Das Hand- und Übungsbuch liefert sowohl eine theoretische Einführung in die Sprachmittlung für das Sprachenpaar Italienisch-Deutsch, zeigt aber auch mit konkreten sprachpraktischen Beispielen, wie die interlinguale und intralinguale Sprachmittlung als vierte Kompetenz neben Rezeption, Produktion und Interaktion in die DaF-Didaktik eingebunden werden kann. Es bietet zahlreiche Übungen und Materialien zur alltäglichen informellen Sprachmittlung für die Niveaustufen A1-C1 an und kann unabhängig von einem Lehrwerk im Unterricht eingesetzt werden.