English below

An der Universität Graz arbeiten ForscherInnen und Studierende in einem breiten fachlichen Spektrum an Lösungen für die Welt von morgen. Unsere WissenschafterInnen entwickeln Strategien, um den aktuellen Herausforderungen der Gesellschaft zu begegnen. Die Universität Graz bekennt sich zur Leistungsorientierung, fördert Karrierewege und bietet mehrfach ausgezeichnete Rahmenbedingungen für gesellschaftliche Diversität in einer zeitgemäßen Arbeitswelt – unter dem Motto: We work for tomorrow. Werden Sie Teil davon!

Das Institut für Romanistik sucht eine/n
Universitätsassistent/in mit Doktorat
(30 Stunden/Woche; befristet auf 6 Jahre; zu besetzen ab sofort)

Ihr Aufgabengebiet
• Eigenständige Forschung (Forschungsschwerpunkt im Bereich Sprachwissenschaft Spanisch und Portugiesisch, möglichst auch Französisch) mit der Möglichkeit der Habilitation
• Mitwirkung bei Forschungsprojekten
• Organisation von Tagungen
• Betreuung von Datenbanken
• Beteiligung an der Prüfungstätigkeit des Instituts sowie Betreuung von Studierenden

Ihr Profil
• Abgeschlossenes Doktoratsstudium der Romanistik aus dem Bereich spanische Sprachwissenschaft
• Ausgezeichnete Kenntnisse in Spanisch
• Facheinschlägige Auslandserfahrung
• Eine dem akademischen Alter und dem wissenschaftlichen Werdegang angemessene Anzahl facheinschlägiger Publikationen
• Erfahrung in Mitarbeit und Organisation von Drittmittelprojekten
• Erfahrung bei der Organisation von Tagungen
• Selbständige Lehrerfahrung im Bereich der Sprachwissenschaft Spanisch
• Einschlägige EDV-Kenntnisse, speziell im Umgang mit Datenbanken
• Portugiesisch- und Französischkenntnisse
• Wissenschaftliche Neugier
• Eigeninitiative und Engagement
• Kommunikations-, Organisations- und Teamfähigkeit

Unser Angebot
Einstufung
Gehaltsschema des Universitäten-KV: B1
Mindestgehalt
Das kollektivvertragliche Mindestentgelt gemäß der angegebenen Einstufung beträgt € 2852.90 brutto/Monat. Durch anrechenbare Vordienstzeiten und sonstige Bezugs- und Entlohnungsbestandteile kann sich dieses Mindestentgelt erhöhen.

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit. Es erwarten Sie ein angenehmes Arbeitsklima, flexible Arbeitszeiten sowie zahlreiche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Nutzen Sie die Chance für den Einstieg in ein herausforderndes Arbeitsumfeld, geprägt von Teamgeist und Freude am Job.

Ende der Bewerbungsfrist: 29. Januar 2020
Kennzahl: MB/42/99 ex 2019/20

Die Universität Graz strebt eine Erhöhung des Frauenanteils an, insbesondere in Leitungsfunktionen und beim wissenschaftlichen Personal und lädt deshalb qualifizierte Frauen ausdrücklich zur Bewerbung ein.
Insbesondere im wissenschaftlichen Bereich freuen wir uns über Bewerbungen von Menschen mit Behinderung, die über eine ausschreibungsadäquate Qualifikation verfügen.

Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen innerhalb der angegebenen Bewerbungsfrist unter Angabe der Kennzahl bitte per E-Mail an:
bewerbung@uni-graz.at
Wir ersuchen Sie, gemeinsam mit der Bewerbung ein Konzept für ein Forschungsprojekt in romanischer Sprachwissenschaft im Bereich Spanisch (Umfang 5 – 10 Seiten) einzureichen.

---

At the University of Graz, researchers and students work across a broad disciplinary spectrum to enlarge our knowledge, and find strategies to deal with challenges our society is confronted with and to shape tomorrow’s world. The University of Graz is a place which combines high quality academic research and teaching, where achievement is rewarded, careers are promoted, and social diversity is encouraged – all within a modern, award-winning working environment. Our motto: We work for tomorrow. Join us!

The Institute for Romance Studies is looking for an
University Assistant with doctorate
(30 hours a week; fixed-term employment for the period of 6 years; position to be filled as of now )

Your duties
• Independent research in the main domain of Spanish and Portuguese Linguistics, if possible French as well with the possibility of a Habilitation
• Collaboration on research projects
• Organisation of scientific conferences
• Maintenance of databases
• Participation in the examinations of the Institute and providing assistance to students

Your profile
• Dr.phil. or PhD in Romance Linguistics (Spanish)
• Excellent language skills in Spanish
• Relevant international experience
• A number of relevant publications in the field, adequate to one’s academic age and academic career
• Experience in collaborating and organising of third-party founded projects
• Experience in organising scientific conferences
• Teaching skills in Romance Linguistics
• Relevant IT experience, especially handling databases
• Language skills in Portuguese and French
• Scientific curiosity
• Initiative and dedication
• Communication, organizational and collaborative skills

Our offer
Classification
Salary scheme of the Universitäten-KV (University Collective Agreement): B1
Minimum salary
The minimum salary as stated in the collective agreement and according to the classification scheme is EUR 2852.90 gross/month. This minimum salary may be higher due to previous employment periods eligible for inclusion and other earnings and remunerations.

We offer you a job with a lot of responsibility and variety. You can expect an enjoyable work climate, flexible work hours and numerous possibilities for further education and personal development. Take advantage of the chance to enter into a challenging work environment full of team spirit and enthusiasm for your job.

Application Deadline: January 29th 2020
Reference Number: MB/42/99 ex 2019/20

The University of Graz strives to increase the proportion of women in particular in management and faculty positions and therefore encourages qualified women to apply.
Especially with regard to academic staff, we welcome applications from persons with disabilities who meet the requirements of the advertised position.

If you are interested, please submit your application documents before the stated deadline. Make sure to indicate the reference number on your application and please send your CV and photo to:
bewerbung@uni-graz.at
We kindly ask you to submit a concept for a research project in Romance Linguistics in the domain of Spanish (5 to 10 pages) with your application.