Langues et discours en contextes urbains au Cameroun (Sammelband)

(Dé)constructions - Complexités


Allgemeine Angaben

Herausgeber

Valentin FeussiJean-Benoît Tsofack

Verlag
L'Harmattan
Stadt
Paris
Publikationsdatum
2011
Reihe
Espaces discursifs
Weiterführender Link
http://xa.yimg.com/kq/groups/20443323/1202610118/name/Feussi+Valentin+Langues+et+discours+en+contexte+urbain+au+Cameroun.pdf
ISBN
978-2-296-13976-3 ( im KVK suchen )
Thematik nach Sprachen
Französisch
Disziplin(en)
Sprachwissenschaft
Schlagwörter
Soziolinguistik, Stadtsprachen, Kamerun

Exposé

Les contributions qui structurent cet ouvrage questionnent des pratiques plurilingues ou interculturelles de locuteurs. Dans une logique pluridisciplinaire (linguistique, sociolinguistique, littéraire…), elles présentent les bases de ce que serait une urbanité langagière au Cameroun.
Elles essaient de mettre en lien différents phénomènes langagiers qui relativisent les approches systémiques qui ne sont finalement qu’une approche (et pas nécessairement la meilleure) parmi tant d’autres pour appréhender les questions de « langue ». Dans cette logique, une interprétation sociale appropriée des langues et des autres pratiques en lien avec l’urbanité (dont la mobilité assure la dynamique) relèverait nécessairement d’une approche ethnographique.

Inhalt

Préface – Un regard interculturel sur la recherche sociolinguistique camerounaise – Philippe BLANCHET
Chapitre 0 – L’urbanité (langagière) en questions : penser autrement la recherche sociolinguistique camerounaise ? – Valentin FEUSSI et Jean- Benoît TSOFACK
Chapitre 1 – Quantitatif et / ou relationnel ? “Presque” … de (la) politesse – Valentin FEUSSI
Chapitre 2 – C’est nyanga mal ! Qualifier et intensifier pour complimenter en contexte multilingue – Bernard MULO FARENKIA
Chapitre 3 – Enjeux socio-discursifs de la corruption au Cameroun – J. J. Rousseau Tandia MOUAFOU
Chapitre 4 – Dynamique socio-langagière à Yaoundé : quelques observations de la culture de l’écrit – Venant ELOUNDOU ELOUNDOU
Chapitre 5 – Cameroon English speaker’s attitudes and prestige – Eric A. ANCHIMBE
Chapitre 6 – Quelques traits de fonctionnalisation du camfranglais – Adeline SIMO-SOUOP
Chapitre 7 – Langues de moindre diffusion et transmission intergénérationnelle en milieu plurilingue et pluriculturel : enjeux et limites – Gabriel MBA
Chapitre 8 – Des pratiques urbaines « ruralisées » en contexte camerounais : appropriation ou intégration spatiale ?- Paule-Mireille NGO MBAI
Chapitre 9 – L’écriture romanesque et les pistes de l’éducation interculturelle : Prospection dans Moi Taximan de Gabriel Kuitche Fonkou – Albert Etienne TEMKENG
Chapitre 10 – Déterritorialisation et reterritorialisation du français dans le roman camerounais : l’exemple de l’homme qui m’offrait le ciel de Calixte Beyala, et je vois du soleil dans tes yeux de Nathalie Etoke – Flora AMABIAMINA
Chapitre 11 – Traces sociolinguistiques de la mémoire d’une ville camerounaise – Jean- Benoit TSOFACK
Post-face – Mezoe ou la ville comme lieu de l’inter- dire – Auguste MOUSSIROU MOUYAMA


Anmerkungen

keine

Ersteller des Eintrags
Redaktion romanistik.de
Erstellungsdatum
Mittwoch, 28. März 2012, 21:36 Uhr
Letzte Änderung
Mittwoch, 28. März 2012, 21:36 Uhr