Stadt: Saarbrücken

Frist: 2015-12-31

Beginn: 2016-09-28

Ende: 2016-10-01

URL: http://www.francoromanistes.de/

FRANKOROMANISTENVERBAND e.V.
Aufruf zur Einreichung von Vortragsvorschlägen für die Sektionen des 10. Kongresses des Frankoromanistenverbands
28. September bis 1. Oktober 2016
Universität des Saarlandes, Saarbrücken
„Grenzbeziehungen – Beziehungsgrenzen“ (Liaisons frontalières)

Der nächste Kongress der Frankoromanisten wird vom 28. September bis 1. Oktober 2016 an der Universität des Saarlandes in Saarbrücken stattfinden. Das Thema des Kongresses lautet: „Grenzbeziehungen – Beziehungsgrenzen (Liaisons frontalières)“. Es verweist auf das für den Kongressort so wichtige Element der Grenze, die zum Einen als Trennendes, Barriere oder Bruchlinie, zum Anderen aber auch als Verbindendes, Kontaktraum oder fruchtbare Reibungszone zur Freisetzung von Kreativität verstanden werden kann. Der FRV möchte hiermit für Linguistik, Literaturwissenschaft, Kulturwissenschaft und Fachdidaktik eine inhaltliche und/oder theoretisch-methodische Diskussion über frankoromanistische Fragestellungen, die sich mit Beziehungsgrenzen und Grenzbeziehungen in vielfältigen Kontexten auseinander setzen, in interdisziplinärer Art anregen.

Die folgenden Sektionen freuen sich auf Ihre Vorschläge für Vorträge. Bitte reichen Sie Ihre Vortragsvorschläge bis zum 31. Dezember 2015 bei den Sektionsleitungen ein.

Überblick

A) Literaturwissenschaftliche Sektionen

1. Aux frontières: Roma als Grenzgängerfiguren der Moderne
Aux frontières : Les Roms comme figures frontalières de la modernité
Prof. Dr. Kirsten von Hagen
Justus-Liebig-Universität
Institut für Romanistik
Karl-Glöckner-Str. 21 G
Phil II, Haus G, Raum 110b
35394 Gießen
kirsten@vonhagen.de

Dr. Sidonia Bauer
Universität zu Köln
Romanisches Seminar
Albertus-Magnus-Platz
50923 Köln
sbauer14@uni-koeln.de

2. Die Revolution der Anderen – Grenzen des Eigenen: ‚Sklavenaufstände‘ in der Literatur
PD Dr. Natascha Ueckmann
Universität Bremen
Romanistik
Bibliothekstraße / GW 2
28359 Bremen
(0421) 218- 68421
ueckmannn@uni-bremen.de

Prof. Dr. Romana Weiershausen
Universität des Saarlandes
Frankophone Germanistik
Campus C5.3
66123 Saarbrücken
(0681) 3022334
romana.weiershausen@uni-saarland.de

3. Grenzenlose Frankophonie? Differenz und Distinktion im transnationalen Feld der französischsprachigen Literaturen
La francophonie sans frontières? Différence et distinction dans le champ littéraire transnational des littératures de langue française
Prof. Dr. Susanne Gehrmann
HU Berlin
Unter den Linden 6
10099 Berlin
susanne.gehrmann@rz.hu-berlin.de

Dr. phil. Sarah Burnautzki
Universität Mannheim
Abteilung Literatur- & Medienwissenschaft
L 15, 1-6 / Zi. A 118
D-68131 Mannheim
burnautzki@phil.uni-mannheim.de

4. Biographies médiatisées – Mediatisierte Lebensgeschichten. Medien, Genres, Formate und die Grenzen zwischen Identität, Biographie und Fiktionalisierung
Dr. Maximilian Gröne
Universität Augsburg
Universitätsstraße 10
86159 Augsburg
maximilian.groene@phil.uni-augsburg.de

Dr. Florian Henke
Universität des Saarlandes
Fachrichtung 4.2 (Romanistik)
Gebäude C5.2
66123 Saarbrücken
f.henke@mx.uni-saarland.de

5. Grenzen des Zumutbaren: epochale Selbstverständnisse und Transgressionsstrategien
Dr. des. Lena Seauve
Humboldt-Universität zu Berlin
Philosophische Fakultät II
Institut für Romanistik
Unter den Linden 6
D-10099 Berlin
lena.seauve@staff.hu-berlin.de
Tel: 030-20935108

Dr. Vanessa de Senarclens
Forststr. 20
14163 Berlin
vdes@online.de
(030) 32 60 27 67

