La pretensión de la presente antología de poesía del sur-austral chileno, seleccionada y compilada por Sergio Mansilla Torres y David Foitzick Reyes, es trazar un panorama de esta poesía dirigido fundamentalmente a un público internacional.
Precedida por un análisis histórico-sistemático de su formación ofrecido por el gran especialista en el tema Mansilla Torres, da un panorama abarcador de una poesía que desde la década de 1960 en adelante toma el territorio no solo como referente discursivo, sino como material constituyente de un discurso empeñado en erigirse como metáfora de una cierta condición humana no reducible a pintoresquismos locales. Esta poesía, que tiene una aguda conciencia de lugar de escritura y enunciación, se constituye en y desde un territorio considerado ‘periférico’ por los centros del poder, e intenta visibilizar tanto las facetas de una naturaleza deslumbrante, bravía, aniquiladora por momentos –aunque cada vez más aniquilada por el extractivismo invasor– como los huecos y heridas de una historia violenta colonial y neocolonial cuyos efectos siguen marcando el presente. Sin embargo, como lo comprueban los textos seleccionados, esta poesía dista mucho de ser estéticamente provinciana; todo lo contrario, hace converger filiaciones discursivas localmente heredadas con afiliaciones globales que la inscriben en la llamada literatura mundial.
Se presenta, por lo tanto, una antología de poetas cuyas vivencias se ubican en los territorios sureños o patagónicos de Chile, pero cuyos modos de significar lo local dan paso a una simbólica de valor global.