• Clara Janés Nadal
  Palabras para Juan Bravo
  (15-15)

• Hans Christian Hagedorn, Silvia Molina Plaza, Margarita Rigal Aragón
  Prólogo
  (17-34)

• Hans Christian Hagedorn
  Tabula gratulatoria
  (35-37)

I. Filología Francesa

• Margarita Alfaro
  Fátima Mernissi: L’art de raconter et la conquête du bonheur au féminin
  (41-51)

• Claude Benoît
  Marguerite Yourcenar et l’Argentine: Ponts et passerelles littéraires
  (53-63)

• María Lourdes Carriedo López
  Alain-Fournier y los restos del naufragio
  (65-75)

• José María Fernández Cardo
  Racine, María Teresa de Austria y la Ninfa del Sena (Opera Prima)
  (77-88)

• Tagirem Gallego García
  La femme indienne au regard de Pierre Loti: Des personnages “décor” à la bayadère balamoni
  (89-97)

• Marta Giné Janer
  Márius Torres, traducteur de poésie française
  (99-112)

• Fátima Gutiérrez
  Le décor mythique d’un “vent paraclet”: De la prusse-orientale à l’île du Pacifique dans l’imaginaire tourniérien
  (113-123)

• Juan Herrero Cecilia
  Albert Camus, un escritor humanista de proyección universal: Su relación con España y con la cultura española
  (125-139)

• José Antonio Millán Alba
  Algunas reflexiones sobre el porqué de la originalidad
  (141-150)

• Montserrat Morales Peco
  Napoleón, leyenda negra y dorada en la literatura francesa del romanticismo
  (151-171)

• María Dolores Picazo González
  Mme de Staël, un primero hito europeísta en la historia moderna del diálogo intercultural
  (173-185)

• María Teresa Pisa Cañete
  Le théâtre de Dulcinée Langfelder: Intime, universel et féminin
  (187-199)

• Francisco Javier del Prado Biezma
  Vuelta a Tipasa (Volver al naturalismo es siempre volver al mundo grecolatino)
  (201-221)

• Àngels Santa Bañeres
  À la recherche de l’idéal chez George Sand
  (223-230)

• Alfredo Segura Tornero
  Maupassant en Une femme coquette como esencia del cine de Godard
  (231-237)

• Lydia Vázquez Jiménez
  La comédie mélancolique chez Marivaux: La double inconstance, La fausse suivante, La dispute
  (239-251)

II. Filología Hispánica

• Jesús Maria Barrajón Muñoz
  La imagen del río y su raíz simbolista: Algunos casos de su empleo en la poesía española desde la Generación del 50 hasta los inicios del siglo XXI
  (255-270)

• Esther Bautista Naranjo
  Viaje con Cervantes (1): La ruta de Don Quijote en el siglo XXI
  (271-291)

• María Asunción Castro Díez
  Lecturas posmodernas de la materia legendaria y mítica en la narrativa de Luis Mateo Díez y José Maria Merino
  (293-307)

• Antonio García Martínez
  Antonio Muñoz Molina: Semblanza de un melómano
  (309-323)

• Elena E. Marcello
  Traduciendo y adaptando al itálico modo el humor español: Carlo Celano frente a Tirso
  (325-338)

• Rocío Martínez Prieto
  Stultorum Infinitus est numerus: El humanismo filológico en la Edad Moderna Española a través de El Quijote
  (339-346)

• Santos Sanz Villanueva
  Manuel Longares: Primera impresión
  (347-361)

III. Filología Inglesa

Antonio Ballesteros González
La influencia de Edgar Allan Poe en Japón: Edogawa Rampo
(365-374)

José Manuel Correoso Rodenas
William Gilmore Simms y Flanery O’Connor: Rescatando los fantasmas del sur
(375-387)

Angel Galdón Rodríguez
La construcción de la verdad en Nineteen Eighty-Four
(389-397)

María Isabel Jiménez González
The use of space in Edgar Allan Poe’s science fiction
(399-414)

Isabel López Cirugeda
Análisis formal de los relatos de Dorothy Parker
(415-427)

Celia López González, Silvia Molina Plaza
La recepción de Strangers on a Train de Patricia Highsmith en España
(429-452)

Ricardo Marín Ruiz
Ciudad y literatura: Nueva York como paradigma en la literatura norteamericana
(453-468)

Ángel Mateos-Aparicio Martín-Albo
Posthumanidad y ciencia ficción: El mito de la inmortalidad en la era digital
(469-478)

Ignacio Ramos Gay
La marioneta ecuestre en el teatro actual: Autencidad y etología dramática en War Horse (2007)
(479-492)

IV. Otras Perspectivas

Antonio Barnés Vázquez
Metáforas contemporáneas de Dios
(495-508)

Juan Antonio Belmonte Marín
Salambó y los inicios de los estudios fenicios y púnicos
(509-523)

Claude Duée
Un essaim d’Abeilles irritées: Une approche psychanalytique de la “Rima LXIII (68)” de Gustavo Adolfo Béquer et une proposition de traduction française
(525-537)

Pedro Jesús Garrido Picazo
Barcarola. Revista de Creación Literaria: 40 Años de entrega a la difusión de la cultura
(539-552)

Beatriz González Moreno, Fernando González Moreno
El viaje pintoresco: España a través de Charles Davillier y Gustave Doré
(553-564)

Hans Christian Hagedorn
Los molinos de viento del Quijote en el jazz
(565-589)

Alejandro Jaquero Esparcia
El camino hacia la dignificación de la pintura en el Trecento italiano: De Dante a Cennini
(591-601)

José Manuel Losada Goya
Révolution de l’image á l’avénement de la modernité
(603-611)

Juan Agustín Mancebo Roca
Graham Greene crítico cinematográfico
(613-623)

Jean Muñoz
Le “caciquisme”, héritage d’Amérique l atine, comme forme de gouvernance traditionelle
(625-637)