Créées par Wolfgang Leiner et dirigées par ses soins jusqu’en 2005, les publications suivantes s’adressent à tous ceux et celles qui s’intéressent aux études françaises et francophones. Fondée en 1981, la série « Biblio 17 » publie des textes portant sur la littérature française du XVIIe siècle (monographies, bibliographies, actes de colloque, recueils d’articles, éditions critiques). Créée en 1976, la revue OEuvres et Critiques est consacrée à l’étude de la réception critique des oeuvres littéraires de langue française. Sous la responsabilité d’un coordonnateur ou d’une coordonnatrice chaque fascicule rassemble des études centrées sur la réception d’un auteur, d’une oeuvre, d’un courant littéraire ou d’une approche critique.

La collection « Etudes littéraires françaises » dont le premier volume remonte à 1978, accueille des monographies sur la littérature française et francophone de tous les siècles. Les Papers on French Seventeenth Century Literature, revue semestrielle fondée en 1973, publient des articles portant sur des sujets concernant la littérature et la culture françaises du XVIIe siècle.