Ein Jahrhundert schweren Zusammenlebens. Darstellungen der Südtiroler Geschichte von der Annexion ans Königreich Italien bis zum neuen Jahrtausend in der deutsch- und italienischsprachigen Gegenwartsprosa (1968-2018)

Un secolo di difficile convivenza. Rappresentazioni della storia dell’Alto Adige dall’annessione al Regno d’Italia al nuovo millennio nella prosa letteraria contemporanea italiana e tedesca
(1968-2018)

Akademie deutsch-italienischer Studien, Franz-Innerhofer-Strasse, 1, Meran (BZ), 26. – 27. Oktober 2018

Accademia di studi italo-tedeschi, Via Franz Innerhofer, 1, Merano (BZ), 26 – 27 ottobre 2018

FREITAG, 26. OKTOBER | VENERDÌ 26 OTTOBRE

Vormittag | Mattina

9.00 Begrüßungen | Saluti di apertura

Vorsitz | Presiede: Alessandro Costazza

9.15 Toni Bernhart – Oltre la pesantezza: Verwachsungen und Hybridität

9.45 Luca Renzi – A proposito di alcuni scrittori dell’Alto Adige e non: Joseph Zoderer, Sabine Gruber, Francesca Melandri

10.15 Rut Bernardi – Ladinische Literatur mit besonderer Berücksichtigung der zeitgenössischen Prosa

10.45 Pause | Pausa

11.00 Sieglinde Klettenhammer und Verena Zankl – Erinnerung und Geschlecht in zeitgenössischen Familien- und Generationenromanen Südtiroler Autorinnen

11.45 Carlo Romeo – “Una rispettosa vicinanza”. Narrativa italiana sull’Alto Adige negli anni Settanta e Ottanta del secolo scorso

12.15 Ferruccio Delle Cave – Südtirol und das Zusammenleben mehrerer Kulturen im literarischen Kontext: Texte von Franz Tumler, Joseph Zoderer und Norbert C. Kaser

Nachmittag | Pomeriggio

Vorsitz | Presiede: John Butcher

15.00 Sigurd Paul Scheichl – Politische Aktualität in Tumlers Aufschreibung aus Trient

15.30 Alessandro Costazza – Der entlarvende Blick der Ironie in Claus Gatterers Roman Schöne Welt, böse Leut (1969)

16.00 Pause | Pause

16.15 Anna Maria Chierici – Un testimone scomodo: Sebastiano Vassalli e la narrazione del disincanto

16.45 Christine Riccabona – „Zweigleisige Welten“. Topografien zeitgeschichtlicher Erinnerung in den Texten von Waltraud Mittich

SAMSTAG, 27. OKTOBER | SABATO 27 OTTOBRE

Vormittag | Mattina

Vorsitz | Presiede: Anna Maria Chierici

9.00 Eleonore De Felip – Erzählen und Eingedenken: Sepp Malls Wundränder im Lichte von Walter Benjamins Geschichtsphilosophie

9.30 Arnaldo Di Benedetto – Eredità di Lilli Gruber

10.00 Maria Piok – „Glück, das ist einfach eine gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis“. Zu Sabine Grubers Stillbach oder die Sehnsucht

10.30 Pause | Pausa

10.45 Elgin Kirsten Eckert – La Storia di Eva: intertestualità storica nel romanzo Eva dorme di Francesca Melandri

11.15 John Butcher – Sinopien der Südtiroler Zeitgeschichte in Astrid Koflers Lebenskörner

11.45 Paolo Valente – Scrivere sul confine

12.15 Abschluss | Conclusione

Wissenschaftliche Leitung | Direzione scientifica: John Butcher & Anna Maria Chierici

Freier Eintritt | Ingresso libero

www.adsit.org | info@adsit.org