Stadt: Köln

Frist: 2017-11-03

Beginn: 2017-11-10

Ende: 2017-11-10

URL: http://cifra.phil-fak.uni-koeln.de/sites/CIFRA/Dokumente_zur_Verlinkung/fff7-Faltblatt.pdf

Am 10. November 2017 veranstaltet das Centrum für interdisziplinäre Frankreich- und Frankophonieforschung der Universität zu Köln (CIFRA) seinen nunmehr siebenten Fortbildungstag für Französischlehrer (fff) in Kooperation mit dem Französischlehrerverband und dem Institut français de Cologne.

Unter dem Titel “Plancher sur le 9e art” ist er in diesem Herbst der bande dessinée gewidmet und möchte zeitgenössische Erscheinungsformen des Genres, aber auch deren Einsatzmöglichkeiten im Unterricht beleuchten. Zunächst stellen Catherine Mao und Anthony Rageul aktuelle Themen der Forschung vor, nämlich einerseits Werke weiblicher Künstler jenseits des Mainstream und andererseits digitale Formen der BD. Im Anschluss gewährt Christian Noiret, Inhaber eines spezialisierten Geschäfts, Einblicke in den gegenwärtigen Markt, bevor am Nachmittag Sylvain Pousset und Thomas Genton konkrete Anregungen für die Verwendung der bande dessinée in der Praxis geben und dabei auch Verbindungen zu vorgegebenen Themenschwerpunkten im Fach Französisch ziehen.

Das Ziel einer nachhaltigen Verzahnung von Theorie und Praxis verfolgen die Fortbildungstage für Französischlehrer (fff), die das Kölner Centrum für Interdisziplinäre Frankreich- und Frankophonieforschung (CIFRA) einmal jährlich am Institut français de Cologne veranstaltet. Der begonnene Brückenschlag zwischen der Frankreich- und Frankophonieforschung auf der einen und dem Französischunterricht auf der anderen Seite soll an diesen Fortbildungstagen konsequent weiterverfolgt und auf aktuelle Herausforderungen für Französischlehrer bezogen werden. Wesentlich bleibt die Kombination von fachdidaktischen mit fachwissenschaftlichen Vorträgen und die Orientierung des Themas an den aktuellen Vorgaben des Landes Nordrhein-Westfalen zum Französisch-Abitur, die den Unterricht in der Qualifikationsphase maßgeblich prägen.

Die Veranstaltung steht nicht nur LehrerInnen offen, sondern ebenso fortgeschrittenenen Studierenden sowie allen literatur-/comicwissenschaftlich oder fachdidaktisch interessierten Menschen.

Programm:

10.00 Begrüßung
10.15 Dr. Catherine Mao (Paris): “Tendances de la bande dessinée alternative contemporaine : la création au féminin”
11.15 Anthony Rageul (Rennes): “Bande dessinée numérique : une histoire de formats”
12.15 Christian Noiret (Liège): “A l’heure de la vente en ligne, avons-nous encore besoin d’un libraire dans sa librairie ?”

12.45 Mittagsimbiss

14.15 Sylvain Pousset (Köln): “Du roman graphique aux blogs : utiliser les nouvelles tendances de la bande dessinée en cours de FLE
15.15 Thomas Genton (Bonn): “La bande dessinée francophone, un outil d’apprentissage adapté au programme du lycée en FLE

Anmeldungen bitte bis zum 3. November an Zeno Zelinsky
E-Mail: zeno.zelinsky@uni-koeln.de
Tel.: 0221/470-4262

Teilnahmebeitrag inklusive Mittagsimbiss:
10 € (VdF-Mitglieder: 8 €) / ermäßigt 5 €.

Beitrag von: Zeno Zelinsky

Redaktion: Marcel Schmitt