En 2019 se conmemora el octogésimo aniversario del final de la Guerra Civil española (1936-1939). Sin embargo, aquella fecha no trajo ni paz ni reconciliación. De hecho, como es sabido, se iniciaron entonces la Segunda Guerra Mundial y la dictadura franquista. Alargando el período estudiado hasta los años cincuenta, incluimos en nuestro análisis la fase de la posguerra y concretamente las primeras etapas de la dictadura franquista. La conferencia reunirá a investigadores alemanes, españoles e israelíes de disciplinas como las Filologías Románicas, la Historia Contemporánea, los Estudios Judíos y la Lingüística.

Concepción y organización: Prof. Dr. Ursula Hennigfeld & Jenny Augustin (Universidad de Düsseldorf), en colaboración con el Prof. Dr. Raanan Rein (Universidad de Tel Aviv) y el Prof. Dr. Joan Maria Thomàs (Universidad de Tarragona).
Un evento del Spanien-Zentrum (SpaZ) / Centro Interuniversitario de Estudios Culturales Hispánicos (CeHis)

Contacto: spanienzentrum@hhu.de
Sede del simposio: Haus der Universität, Schadowplatz 14, Düsseldorf

PROGRAMA
¿HA TERMINADO LA GUERRA CIVIL? ESPAÑA 1939-1953.

VIERNES, 18 DE OCTUBRE
9.30h – 10.00h Palabras de bienvenida: Sra. Mercedes Alonso Frayle (Cónsul General de España en Düsseldorf), Prof. Dr. Anja Steinbeck (Rectora de la Universidad), Prof. Dr. Stefan Marschall (Vicerrector de Relaciones Internacionales), Prof. Dr. Achim Landwehr (Decano de la Facultad de Filosofía y Letras)
10.00h – 10.30h Inauguración e introducción
I. De una guerra a la otra: la Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial
Moderación: Frank Leinen
10.30h – 11.00h Raanan Rein (Tel Aviv): Entre lo internacional y lo nacional-étnico: los voluntarios judíos en la Guerra Civil.
11.00h – 11.15h Pausa
11.30h – 12.00h Joan Maria Thomàs (Tarragona): La larga sombra de la Guerra Civil: España y las grandes potencias 1939-1953.
12.00h – 12.30h Preguntas y discusión
12.30h – 14.00h Almuerzo
Moderación: Santiago Navarro Pastor
14.00h – 14.30h Rosalie Sitman (Tel Aviv): El fratricidio español en las páginas de Sur y Babel.
14.30h – 15.00h Pablo Bornstein (Tel Aviv): La participación de musulmanes en la Guerra Civil y el discurso franquista para su ‘normalización’: Herencias en la imagen del ‘moro’ amigo.
15.00h – 15.30h Preguntas y discusión
15.30h – 15.45h Pausa
II. La represión que no cesaba
Moderación: Miguel Herrero
16.00h – 16.30h Julius Ruiz (Edimburgo): La guerra por otros medios: la represión franquista, 1939-1953.
16.30h – 17.00h Matei Chihaia (Wuppertal): Pactos del olvido en la posguerra – funciones de la literatura y del periodismo.
17.00h – 17.30h Preguntas y discusión

SÁBADO, 19 DE OCTUBRE
III. Tras la frontera: exilios y resistencia
Moderación: Jenny Augustin
9.30h – 10.00h Nuria Tabanera (Valencia): El exilio republicano español entre 1939 y 1953.
10.00h – 10.30h Santiago Navarro Pastor (Düsseldorf): Memorias de Argelia: literatura memorialística de los exiliados republicanos españoles en el norte de África y experiencia concentracionaria.
10.30h – 11.00h Preguntas y discusión
11:00h – 11:15h Pausa
Moderación: Pablo Acosta García
11:30h – 12:00h Rolf Kailuweit (Düsseldorf): El concepto de violencia en el discurso anarquista.
12.00h – 12.30h Ursula Hennigfeld (Düsseldorf): De Guernica a Düsseldorf: la Legión Cóndor y la política exterior de la República de Bonn.
12.30h – 13.00h Preguntas y discusión
13:00h – 14:30h Almuerzo
IV. La Transición y retos actuales
Moderación:Ursula Hennigfeld
14.30h – 15.00h Xavier Casals Meseguer (Barcelona): Transición a la democracia en España y violencia política.
15.00h – 15.30h Silvina Schammah-Gesser (Jerusalén): El Valle de los Caídos, Carabanchel y Belchite desde la economía de la memoria.
15:30h – 16:00h Preguntas y discusión
16.00h – 16:15h Pausa
Moderación: Rolf Kailuweit
16:30h – 17:00h Volker Jaeckel (Belo Horizonte): La figura del alemán nazi como reto en la novela actual española.
17:00h – 17:30h Jenny Augustin (Düsseldorf): Memorias fragmentadas en Archipel (2018) de Inger-Maria Mahlke.
17:30h – 18:00h Preguntas y discusión
18:00h – 18:45h Conclusiones y discusión final