Linguaggi specialistici dell'italiano (Monographie)
Allgemeine Angaben
Autor(en)
Riccardo Gualdo, Stefano Telve- Verlag
- Carocci
- Stadt
- Roma
- Publikationsdatum
- 2012
- Reihe
- Manuali universitari
- Weiterführender Link
- http://www.carocci.it/web/Controller.do?query=__BOOK_SCHEDA_LIBRO_2&jscr=0&srcprm=5615
- ISBN
- 978-8-84306-022-1 ( im KVK suchen )
- Thematik nach Sprachen
- Italienisch
- Disziplin(en)
- Sprachwissenschaft
- Schlagwörter
- Fachsprachen
Exposé
Negli ultimi cinquant’anni è fortemente aumentato il prestigio sociale e linguistico delle varietà specialistiche e tecnico-scientifiche dell’italiano, che ha contribuito in misura significativa anche all’evoluzione della lingua corrente e dei tradizionali modelli letterari. La continuità storica, l’impulso al costante aggiornamento insieme alla grande apertura alla società contemporanea globale che tipicamente connota i linguaggi scientifici e professionali sono qui illustrati attraverso le principali componenti del lessico, della sintassi e delle differenti testualità, con particolare attenzione alle scienze esatte e naturali, alla medicina, all’economia e al diritto. Nell’era digitale, i canali di comunicazione e le diverse tipologie testuali e linguistiche attraverso cui l’italiano specialistico si diffonde tra i parlanti di ogni livello sono molteplici, e danno luogo a forme di comunicazione divulgativa e didattica che, grazie alla circolarità e agli scambi tra i media, rendono queste varietà di lingua particolarmente vivaci e attraenti.
Inhalt
Avvertenze
Premessa. Linguaggi specialistici e lingua comune oggi
1. Il campo di ricerca
Una definizione ancora oscillante/Dimensioni e variazione nei linguaggi specialistici/Caratteristiche generali dei linguaggi specialistici/Note/Riferimenti bibliografici
2. Comunicazione e discorso specialistico
Dalla divulgazione alla comunicazione scientifica/La comunicazione scientifica. Mass media e nuovi modelli/Discorsi e pratiche divulgative della scienza/Divulgazione e didattica: il corto circuito dei linguaggi/Lingua comune e linguaggio specialistico nella didattica/Note/Riferimenti bibliografici
3. Il linguaggio delle scienze (fisica, matematica, scienze naturali)
L’evoluzione nel tempo/Il lessico. Tassonomie, specialismi e lingua comune/Sintassi e testualià. La fluidità delle forme testuali e dei generi discorsivi/Testi commentati/Note/Riferimenti bibliografici
4. Il linguaggio della medicina
L’evoluzione nel tempo/Il lessico. Specialismi e lingua comune/Sintassi e testualità. Discorso specialistico e informativo-divulgativo/Testi commentati/Note/Riferimenti bibliografici
5. Il linguaggio dell’economia
L’evoluzione nel tempo/Il lessico e la formazione delle parole/Sintassi e testualità. Uno stile in anticipo sui tempi/Testi commentati/Note/Riferimenti bibliografici
6. Il linguaggio del diritto
L’evoluzione nel tempo/Il lessico e la formazione delle parole/Sintassi e testualità. Il testo giuridico come modello per le scritture formali/Testi commentati/Note/Riferimenti bibliografici
Indice dei nomi e delle opere
Indice delle cose notevoli
Anmerkungen
keine
- Ersteller des Eintrags
- Redaktion romanistik.de
- Erstellungsdatum
- Donnerstag, 02. August 2012, 14:24 Uhr
- Letzte Änderung
- Donnerstag, 02. August 2012, 14:24 Uhr