Die Stelle ist bis zum 31.05.2022 im Rahmen des Vorhabens „Maria Sibylla Merian Center for Advanced Latin American Studies in the Humanities and Social Sciences (CALAS): Coping with Crisis, Teilprojekt: Regionalkoordination, Fellow-Management, Zusammenarbeit mit dem Regionalstandort Quito und Koordination Forschungsachse 2 ‚Confronting Social Inequality‘“ befristet (§ 2 Abs. 1 WissZeitVG).

Der Beschäftigungsort ist an der Universität Kassel und Universität von Guadalajara (Mexiko).

Aufgaben:

  • Wissenschaftliche Mitarbeit im o. a. Vorhaben
  • Unterstützung bei der Koordination des Laboratorio de Conocimiento „Ungleichheiten in Lateinamerika begegnen: Perspektiven über Reichtum und Macht“ von CALAS in Guadalajara
  • Koordination, Organisation und Abrechnung des Programms, Sitzungen, Konferenzen und internationalen Symposien
  • Bearbeitung von Forschungsberichten für ein spezialisiertes Publikum, Unterstützung bei der Erstellung der wissenschaftlichen Ergebnisse des Laboratorio
  • Präsentation der Forschungslinie gegenüber Partnern und anderen Forschungsinstitutionen
  • Implementierung und Aufsicht von internen Kommunikationsstrukturen
  • Operative und wissenschaftliche Unterstützung für Fellows während ihrer Forschungsaufenthalte in Guadalajara

Voraussetzungen:

  • Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium der Sozial- oder Humanwissenschaften mit regionalem Schwerpunkt in Lateinamerika (Master, M.A., M.Sc.). Der geforderte Abschluss muss spätestens zum Einstellungstermin vorliegen.
  • Wissenschaftliche Qualifikationen (z. B. Promotion) in Sozial- oder Humanwissenschaften, vorzugsweise in Themen über sozialer Ungleichheit, Wohlstand und Eliten in Lateinamerika
  • Kenntnis von Forschungsaktivitäten und der Projektkoordination
  • Erfahrung in Forschungsmethodik und empirischer Arbeit
  • Hohe Kompetenz mit Koordination und Organisation von wissenschaftlichen Veranstaltungen
  • Sehr gute Spanischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Von Vorteil sind:

  • Internationale Erfahrung in Lateinamerika
  • Gute soziale und interkulturelle Fähigkeiten, insbesondere Kommunikationsfähigkeiten
  • Unabhängige, strukturierte, engagierte, kooperative und Teamarbeit

Bewerbungen müssen auf Spanisch eingereicht werden.

Eine spanische Version dieser Ausschreibung ist auf folgender Homepage aufzurufen: http://www.calas.lat/. Rechtlich gültig ist die deutsche Fassung.

Für Rückfragen steht Prof. Dr. Hans-Jürgen Burchardt, E-Mail: magura@uni-kassel.de, zur Verfügung.

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen, daher werden wir mit Ihren persönlichen Daten sorgfältig umgehen. Wenn Sie uns Ihre Daten geben, gestatten Sie uns damit die Speicherung und Nutzung im Sinne des Hessischen Datenschutz- und Informationsfreiheitsgesetzes. Hiergegen können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Ihre personenbezogenen Daten werden dann gelöscht. Informationen gemäß Art. 13 DSGVO für das Bewerbungsverfahren bei der Universität Kassel finden Sie unter www.uni-kassel.de/go/ausschreibung-datenschutz

Die Universität Kassel ist im Sinne der Chancengleichheit bestrebt, Frauen und Männern die gleichen Entwicklungsmöglichkeiten zu bieten und bestehenden Nachteilen entgegenzuwirken. Angestrebt wird eine deutliche Erhöhung des Anteils von Frauen in Forschung und Lehre. Qualifizierte Frauen werden deshalb ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Schwerbehinderte Bewerber*innen erhalten bei gleicher Eignung und Befähigung den Vorzug. Vollzeitstellen sind grundsätzlich teilbar. Bitte reichen Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen nur in Kopie (keine Mappen) ein, da diese nach Abschluss des Auswahlverfahrens nicht zurückgesandt werden können; sie werden unter Beachtung datenschutzrechtlicher Bestimmungen vernichtet. Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen sind unter Angabe der Kennziffer im Betreff, gern auch in elektronischer Form, an den Präsidenten der Universität Kassel, 34109 Kassel bzw. bewerbungen@uni-kassel.de, zu richten.

La Universidad de Kassel es una universidad joven con unos 25.000 estudiantes. Tiene un perfil extraordinariamente amplio con los campos de competencia de la naturaleza, la tecnología, la cultura y la sociedad.

