Inhaltsverzeichnis
Vorwort
Jörn Albrecht Fremd bin ich eingezogen

Walter Bruno Berg Alte und Neue Welten der Romanistik
Ligia Chiappini Literatura Brasileira: mau negócio ou inegociável?
Uwe Dethloff Mein steter Weg von Ost nach West
Hans Goebl Romanistik: ciència i passió
Karl Hölz Abwesenheit gehört zur Karriere
Ursula Klenk Mein Leben mit Linguistik
Johannes Kramer Klassische Philologie und Romanistik: De la Râm ne tragem
Georg Kremnitz Wissenschaft(ler) in der Gesellschaft

Dieter Messner Paralipomenon
Michele / Michael Metzeltin Lugano & oltre
Dieter Reichardt Zaunkönig – Lebensgeschichten eines Tangoliebhabers
Dietmar Rieger Von der Aufklärung zum Mittelalter und zurück
Volker Roloff Romanistische Stationen und Abenteuer
Hans Sanders Die Literaturwissenschaft und das Leben. Von Helfern und Gegenspielern
Brigitte Sändig Romanistik als Passion
Hans Theo Siepe Romantik oder Romanistik?
Ulrich Wandruszka Sternstunden der Romanistik
Barbara Wehr Selbstbeschreibung als Romanistin

Harald Wentzlaff-Eggebert Erlebnis Romanistik
Harald Weydt Romanistik von außen
Jakob Wüest Von der Sprachgeographie zur Textwissenschaft
Klaus Zimmermann Von der Frankoromanistik zur Iberoamerikanistik

Vitae
Autorenübersicht (Band I – Band IV)
Namensregister
Ortsregister