Archivos Abiertos (Sammelband)

El patrimonio documental cubano y la transformación digital


Allgemeine Angaben

Herausgeber

Tobias KraftGrisel Terrón QuinteroAntonio Rojas Castro

Verlag
De Gruyter
Stadt
Berlin, Boston
Publikationsdatum
2024
Auflage
1
Reihe
Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo, Bd. 19
Weiterführender Link
https://doi.org/10.1515/9783111187846
ISBN
9783111186979 ( im KVK suchen )
Thematik nach Sprachen
Spanisch, Sprachübergreifend
Disziplin(en)
Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft
Schlagwörter
Editionswissenschaft, Editionsphilologie, Digitale Geisteswissenschaft, Museum und Archive, Bibliotheks- und Informationswissenschaft, Karibik, Kuba, Humboldt Alexander von, Proyecto Humboldt Digital, Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, Smart City, IIIF, Colegio de México, Open Access, Koloniale Archive, Postkolonialismus, Guillén Nicolás

Exposé

La incorporación de tecnologías y métodos digitales en las humanidades y las instituciones del patrimonio cultural ha provocado una reflexión fundamental de sus áreas de investigación y tareas de divulgación: en los archivos y las bibliotecas, se reorganizan los procesos de preservación y documentación. Colecciones del patrimonio cultural reaparecen en la conciencia pública a través de nuevas formas de presentación. Las humanidades digitales introducen prácticas innovadoras en el estudio y la publicación del corpus textual e idiomático de las filologías. El presente volumen enfoca estas perspectivas desde una mirada cubana, caribeña e iberoamericana. Presenta los resultados del “Proyecto Humboldt Digital”, una iniciativa de digitalización entre instituciones de La Habana y Berlín, y las contribuciones de una conferencia internacional celebrada en La Habana en 2022. En ella, se reunieron actores de las más importantes instituciones académicas de Cuba dedicados a iniciativas digitales. Las contribuciones del volumen plantean diferentes ejes de interrogación: ¿cómo se trabaja en los archivos y las bibliotecas desde el paradigma digital? ¿Cómo se crean ediciones digitales de documentos patrimoniales?

Inhalt

Índice

Parte I: El Proyecto Humboldt Digital: resultados y perspectivas

Tobias Kraft
Humboldt, Cuba y el Proyecto Humboldt Digital. Preservar y crear un patrimonio compartido entre La Habana y Berlín
https://doi.org/10.1515/9783111187846-001

Tobias Kraft
Abriendo Archivos. El corpus textual del Proyecto Humboldt Digital
https://doi.org/10.1515/9783111187846-002

Ottmar Ette
Alexander von Humboldt in the Archive. From the Mobile Perspective into the Past Futures: The Emergence of a New Image of Humboldt
https://doi.org/10.1515/9783111187846-003

Antonio Rojas Castro, Grisel Terrón Quintero
Nuevos retos en torno a la edición digital en la Oficina del Historiador. Hacia una transcripción automatizada de documentos históricos
https://doi.org/10.1515/9783111187846-004

Grisel Terrón Quintero, Eritk Guerra Figueredo, Alaina Solernou Ferrer
Hacia una Habana conectada e inteligente. Transformación Digital en la Oficina del Historiador de la Ciudad
https://doi.org/10.1515/9783111187846-005

Parte II: La transformación digital en el contexto cubano e iberoamericano

Christoph Müller
Las bibliotecas como actores en la ciencia digital. Los efectos de la transformación digital en la tecnología, la gestión y los servicios de bibliotecas
https://doi.org/10.1515/9783111187846-006

Pedro Urra
Arquitecturas abiertas e interoperabilidad para el acceso, uso y preservación de recursos documentales digitales. El Marco Internacional de Interoperabilidad de Imágenes (IIIF)
https://doi.org/10.1515/9783111187846-007

Mayra Marta Mena Múgica
Dar nueva voz a los archivos. La organización y representación de información archivística en el Ecosistema Digital Académico de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
https://doi.org/10.1515/9783111187846-008

María José Afanador-Llach
Las Humanidades Digitales y los retos de acceso a la cultura en América Latina
https://doi.org/10.1515/9783111187846-008

Amalia S. Levi
Along, Against, Beyond Silences in Colonial Archives
https://doi.org/10.1515/9783111187846-010

Damian Valdés Santiago, Lorena Hernández Valdés
Proyectos de Humanidades Digitales en el Instituto de Literatura y Lingüística
https://doi.org/10.1515/9783111187846-011

Leonel Ruiz Miyares
Análisis léxico de la obra poética de Nicolás Guillén a través de las Humanidades Digitales
https://doi.org/10.1515/9783111187846-012

Ania R. Hernández Quintana, Amanda Terrero Trinquete
Literacidades para la investigación digital de las marginalias
https://doi.org/10.1515/9783111187846-013

Tobias Kraft, Antonio Rojas Castro, Grisel Terrón Quintero
Glosario
https://doi.org/10.1515/9783111187846-015


Anmerkungen

Esta publicación fue generosamente apoyada con fondos de la Fundación Gerda Henkel y fue realizada como parte del proyecto de investigación “Proyecto Humboldt Digital – Iniciativa de Capacitación en Humanidades Digitales” (ProHD). ProHD (2019–2023) es resultado de una cooperación entre la Academia de Ciencias y Humanidades de Berlín-Brandeburgo y la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana y fue financiado por el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, la Fundación Fritz Thyssen y la Fundación Gerda Henkel.

Ersteller des Eintrags
Tobias Kraft
Erstellungsdatum
Samstag, 24. August 2024, 13:00 Uhr
Letzte Änderung
Montag, 26. August 2024, 13:53 Uhr