Aufsätze:
Heinz Jürgen Wolf: Sd. orettare – ovrettare – orvettare – orivettare
Hans Joachim Schmitt: Ortsnamen aus dem nordfranzösisch-wallonischen Sprachraum in Brandenburg
Michel Favre: Phraséologismes français et allemands. Une étude contrastive
José Antonio Moreno Villanueva: El papel de las traducciones de textos franceses en la difusión de la física eléctrica en España
Stefan Barme: Kulinarisches und Kubanisches: Notizen zur romanischen Etymologie und Toponymie
Johannes Kramer: Kindheitserinnerungen von Carme Riera und die katalanische Normalització
Elena Battaner Moro & Francesca M. Dovetto: La educación lingüística de personas sordas en el siglo XVIII
Besprechungen
Zeitschriftenschau
Portrait: Elmar Eggert