Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI) (Zeitschriftenheft)


Allgemeine Angaben

Publikationsdatum
Dezember 2011
Jahrgang
IX
Nummer
18
Weiterführender Link
http://www.ibero-americana.net/cgi-bin/infodetail.cgi?doknr=522018&lang=es&txt=inhalt
ISSN
1579-9425
Thematik nach Sprachen
Englisch, Portugiesisch, Spanisch
Disziplin(en)
Sprachwissenschaft
Schlagwörter
ámbito iberorrománico, Lingüística

Exposé

Sección temática dedicada al “Español-árabe-amazige (bereber): actualidad y pasado reciente de un antiguo contacto”, con aportaciones de Laura Morgenthaler García, Mohand Tilmatine, Francisco Moscoso, Lofti Sayahi, etc

Inhalt

REVISTA INTERNACIONAL DE LINGÜÍSTICA IBEROAMERICANA (RILI)

Volumen IX (2011) No. 18
ÍNDICE
I. Sección temática: Español-árabe-amazige (bereber): actualidad y pasado reciente de un antiguo contacto

Coordinación: Laura Morgenthaler/Mohand Tilmatine
Mohand Tilmatine/Laura Morgenthaler García: Introducción: el contacto actual entre el árabe y el bereber: un campo por explorar 7
Mohand Tilmatine: El contacto español-bereber: la lengua de los informativos en Melilla 15
Francisco Moscoso: Préstamos del español al árabe marroquí. Un viaje desde principios del siglo XIX al comienzo del Protectorado español en 1912 47
Àngeles Vicente: La presencia de la lengua española en el Norte de África y su interaccion con el árabe marroquí 59
Lotfi Sayahi: Contacto y préstamo léxico: el elemento español en el árabe actual 85
Laura Morgenthaler García: Aspectos sociolingüisticos del contacto español-árabe en el Sáhara Occidental: primer acercamiento 101
Marta Antón: Consideraciones sociolingüisticas sobre el bilingüismo hispano-árabe en Ceuta (España) 121

II. Sección general:

Ana Mancera/María Elena Placencia: Los marcadores del discurso en la construcción de habla de contacto en un contexto de servicio en el español peninsular 145
Sandra Pinzón: Manifestaciones de la subjetividad en las expresiones y formas lingüisticas de los jóvenes universitarios en Bogotá 173
Jim Michnowicz: Dialect Standardization in Merida, Yucatan: the Case of (b d g) 191
Margarita Jara Yupanqui: Present Perfect Usage in Peruvian Spanish and Perfective Readings in Narratives 213
Agustín Rivero Franyutti: Lo que la palabra natura revela acerca del discurso de Bernal Díaz del Castillo 237


Anmerkungen

keine

Ersteller des Eintrags
Estella Llorente
Erstellungsdatum
Montag, 27. Februar 2012, 09:29 Uhr
Letzte Änderung
Montag, 27. Februar 2012, 09:29 Uhr