En el Departamento de Ciencias Sociales, Departamento de Relaciones Internacionales e Inter-Sociedades (Prof. Dr. Hans-Jürgen Burchardt), el siguiente puesto está vacante desde el 1 de junio de 2020

Coordinador de Investigación Científica de la red de investigación Merian CALAS (tarifa alemana según EntgGr. 13 TV-H, limitado, 100%, 40 horas semanales)

El puesto está limitado hasta el 31.05.2022 en el marco del proyecto “Centro de Estudios Avanzados Latinoamericanos en Humanidades y Ciencias Sociales María Sibylla Merian (CALAS): Enfrentando la crisis, Subproyecto: Coordinación regional, Gestión de becarios, Cooperación con la Oficina Regional de Quito y Coordinación del Eje de Investigación 2 ‘Enfrentando la Desigualdad Social’” (§ 2 Abs. 1 WissZeitVG).
El lugar de trabajo es la Universidad de Kassel y la Universidad de Guadalajara (México).

Responsabilidades:
• Colaboración científica en el proyecto mencionado
• Apoyo en la coordinación del Laboratorio de Conocimiento “Abordando las Desigualdades en América Latina: Perspectivas de Riqueza y Poder” de CALAS en Guadalajara
• Coordinación, organización y contabilidad del programa, reuniones, conferencias y simposios internacionales
• Tramitación de informes de investigación para un público especializado, asistencia en la preparación de los resultados científicos del Laboratiorio
• Presentación de la línea de investigación a los asociados y otras instituciones de investigación
• Aplicación y supervisión de las estructuras de comunicación interna
• Apoyo operacional y científico a los becarios durante sus estancias de investigación en Guadalajara
• Elaboración de un proyecto de investigación en el marco del Laboratorio

Requisitos:
• Licenciatura en ciencias sociales o humanas con enfoque regional en América Latina (Master, M.A., M.Sc.). El diploma requerido debe haberse obtenido a más tardar en la fecha de reclutamiento.
• Calificaciones académicas (por ejemplo, doctorado) en ciencias sociales o humanas, preferentemente en temas relacionados con la desigualdad social, la riqueza y las elites en América Latina
• Conocimiento de las actividades de investigación y coordinación de proyectos
• Experiencia en metodología de investigación y trabajo empírico
• Alta competencia en la coordinación y organización de eventos científicos
• Muy buen conocimiento del español escrito y hablado
• Buen dominio del inglés escrito y hablado

Se consideran ventaja:
• Experiencia internacional en América Latina
• Buenas habilidades sociales e interculturales, especialmente habilidades de comunicación
• Independiente, estructurada, comprometida, cooperativa y trabajo en equipo

Las solicitudes deben ser presentadas en español.

La versión en alemán de esta convocatoria está disponible en el siguiente sitio web: https://www.uni-kassel.de/uni/universitaet/stellenangebote/stellenangebot/post/detail/News/wissenschaftlicher-mitarbeiterin-mwd-eg-13-tv-h-im-fachgebiet-internationale-und-intergesel/
La versión alemana es legalmente válida.

El Prof. Dr. Hans-Jürgen Burchardt, e-mail: magura@uni-kassel.de, está disponible para responder preguntas.

La protección de sus datos personales es muy importante para nosotros, por tanto, manejaremos sus datos personales con el cuidado correspondiente. Si nos ofrece sus datos, nos permite almacenarlos y utilizarlos de acuerdo con la Ley de Protección de Datos y Libertad de Información de Hesse. Puedes apelar contra esto en cualquier momento. Sus datos personales serán entonces eliminados. La información de acuerdo con el Art. 13 DSGVO para el procedimiento de solicitud en la Universidad de Kassel se puede encontrar en www.uni-kassel.de/go/ausschreibung-datenschutz

Fecha límite de solicitud: 18.03.2020

En el espíritu de la igualdad de oportunidades, la Universidad de Kassel se esfuerza por ofrecer a las mujeres y los hombres las mismas oportunidades de desarrollo y contrarrestar las desventajas existentes. El objetivo es aumentar significativamente la proporción de mujeres en la investigación y la enseñanza. Por lo tanto, se invita expresamente a las mujeres calificadas a presentar su solicitud. Se da preferencia a los solicitantes con discapacidades graves si tienen las mismas aptitudes y calificaciones. Las posiciones de tiempo completo son básicamente divisibles. Le rogamos que presente únicamente copias de sus documentos de solicitud (sin carpetas), ya que no pueden devolverse al final del proceso de selección; se destruirán en cumplimiento de las normas de protección de datos. Las solicitudes con documentos sensibles deben enviarse al Presidente de la Universidad de Kassel, 34109 Kassel, o bewerbungen@uni-kassel.de, indicando el número de referencia 32956 en el asunto, y preferiblemente en forma electrónica.

Beitrag von: Katharina Dziuk Lameira

Redaktion: Christoph Behrens