An der Universität Bremen ist im Fach Romanistik des Fachbereichs 10 – Sprach- und Literaturwissenschaften –
unter dem Vorbehalt der Stellenfreigabe zum nächstmöglichen Zeitpunkt und befristet für die Dauer von drei Jahren die Stelle einer/eines

Wissenschaftlichen Mitarbeiterin / Mitarbeiters
(Entgeltgruppe 13 TV-L, 65%)
Kennziffer: A48/17

für das Aufgabengebiet

Romanische Sprachwissenschaft

zu besetzen.

Aufgaben:
Bearbeitung eines Promotionsprojekts im Rahmen des ZF-geförderten Fokusprojektes „Kreolsprachen in der Diaspora“ (2017-2020).

Projektleitung: Dr. Katrin Mutz / Prof. Dr. Carolin Patzelt (Universität Bremen)

Projektidee:
Das Projekt will zu einem besseren Verständnis der Entstehung und Entwicklung hybrider sprachlicher Varietäten im Zuge von Mobilität und superdiversity (Vertovec 2007, Blommaert 2010) beitragen, indem romanisch-basierte Kreolsprachen erstmals systematisch in motu, d.h. in verschiedenen Kontexten von Diaspora untersucht werden. Dabei sollen Fragen erforscht werden wie: Was passiert, wenn Sprecher einer Kontaktsprache emigrieren und eine bereits ‚hybride‘ sprachliche Varietät mit in eine Diasporasituation nehmen? Inwieweit unterscheidet sich der Entwicklungsverlauf einer bestimmten Kreolsprache in verschiedenen diasporischen Kontexten? Kann man in Diasporasituationen grundsätzliche Unterschiede in der Entwicklung von Kreols und anderen Sprachen feststellen?

Promotionsstelle:
Für die zu vergebende Promotionsstelle wird eine motivierte, an Kreolistik, Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit interessierte romanistische Nachwuchskraft gesucht. Diese soll im Rahmen eines Dissertationsprojekts Daten zu einer ausgewählten Diasporasituation im frankophonen (ggf. auch im iberoromanischen) Sprachraum eigenständig erheben und auswerten. Promotionsvorhaben zu einer französisch-basierten Kreolsprache in der Diaspora sind dabei präferiert, aber auch Vorhaben zu spanisch- oder portugiesisch-basierten Kreols sind ggf. möglich.

Einstellungsvoraussetzungen:

1. mit mindestens „gut“ abgeschlossenes Hochschulstudium im Fach Romanistik, vorzugsweise Frankoromanistik;
2. sprachwissenschaftliche Schwerpunktsetzung;
3. Sprachniveau C1 in mindestens einer romanischen Sprache, vorzugsweise Französisch;
4. Mobilität / Bereitschaft zur eigenständigen Erhebung von Sprachdaten vor Ort;
5. hohe kommunikative und soziale Kompetenz sowie Teamfähigkeit.

Weitere erwünschte (aber nicht obligatorische) Qualifikationen:
1. Erfahrungen mit / (Grund-)Kenntnisse einer romanisch-basierten Kreolsprache;
2. Erfahrungen mit der Transkription und Aufbereitung von Sprachdaten.

Die Universität Bremen beabsichtigt, den Anteil von Frauen im Wissenschaftsbereich zu erhöhen und fordert deshalb Frauen ausdrücklich auf, sich zu bewerben.
Schwerbehinderten Bewerberinnen/Bewerbern wird bei im Wesentlichen gleicher fachlicher und persönlicher Eignung der Vorrang gegeben.
Bewerbungen von Menschen mit einem Migrationshintergrund sind willkommen.

Ihre Bewerbung (mit: Lebenslauf, Zeugnissen/Urkunden, Motivationsschreiben (max. zwei Seiten), ggf. Exposé des angestrebten Promotionsprojektes, ggf. Verzeichnis der bisher gehaltenen Lehrveranstaltungen, ggf. Publikationen) senden Sie bitte bis zum 17.03.2017 unter Angabe der o.g. Kennziffer an:

Universität Bremen, Fachbereich 10, Frau Pérez, Postfach 330 440, 28334 Bremen

Weitere Auskünfte erteilt:
Prof. Dr. Carolin Patzelt
cpatzelt@uni-bremen.de

Vorstellungsgespräche für ausgewählte BewerberInnen werden voraussichtlich Anfang April stattfinden.

Wir bitten Sie, uns von Ihren Bewerbungsunterlagen nur Kopien (keine Mappen) einzureichen, da wir sie nicht zurücksenden können; sie werden nach Abschluss des Auswahlverfahrens vernichtet.