes back Figures de l´hybridité dans la culture et littérature maghrébines. Internationales Kolloquium vom 29. Mai-04. Juni 2007. Gefördert durch die DFG). Hildesheim-Zürich-New York Georg Olms Verlag.). S.153- 176.

Toro, Alfonso de. (2009). «Le Maghreb writes back II: Rachid Boudjedra ou la déconstruction de l´histoire comme corps, désir et textualité», in : Toro, Alfonso de/Bonn, Charles. (Hrsg.). (2009). Le Maghreb writes back Figures de l´hybridité dans la culture et littérature maghrébines. Internationales Kolloquium vom 29. Mai-04. Juni 2007. Gefördert durch die DFG). Hildesheim-Zürich-New York Georg Olms Verlag.). S. 235-264.

Toro, Alfonso de. (2009). Gustave Flaubert: „Bouvard et Pécuchet“
Aus Kindlers Literatur Lexikon. 3. völlig neu bearbeitete Auflage.

Toro, Alfonso de. Wieder abgedruckt in Gustave Flaubert: „Bouvard et Pécuchet“ & „Das Wörterbuch der Gemeinplätze“. Aus dem Französischen von Caroline Vollmann. Fischer Taschenbuch Verlag, S. 429-432.

Toro, Alfonso de. Weitere Beiträge zu Gala, Roa bastos, García Márquez, Hernández und Boujedra in Kindlers Literatur Lexikon. 3. völlig neu bearbeitete Auflage.

Toro, Alfonso de. (2009). “El futuro de las humanidades y de las ciencias sociales: el imperativo de una reforma*”, in: Rieger, Angelica/ González de la Llana, Natalia/ Lorenzo Heinze, Amaya (Hrsg.). Efectos de sinergia en los estudios hispanoamericanos. Literatura – Lingüística – Cultura. Hildesheim u.a.: Olms. S. 13-51.

Toro, Alfonso de. (2009). “Escenificación de nuevas hibriaciones, nuevas identitades: Repensar las Américas. Reconocimiento – diferencia – globalización: ‘Latino Culture’ como modelo de coexistencias híbridas”.© Prof. Dr.Alfonso de Toro (2009), in: Thies, Sebastian, Raab, Josef. (Hrsg.). E Pluribus Unum? National and Transnational Identities in the Americas – Identidades nacionales y transnacionales en las Ámericas. Berlin: LIT Verlag. S. 321-347.

Toro, Alfonso de. (2009). “Leipziger Romanistik nach 1945”, in: von Hehl, Ulrich/ John, Uwe/ Rudersdorf, Manfred (Hrsg.). Geschichte der Universität Leipzig 1409 – 2009. Fakultäten, Institute, Zentrale Einrichtungen. Band 4, 1. Halbband. S. 652-655.

Toro, Alfonso de. (2009). " Hybridité, Diasporisation et Globalisation", in: Ennaji, Moha (Hrsg.). Le brassage de la culture amazighe et de la culture arabe. En Hommage à l’ Eminent Professeur ahmed Boukous. Imprimerie Imagerie Pub – Fès. S. 83-120.

Toro, Alfonso de. (2008). « Abdelkebir Khatibi, Fondateur des stratégies « planétaires » culturelles, littéraires et politiques : Représentations de la pensée hybride khatibienne dans le Maghreb », in: Abdelouahad Mabrour. (Hrgs.). Hommage a Abdelkebir Khatibi. El Jadida : Ed- de la Faculté des Lettres, S. 99-156.

Toro, Alfonso de. (2008). « « Au-delà » de la Francophonie. Positions postcoloniales ou la représentations de la pensé hybride dans le Maghreb (Abdelkebir Khatibi – Assia Djebar – Rachid Boudjedra) ». Janos Riesz. (Hrgs.) Neohelicon « Etudes Francophones / Postcolonial Studies, S. 63-84

Toro, Alfonso de. (2008). « Jorge Luis Borges dans le contexte de la pensée et de la littérature maghrébine «, in : Pia Masiero. (Hrsg.). Jorge Luis Borges. Un’eredità letteraria. Venezia : Università Ca’Foscari die Venezia, S. 205-208.