6. Der Grenzraum Mittelmeer und seine literarischen und filmischen Inszenierungen
La Méditerranée : mises en scène littéraires et filmiques d’un espace frontalier
Prof. Birgit Mertz-Baumgartner
Institut für Romanistik, Universität Innsbruck
Innrain 52
A-6020 Innsbruck
birgit.mertz-baumgartner@uibk.ac.at

Dr. Beate Burtscher-Bechter
Institut für Europäische und Vergleichende Sprachund
Literaturwissenschaft, Abteilung für
Vergleichende Literaturwissenschaft, Universität
Wien
Innrain 52d
A-6020 Innsbruck
beate.burtscher-bechter@uibk.ac.at

7. Le Maghreb renouvelle ses fantômes : résurgence, recyclage, ressuscitation dans la littérature actuelle
Ines Bugert
Universität Mannheim
ibugert@mail.uni-mannheim.de

Prof. Dr. Claudia Gronemann
Lehrstuhl für Romanische
Literatur- und
Medienwissenschaft Universität
Mannheim
L 15, 1-6 / Zi. A 122
D-68131 Mannheim
gronemann@phil.unimannheim.de

Dr. des. Agnieszka Komorowska
Universität Mannheim
Abteilung Literatur- &
Medienwissenschaft
L 15, 1-6 / Zi. A 120
D-68131 Mannheim
komorowska@phil.unimannheim.de

8. Les Lumières chrétiennes à la frontière entre deux camps ? Pour une conception des Lumières au pluriel
Prof. Catriona Seth
Université de Lorraine

Prof. Dr. Tobias Leuker
Universität Münster
Romanische Seminar
Bispinghof 3A
48143 Münster
tobias.leuker@uni-muenster.de

Prof. Dr. Rotraud von Kulessa
Universität Augsburg
Romanistik
Universitätsstraße 10
86159 Augsburg
rotraud.kulessa@phil.uniaugsburg.de

B) Sektionen mit literatur- und kulturwissenschaftlicher Ausrichtung

9. Performative, hybride und nomadische Grenzen-Produktivität: Diasporische, Identitäts-, Gender-, transmediale Prozesse in der franko-maghrebinischen- und hispanomaghrebinischen Literatur und Kultur
Productivité performative-hybride-nomadique-frontalière : Processus diasporiques, identitaires, genrés et transmédiaux dans la littérature et culture franco- et hispanomaghrébines
Uni.-Prof. Dr. phil. habil. Alfonso de Toro
Universität Leipzig
FFSL
Beethovenstr. 15
04107 Leipzig
ffsl@uni-leipzig.de

Dr. Annegret Richter
Universität Leipzig
Institut für Romanistik
Beethovenstraße 15
H2 3.09
04107 Leipzig
ffsl@uni-leipzig.de

annricht@rz.uni-leipzig.de
Dr. Juliane Tauchnitz
Universität Leipzig
Institut für Romanistik
Beethovenstraße 15
H2 3.08
04107 Leipzig
ffsl@uni-leipzig.de
jtauch@rz.uni-leipzig.de

10. Zwischen Genres und Medien: Formen moderner Prosa in Frankreich
PD Dr. Nanette Rißler-Pipka
Universität Siegen
Adolf-Reichwein-Str. 2
57068 Siegen
rissler@romanistik.uni-siegen.de

Dr. Christof Schöch
Universität Würzburg
Institut für Deutsche Philologie
Lehrstuhl für Computerphilologie
Am Hubland
Raum 8.E.14 (Campus Hubland)
97074 Würzburg
christof.schoech@uni-wuerzburg.de

11. Enzyklopädisches Schreiben – Wissenssysteme, Grenzüberschreitungen und Erkenntnisgrenzen (17.-21. Jahrhundert)
Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink
Universität des Saarlandes
Fachrichtung 4.2. Romanistik
Im Stadtwald
D-66123 Saarbrücken
luesebrink@mx.uni-saarland.de
Tel: +49 681 302-3354/3502

Dr. Susanne Greilich
Universität Regensburg
Institut für Romanistik
Universitätsstr. 31
D-93053 Regensburg
susanne.greilich@ur.de
Tel.: +49 941 943-3370

12. Mensch-Tier-Beziehungen in den frankophonen Kulturen, Literaturen und Medien
Les relations entre homme et animal dans les cultures, littératures, et médias rancophones
Jun.-Prof. Dr. Christoph Vatter Universität des Saarlandes
FR 4.2 Romanistik / Interkulturelle Kommunikation
Campus C 5.2, R 118 D-66123 Saarbrücken
c.vatter@mx.uni-saarland.de

