Varietas litterarum lusitanicarum (Sammelband)

Studien zu den Literaturen Angolas, Brasiliens, Mosambiks und Portugals


Allgemeine Angaben

Herausgeber

Dietrich Briesemeister Axel Schönberger

Verlag
Domus Editoria Europaea (DEE)
Stadt
Frankfurt am Main
Publikationsdatum
2006
Auflage
1
Reihe
Beihefte zu Lusorama, 2. Reihe, 18. Band
ISBN
3-927884-78-2 ( im KVK suchen )
Thematik nach Sprachen
Latein, Spanisch, Portugiesisch
Disziplin(en)
Literaturwissenschaft
Schlagwörter
Afrolusitanistik, Portugalistik, Brasilianistik, Lusitanistik

Inhalt

Inhalt:

Dietrich Briesemeister (Wolfenbüttel) / Axel Schönberger (Bremen):
Zum Geleit: 7

Tobias Brandenberger (Basel):
Auf der Suche nach der portugiesischen ficção sentimental: von Bernardim Ribeiro zu Gaspar Frutuoso: 9

Dietrich Briesemeister (Wolfenbüttel):
Portugiesisches Schrifttum in lateinischer Übersetzung: 27

Ligia Chiappini (Berlim):
Leveza e humor na encenação da catástrofe: o teatro negro de Antonio Callado: 47

Karl Heinz Delille (Coimbra):
Deutsche Übersetzer und Übersetzerinnen des Eça de Queirós: ein Überblick: 59

Marga Graf (Aachen):
Aspekte des Eigenen und des Fremden in der mosambikanischen und angolanischen Literatur zum ausgehenden 20. Jahrhundert: 71

Dorothea Kullmann (Toronto):
Mito — memória — tradição: zur Thematisierung der Überlieferung im modernen portugiesischen Roman: 103

Markus Lasch (Berlin):
Pessoas Faust: Fragmente einer Subjektiven Tragödie: 121

Gunnar Nilsson (Osnabrück):
Juan Benets ‘fromme Zerstörung’ der Sertões: 143

Gerhild Reisner (Salzburg):
A poética musical em Água viva e Um sopro de vida de Clarice Lispector: 159

Axel Schönberger (Bremen):
Demokratische Wahlen als Farce: José Saramagos Ensaio sobre a lucidez (2004): 173

Rosa Maria Sequeira (Lisboa):
Dom João Tenório na modernidade: remitificação ou desmistificação?: 203

Suzi Frankl Sperber (Campinas):
Literatura e violência: expressão de trauma, ou abuso do mercado?: 219

Berthold Zilly (Bremen / Berlim):
Lavoura arcaica — lavoura poética — lavoura tradutória: historicidade, atualidade e transculturalidade da obra-prima de Raduan Nassar: 235

Anschriften der Autorinnen und Autoren: 277


Anmerkungen

Akten der Sektion “Portugiesischsprachige Literaturen” des 5. Deutschen Lusitanistentages (Rostock 2003).

Ersteller des Eintrags
Axel Schönberger
Erstellungsdatum
Donnerstag, 14. Januar 2010, 16:28 Uhr
Letzte Änderung
Donnerstag, 14. Januar 2010, 16:28 Uhr