Toro, Alfonso de. (2008). “Breves reflexiones del arte novelesco de Carlos Franz”, in: Reinstaedler, Janett/Schluender, Susanne. (edras.). “El andar tierras”, deseos y memorias. Homenaje a Dieter Ingenschay. Madrid: Vervuert. S. 629-640.

Toro, Alfonso de. (2008.). La comedia de la memoria: el infierno franzesco  radiografías  escritura – cuerpo – catarsis en el desierto de Carlos Franz, in: taller de letras 43: 131-151.

Toro, Alfonso de. (2008). „Jorge Luis Borges: Translatio e Historia“, in: Rafael Olea Franco (Hrsg.). In memoriam Jorge Luis Borges. Colóquio Internacional. Centro de Estúdios Lingüísticos y Literários Cátedra Jaume Torres Bodet. Colegio de México. 18.19 de sept.

Toro, Alfonso de. (2008). “Frida Kahlo y las vanguardias europeas: Transpictorialidad-Transmedialidad”, in: Aisthesis, Nr. 43: .Julio 2008, 101-131

Toro, Alfonso de. (2008). „Die Rekodifizierung der Andersheit: Die “Latinokultur”. Kartographien der Hybridität: Anerkennung – Differenz – Globalisierung“, in: Toro, Alfonso de (Hrsg,). Andersheit. Von der Eroberung bis zu New World Borders. Das Eigene und das Fremde. Globalisierungs- und Hybriditätsstrategien in Lateinamerika (TKKL/TCCL, vol. 43). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag. S. 11-40

Toro, Alfonso de. (2008). Überlegungen zu hybrider Repräsentation und Inszenierungen der Andersheit und Altarität im Spiegel der neueren und neuesten Forschung sowie der Chroniken und in prämodernen Diskursen der Eroberung Mexikos und Amerikas, Toro, Alfonso de (Hrsg.). Andersheit. Von der Eroberung bis zu New World Borders. Das Eigene und das Fremde. Globalisierungs- und Hybriditätsstrategien in Lateinamerika (TKKL/TCCL, vol. 43). Hildesheim/Zürich/New York: Georg Olms Verlag. S. 171-224.

Toro, Alfonso de. (2007). “Dispositivos transmediales, representación y anti-representación. Frida Kahlo: Transpictorialidad-Transmedialidad”, in: Communicación. Revista Internacional de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Estudios Culturales Nr. 5: 23-66.

Toro, Alfonso de. (2007). Borgesvirtual. El creador de los medios virtaules-digitales y de la teoría de Diversos mundos”, in: Alfonso de Toro. (Hrsg.). (2007). Jorge Luis Borges: Ciencia y Filosofía; (TKKL, Bd. 40).Hildesheim/Zürich/New York: Goerg Olms Verlag. 13-34.

Toro, Alfonso de. (2007). „Jorge Luis Borges o la literatura del deseo: descentración – simulación del canon y Estrategias postmodernas”, in: Alfonso de Toro. (Hrsg.). Literatura del deseo: El laberinto e los libros: Jorge Luis Borges frente al canon literario. (TKKL, Bd. 41).Hildesheim/Zürich/New York: Goerg Olms Verlag. S. 19-40.

Toro, Alfonso de. (2007). “Jorge Luis Borges. G´Fundamenty dwudziestowiecznej mysli zachodniej”. Ziarkowskiej, Justyny/Kurka, Marcina. (Hrsg.). (2007). W poszukiwaniu Alefa. Proza hispanoamerykanka w swietle najnowszych badan. Borges, Carpentier, Sábato, Cortazar, Gracía Márquez, Vargas Llosa. Antologia krytyczna. Wroclaw. WydaWNICTWO Uniwersytetu Wroclawskiego. S. 63-93.

