Der 49. Jahrgang der “Ladinia” bietet sieben wissenschaftliche Beiträge in den Sprachen Deutsch (3, 4, 6) und Italienisch (1, 2, 5, 7) sowie den Rezensionsteil (8) (siehe unten Inhaltsverzeichnis). Die Aufsätze betreffen die Sachbereiche der Linguistik (1–5), der Rechtsgeschichte (6) und der Archäologie (7). Im Nachspann finden sich – wie üblich – die Einschaltungen zur reichhaltigen Publikationstätigkeit des ladinischen Kulturinstituts (2020–2025) und zur Begleitreihe “Ladinia monografica” sowie das Verzeichnis aller 13 an diesem Band beteiligten Autorinnen und Autoren.

Herausgeber und Redaktion freuen sich sehr, mitteilen zu können, dass die “Ladinia” im Herbst 2025 von der ANVUR (Agenzia nazionale di valutazione del sistema universitario e della ricerca) offiziell als wissenschaftliche Zeitschrift der Klasse A (Sektor 10/G1: Scienze dell’antichità, filologico-letterarie e storicoartistiche_) anerkannt wurde. Begründet wurde die Entscheidung des Direktoriums (_Delibera del Consiglio Direttivo Nr. 236 v. 02.10.2025) wie folgt:

“La rivista può essere considerata sede del dibattito nazionale e internazionale rispetto al Settore Concorsuale 10/GLOT-01, in quanto presenta obiettivi e ambiti scientifici, disciplinari e interdisciplinari ad esso pienamente pertinenti, e si qualifica per la presenza, tra gli autori, di una maggioranza di studiosi dotati di ampio e documentato prestigio nella comunità scientifica nazionale e internazionale di riferimento (art. 16). Inoltre, la rivista è caratterizzata dalla presenza di contributi
caratterizzati da originalità, utilizzo rigoroso degli strumenti metodologici e profondità dell’analisi critica, oltre che dalla ricchezza e pertinenza delle fonti
e dell’informazione bibliografica, nonché dalla rilevanza del posizionamento all’interno del dibattito internazionale (art. 17)”.