Der Fachbereich „Langues pour Spécialistes d’Autres Disciplines“/ PEARL („Pôle d’Enseignement et d’Autoformation en Langues“) der Université de Lorraine bietet eine Stelle im Bereich Deutsch als Fremdsprache ab 1. September 2017 an.

Anforderungen
Bewerber(innen) benötigen sehr gute sprachliche Kompetenzen in Deutsch sowie gute Kompetenzen in Französisch, mindestens einen Bachelorabschluss und Unterrichtserfahrung.

Aufgaben
Unterricht in Deutsch als Fremdsprache für Anfänger und Fortgeschrittene an verschiedenen Instituten der Université de Lorraine in Nancy (Geistes- und Humanwissenschaftlicher Campus, Jura-Fakultät, Institut ISAM-IAE und MIAGE (Pôle Lorrain de Gestion). Kurse mit allgemeinsprachlichem Schwerpunkt bei gleichzeitiger Berücksichtigung fachsprachlicher Anforderungen entsprechend der jeweiligen Spezialität. In den Kursen werden sowohl die mündlichen als auch die schriftlichen Kompetenzen anhand allgemeinsprachlicher und fachsprachlicher Dokumente trainiert.
Ausarbeitung von Klausur- und Prüfungsthemen sowie Korrektur der Arbeiten.

Konditionen
Vertrag vom 1. September 2017 bis 31. August 2018. Möglichkeit einer Verlängerung (Stelle frei infolge einer Beurlaubung.)
Unterrichtsumfang: 384 Stunden pro Studienjahr mit 10 bis 12 Arbeitswochen pro Semester.
Besoldung entsprechend Qualifikationsniveau, ab 1699,- € brutto monatlich.

Die Bewerbungsunterlagen sind schnellstmöglich und in französischer Sprache bis spätestens 31.8.2017 per Mail an die untenstehenden Adressen zu senden:
- Lebenslauf
- Motivationsschreiben
- Kopien der Abschlüsse
- ggf. Empfehlungsschreiben

Kontakt:
Carine Martin (Leiterin des PEARL) : carine.martin@univ-lorraine.fr
Anja Smith (Koordination) : anja.smith@univ-lorraine.fr