Toro, Alfonso de. (2007). „Historiografía como construcción translatológica y transversal en la novela latinoamericana y española contemporánea (A. Roa Bastos, C. Fuentes, M. Vargas Llosa Y A. Gala)“. Alfonso, de Toro/René Ceballos. (Hrsg.). Expresiones liminales en la narrativa latinoamericana del Siglo XX. Estrategias postmodernas y postcoloniales (Theorie und Kritik der Kultur und Literatur, Bd.) . Frankfurt am Main: Vervuert). (DFG-Projekt)., S. 75-138.

Toro, Alfonso de. (2007). “‘Meta-autobiografía’ / ‘autobiografía transversal’ postmoderna o la imposibilidad de una historia en primera persona: Alain Robbe-Grillet, Serge Doubrovsky, Assia Djebar, Abdelkebir Khatibi y Margarita Mateo”, in: Centro de Estudios Públicos 107 (invierno): 213-313.

Toro, Alfonso de. (2007). “Escenificaciones de la representación de la Otredad y altaridad: Estrategias de hibridización en discursos premodernos en Latinoamérica”, in: Alfonso de Toro/Cornelia Sieber, Claudia Gronemann, René Ceballos. (Hrsg.). Estrategias de la hibridez en América Latina, Del Descubrimiento al siglo XXI. Frankfurt: Peter Lang. S. 21-52

Toro, Alfonso de. (2007). “Escenificación de Nuevas Hibridaciones, Nuevas Identidades: Repensar las Américas. Reconocimiento – Diferencia – Globalización.“Latino-Culture” como modelo de coexistencias híbridas”, in: Alfonso de Toro/Cornelia Sieber/Claudia Gronemann/René Ceballos (Hrsg.). Estrategias de la hibridez en América Latina: del descubrimiento al siglo XXI. Bern: Perter Lang Verlag. S. 367-394.

Toro, Alfonso de. (2007). „Borgesvirtuell. Der Schöpfer digital-virtueller Medien und der Vielen-Welten-Theorie. Schrift – Wahrnehmung – Verdichtung – Implosion – Ausdehnung. Die navigierende Enzyklopädie oder The Navigation of the User in the Web. in: Felten, Uta / Isabel Maurer Queipo (Hrsg.): Intermedialität in Hispanoamerika: Brüche und Zwischenräume. Tübingen: Stauffenburg, S. 221-242.)

Toro, Alfonso de. (2007). “Margarita Mateo: posicionalidades y estrategias de hibridación”, in: Emilia Perassi/Susanna Regazzoni. (edras.). Mujeres en el umbral. De la iniciación femenina en las escritorsas hispánicas. Editorial Renacimiento: Sevilla. S. 118-148.

Toro, Alfonso de. (2007). Zusammen mit R. Ceballos. (2006). “Introducción”, in: Ders.. Alfonso, de Toro/René Ceballos. (Hrsg.). Expresiones liminales en la narrativa latinoamericana del Siglo XX. Estrategias postmodernas y postcoloniales (Theorie und Kritik der Kultur und Literatur, Bd.). Frankfurt am Main: Vervuert). (DFG-Projekt). S. 9-28.

Toro, Alfonso de. (2007). „The conquest writes back: Überlegungen zu hybrider Repräsentation und Inszenierungen der Andersheit und Altarität im Spiegel der neueren und neuesten Forschung sowie der Chroniken und in den Diskursen der Eroberung Mexikos und Amerikas“, in: in: Ulrich Schmieder/Michael Zeuske. (Hrgs.). Transkulturation und Wissen: Außereuropa, Übersee und Europa/Außereuropa, 15.-20. Jahrhundert. Zeitschrift für Weltgeschichte. Interdisziplinäre Perspektiven, Jahrgang 8, Heft 2. Herbst 2007, S. 59-120.

Toro, Alfonso de. (2007). “Recodification postmoderne du théâtre français par ‘Periférico de Objetos’: Jarry, Artaud, Koltès et le théâtre argentin actuel en marges”. in: Walter Bruno Berg et Lisa Block De Behar (Hrsg.). FRANCE – AMÉRIQUE LATINE. Croisements de lettres et de voies. Sous la direction d’Espaces Littéraires. Littérature – Etudes Littéraires, Critiques Amérique Latine Europe. Freiburg. S 153-189.