Initiale Topiks und Foki im gesprochenen Französisch, Spanisch und Italienisch (Monographie)


Allgemeine Angaben

Autor(en)

Christoph Hülsmann

Verlag
Narr Francke Attempto
Stadt
Tübingen
Publikationsdatum
2019
Reihe
Orbis Romanicus Vol. 12
Weiterführender Link
https://www.narr.de/initiale-topiks-und-foki-im-gesprochenen-franzosisch-spanisch-und-italienisch-18301
ISBN
978-3-8233-8301-7 ( im KVK suchen )
Thematik nach Sprachen
Französisch, Italienisch, Spanisch
Disziplin(en)
Sprachwissenschaft
Schlagwörter
Informationsstruktur, Syntax-Prosodie-Schnittstelle

Exposé

Im vorliegenden Werk werden typische Strukturen der gesprochenen romanischen Sprachen auf unterschiedlichen sprachlichen Ebenen – Informationsstruktur, Syntax (Satzbau), Prosodie (Intonation/Tonhöhenverlauf bzw. Akzente/Wortbetonungen) – analysiert und zum ersten Mal für das Französische, Spanische und Italienische anhand eines Korpus authentischer ­dialogischer Sprachaufnahmen kontrastiv verglichen.

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Danksagung

1 Untersuchungsgegenstand, Zielsetzungen und Aufbau der Arbeit

2 Grundlagen der Informationsstruktur
2.1 Geschichtlicher Überblick und erste Termini
2.2 Informationeller Status von Referenten
2.3 Topik-Kommentar-Gliederung
2.4 Fokus-Hintergrund-Gliederung
2.5 Zur Kombination der Dimensionen

3 Das Zusammenspiel von Informationsstruktur, Syntax und Prosodie
3.1 Informationsstruktur und Syntax
3.2 Informationsstruktur und Prosodie
3.3 Prosodie und Syntax
3.4 Exkurs: Fokus, Topik und Kontrast
3.5 Zwischenresümee

4 Zur Informationsstruktur-Syntax-Prosodie-Schnittstelle
in den romanischen Sprachen
4.1 Zu den unmarkierten Mustern in den gesprochenen romanischen
Sprachen
4.1.1 Französisch
4.1.2 Spanisch und Italienisch
4.2 Topik-Fronting
4.2.1 Grammatisch-syntaktische Eigenschaften
4.2.2 Pragmatisch-semantische Eigenschaften
4.2.3 Prosodische Eigenschaften
4.2.4 Zwischenresümee
4.3 Fokus-Fronting
4.3.1 Grammatisch-syntaktische Eigenschaften
4.3.2 Pragmatisch-semantische Eigenschaften
4.3.3 Prosodische Eigenschaften
4.3.4 Zwischenresümee

5 Korpusanalyse
5.1 Das Korpus
5.2 Methodik und Forschungsfragen
5.3 Initiale Topiks
5.3.1 Präpositional markierte Konstituenten
5.3.2 Hanging topics
5.3.3 Segmental nicht markierte Objekte
5.3.4 Subjekte
5.4 Initiale Foki
5.4.1 Französisch
5.4.2 Spanisch
5.4.3 Italienisch

6 Kontrastives Fazit und Ausblick

Bibliographie

Anhang

Ergebnisse der Korpusanalyse

Abbildungsverzeichnis

Tabellenverzeichnis

Abkürzungsverzeichnis


Anmerkungen

keine

Ersteller des Eintrags
Narr Francke Attempto Verlag GmbH+Co. KG
Erstellungsdatum
Mittwoch, 18. September 2019, 20:25 Uhr
Letzte Änderung
Samstag, 21. September 2019, 19:53 Uhr