Índice
Índice de abreviaturas
Introducción
1 Semántica paradigmática: problemas teóricos y estado de la cuestión
1.1 Semántica preestructural
1.2 El análisis de constituyentes semánticos
1.2.1 La semántica estructural prelexemática
1.2.2 La Escuela de Tubinga y la Lexemática
1.2.3 La Escuela de Leipzig y los desarrollos del análisis de constituyentes semánticos
1.2.4 Desarrollos y críticas al análisis de constituyentes semánticos
1.2.4.1 Desarrollos, críticas y alternativas de la Escuela Semántica de La Laguna
1.2.4.2 Discusión interna a la Lexemática
1.2.4.3 Discusión externa a la Lexemática
1.2.5 La tendencia cognitivista
1.2.5.1 La semántica de prototipos
1.2.5.2 La teoría de los campos en la gramática generativa
1.2.5.3 La semántica de dos niveles y la teoría de los campos
1.2.6 Perspectiva actual
1.3 La familia de palabras como estructura léxico-semántica
1.3.1 Inicios y evolución disciplinar
1.3.2 Estado actual de la investigación de familias léxicas: la familia léxica como reacción metodológica ante el campo léxico
1.3.3 Hacia una concepción metodológica integral de la familia léxica
1.3.3.1 La familia de palabras en el habla
1.3.3.2 La familia de palabras en el sistema
1.3.3.3 La familia de palabras en la norma
2 El sistema léxico y familias de palabras
2.1 Estructura sincrónica y métodos de delimitación
2.1.1 Tensión entre la síntesis y el análisis
2.1.2 Analiticidad sincrónica
2.1.3 Criterios de segmentación sincrónica: la introducción del «hablante»
2.2 Dimensiones de la significación
2.2.1 Consideraciones generales sobre las dimensiones semánticas y adecuación al análisis de familias léxicas
2.2.2 La significación extra- e intraidiomática: äußere und innere Sprachform?
2.2.2.1 Problemas metodológicos relativos a los vínculos entre la significación extra- e intraidiomática
2.2.2.1.1 Diferencia entre realización y designación
2.2.2.1.2 ¿Motivación entre la realización y la designación?
2.2.2.2 La progresión y competencia semánticas: de la metáfora a la colocación
2.2.2.3 Grados de demotivación sígnica
2.2.2.3.1 Grados de distorsión de la estructura primaria
2.2.2.3.2 Grados de demotivación objetiva entre la estructura primaria y la forma de contenido invariante
2.2.2.3.3 Grados de motivación subjetiva o relativa
2.3 La raíz léxica, contenido léxico invariante e infraespecificación semántica
2.3.1 El contenido léxico potencial: significación primaria y forma semántica
2.3.1 El contenido léxico actual: evento cognitivo y significación archisemémica de los verba dicendi
2.4 Organización estructural de la familia léxica
2.4.1 La estructura paradigmática de la familia léxica o sistema léxico primario
2.4.2 La estructura sintagmática o derivacional de la familia léxica o sistema léxico secundario
2.4.3 Nomenclatura, metalengua y descripción componencial
3 La familia de palabras «decir»
3.1 La raíz léxica «dec-»: reconstrucción semántica, historia y formación
3.1.1 Las variantes terminológicas
3.1.2 Notas sobre el antiguo deçir
3.2 Estructuración de la familia
3.2.1 Sistema léxico primario: prefijación o complementación morfológica externa
3.2.1.1 Estructura semántica del sistema léxico primario ‘decir’ en el nivel de la significación primaria
3.2.1.2 Estructura semántica del sistema léxico primario en el nivel de los valores directrices (basada en el DRAE)? -
3.2.2 Sistema léxico secundario: sufijación o complementación morfológica interna
3.3 Estudio de las variantes léxicas primarias y sus derivados
3.3.1 abdicar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.2 *edecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.3 dedicar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.4 desdecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.5 *adecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.6 *indecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.7 indicar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.7.1 indiciar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.8 redecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.9 antedecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.10 predecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.10.1 predicar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.11 entredecir (interdecir): definición, historia y campo de realizaciones
3.3.12 *sobredecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.13 contradecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.14 condecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.15 bendecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.16 maldecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.17 *veredecir: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.18 juzgar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.18.1 adjudicar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.18.2 enjuiciar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.18.3 prejuzgar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.18.4 sojuzgar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.19 vengar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.19.1 devengar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.19.2 re(i)vindicar: definición, historia y campo de realizaciones
3.3.20 Derivados radicales
3.3.20.1 Derivados radicales primarios
3.3.20.2 Derivados radicales secundarios
3.4 Resultados parciales de la familia léxica hispánica
3.4.1 Resultados metodológicos y léxico-gramaticales
3.4.2 Resultados teórico-lingüísticos
4 La familia de palabras «sagen»
4.1 La raíz léxica «sag-»: semántica, historia y evolución
4.2 Estructuración de la familia
4.2.1 Sistema léxico primario: prefijación o complementación morfológica externa
4.2.1.1 Oposiciones y correlaciones
4.2.1.2 Estructura semántica del sistema léxico primario ‘sagen’ en el nivel de la significación primaria
4.2.1.3 Estructura semántica del sistema léxico primario en el nivel de los valores directrices (basada en el DWDS)
4.2.2 Sistema léxico secundario: sufijación o complementación morfológica interna
4.3 Estudio de las variantes léxicas primarias
4.3.1 dasagen: definición y campo de realizaciones
4.3.2 absagen: definición y campo de realizaciones
4.3.3 aussagen: definición y campo de realizaciones
4.3.4 hersagen: definición y campo de realizaciones
4.3.5 lossagen: definición y campo de realizaciones
4.3.6 besagen: definición y campo de realizaciones
4.3.7 durchsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.8 untersagen: definición y campo de realizaciones
4.3.9 versagen: definición y campo de realizaciones
4.3.10 widersagen: definición y campo de realizaciones
4.3.11 entsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.12 wiedersagen: definición y campo de realizaciones
4.3.13 vorsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.13.1 vor(aus/her)sagen: definición y campo de realizaciones
4.3.13.2 vorwegsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.14 ansagen: definición y campo de realizaciones
4.3.15 einsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.16 hinsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.17 zusagen: definición y campo de realizaciones
4.3.18 weitersagen: definición y campo de realizaciones
4.3.19 nachsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.20 aufsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.21 totsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.22 gutsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.23 weissagen: definición y campo de realizaciones
4.3.24 wahrsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.25 *jasagen: definición y campo de realizaciones
4.3.26 *neinsagen: definición y campo de realizaciones
4.3.27 danksagen: definición y campo de realizaciones
4.3.28 Derivados radicales
4.4 Resultados parciales de la familia léxica alemana
4.4.1 Resultados metodológicos y léxico-gramaticales
4.4.2 Resultados teórico-lingüísticos
5 Conclusiones generales
6 Bibliografía
Índice de autores