Am 21./22.5.15 wird an der Freien Universität Berlin eine internationale Tagung stattfinden, die neue Einblicke in die Ästhetik der mexikanischen Barockschriftstellerin Sor Juana Inés de la Cruz liefern wird. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen.

Sor Juana kann in jeder Hinsicht als exzeptionell bezeichnet werden: Sie brilliert nicht nur in allen literarischen Gattungen, sondern setzt sich, aus einer besonderen weiblichen Perspektive, auch scharfsinnig und kritisch mit bestehenden Wissensstrukturen und sozialen Ordnungen auseinander. Mit ihren ästhetischen und gedanklichen Neuerungen kann sie als eine Zentralgestalt der lateinamerikanischen Literaturgeschichte betrachtet werden, die selbst aktuelle Literaturtheorien und Schriftsteller/innen zu inspirieren vermag. Der Kongress – der erste zu diesem Thema in Deutschland – wird sich vor allem der Frage widmen, wie sich Sor Juana in gängige Geschichten zur Entstehung des Geniebegriffs einordnen lässt und wie diese abzuwandeln sind, um ihrer historischen Rolle angemessen Rechnung zu tragen.

Tagungsort:
Freie Universität Berlin
Seminarzentrum
Raum L 116
Habelschwerdter Allee 45
14195 Berlin

Konzeption und Organisation:
Prof. Dr. Barbara Ventarola

Kontakt:
baventa@zedat.fu-berlin.de

Programm:

Donnerstag, 21.05.2015

15:15 – 15:30
Palabras de bienvenida / Inauguración del congreso

Sección 1: Nuevas imágenes de Sor Juana:
estilización y auto-estilización
(Preside: SEBASTIAN NEUMEISTER)

15:30 – 16:15
ALBERTO PÉREZ-AMADOR ADAM (Universidad Autónoma Metropolitana, México)
De los documentos y descubrimientos sor-juaninos de las últimas dos décadas. Una revisión del estado de la cuestión

16:15 – 17:00
BEATRIZ COLOMBI (Universidad de Buenos Aires)
Género, mitos y emblemas en el Neptuno Alegórico de Sor Juana Inés de la Cruz

17:00 – 17:30
Pausa

17:30 – 18:15
BARBARA VENTAROLA (Freie Universität Berlin)
Sor Juana y las nociones tradicionales del ingenio. Estrategias de auto-estilización en La Respuesta a Sor Filotea

18:15
DIETER INGENSCHAY (Humboldt-Universität zu Berlin)
Presentación de novedades editoriales

Freitag, 22.05.2015

Sección 2: Hacia una epistemología transgenérica
(Preside: SIMON KROLL)

9:30 – 10:15
BERIT CALLSEN (Julius-Maximilians-Universität Würzburg)
Hacia un saber ser. Epistemologías de la subjetividad femenina en Sor Juana Inés de la Cruz

10:15 – 11:00
INGRID SIMSON (Freie Universität Berlin, LAI)
Saber y conocimiento en el Primero Sueño de Sor Juana Inés de la Cruz

11:00 – 11:30
Pausa

Sección 3: Discursos amorosos
(Preside: BERIT CALLSEN)

11:30 – 12:15
VERÓNICA GROSSI (University of North Carolina at Greensboro)
Hacia una dimensión epistemológica en la lírica amorosa de Sor Juana Inés de la Cruz

12:15 – 13:00
SEBASTIAN NEUMEISTER (Freie Universität Berlin)
Sor Juana petrarquista antipetrarquista en los ovejillos Pinta en jocoso numen, igual con el tan célebre de Jacinto Polo, una belleza

Sección 4: El teatro como laboratorio experimental
(Preside: INGRID SIMSON)

15:00 – 15:45
SIMON KROLL (Universität Wien / Santiago de Compostela)
La (im)posibilidad de representar el Otro y la Otra. Tres loas de Sor Juana de la Cruz frente al romance 51

15:45 – 16:30
SUSANA HERNÁNDEZ ARAICO (California State Polytechnic University, Pomona)
El teatro híbrido-experimental de Sor Juana: Los empeños de una casa y Amor es más laberinto

16:30 – 17:00
Pausa

17:00 – 17:45
FREDERICK LUCIANI (Colgate-University, Hamilton, New York)
Una reconsideración de la comedia Amor es más laberinto de Sor Juana Inés de la Cruz y Juan de Guevara

17:45 – 18:15
Discusión final