Mag. Dr. Doris Eibl
Universität Innsbruck
Institut für Romanistik
Innrain 52
A-6020 Innsbruck
Doris.G.Eibl@uibk.ac.at

MMag. DDr. Julia Pröll
Universität Innsbruck
Institut für Romanistik
Innrain 52
A-6020 Innsbruck
Julia.Proell@uibk.ac.at

C) Kulturwissenschaftliche Sektion

13. Dialogpotentiale kulturwissenschaftlicher Forschung in den Fremdsprachenphilologien
Louise Schellenberg
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Institut für Romanistik
Ludwig-Wucherer-Str. 2
06108 Halle
louise.schellenberg@romanistik.uni-halle.de

Marie-Therese Mäder
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Institut für Romanistik
Ludwig-Wucherer-Str. 2
06108 Halle
marie-therese.maeder@romanistik.unihalle.de

D) Sprachwissenschaftliche Sektionen

14. Sprache und digitale Medien: Grenzbeziehungen und Brückenschläge von Sprache zwischen digitalem und analogem Raum
Prof. Dr. Nadine Rentel
Westsächsische Hochschule Zwickau
Fakultät Angewandte Sprachen und Interkulturelle Kommunikation
Postfach 20 10 37
D-08012 Zwickau
nadine.rentel@fh-zwickau.de

Dr. Tilman Schröder
Universität Augsburg
Romanistik
Universitätsstr. 2 Geb. A, Raum 3058
86159 Augsburg
tilman.schroeder@praesidium.uni-augsburg.de

15. Grenzziehung in und durch Grammatik – Bounding im Französischen
Prof. Dr. Silke Jansen
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Institut für Romanistik
Bismarckstr. 1, Raum: C6A1
D-91054 Erlangen
Tel.: 09131/85-29366
ilke.jansen@fau.de

Dr. Katrin Pfadenhauer
Lehrstuhl für Romanische und Allgemeine Sprachwissenschaft
Universität Bayreuth
GW I, Raum 1.28
D-95440 Bayreuth
Katrin.Pfadenhauer@uni-bayreuth.de
+49(0)921-553626

16. Privatheit und Öffentlichkeit im Wandel der Zeit
Priv.-Doz. Dr. Daniela Pietrini
Universität Heidelberg
Romanisches Seminar
Seminarstr. 3
69117 Heidelberg
Daniela.Pietrini@urz.uni-heidelberg.de

Luisa Larsen
Universität Heidelberg
Romanisches Seminar
Seminarstrasse 3
D-69117 Heidelberg
luisa.larsen@rose.uni-heidelberg.de

17. Sprach(wissenschaft)liche Grenz(be)ziehungen
Epistémologie de la frontière : perspectives (méta-)linguistiques
Prof. Dr. Ludwig Fesenmeier
Univeristät Erlangen
Institut für Romanistik
Bismarckstr. 1
D-91054 Erlangen
ludwig.fesenmeier@fau.de

Dr. Anke Grutschus
Romanisches Seminar
Universität zu Köln
Albertus-Magnus-Platz
D-50923 Köln
grutschus.anke@uni-koeln.de

E) Übersetzungswissenschaftliche Sektion

18. Über die Sprache hinaus. Der translatorische Umgang mit semiotischen Grenzräumen
Ao. Univ. Prof. Dr. Klaus Kaindl
Zentrum für Translationswissenschaft
Universität Wien
Gymnasiumstrasse 50
A-1190 Wien
klaus.kaindl@univie.ac.at

Marco Agnetta M.A.
Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen
Campus A2 2, Büro: 1.18.1
D-66123 Saarbrücken
m.agnetta@mx.uni-saarland.de

F) Fachdidaktische Sektionen

19. Wege zu einer grenzüberschreitenden deutsch-französischen Fremdsprachendidaktik
Dr. Julia Putsche
Université de Strasbourg
Faculté des Langues et des Cultures étrangères
Département de Linguistique appliquée et Didactique des langues vivantes
Le Patio Bureau 510
22, rue René Descartes
F-67081 Strasbourg cedex
putsche@unistra.fr

Dr. Christina Reissner
Universität des Saarlandes
Gebäude C 5.2
Campus Saarbrücken
D-66123 Saarbrücken
c.reissner@mx.uni-saarland.de D-66123 Saarbrücken

Prof. Dr. Claudia Polzin- Haumann
Universität des Saarlandes Gebäude C 5.2
Campus Saarbrücken
polzin-haumann@mx.uni- saarland.de

20. Aux frontières de l’autre : un pas de plus (ou un pas de trop ?) vers le cliché
Dr. Marc Blancher
Eberhard Karls Universität Tübingen
Romanisches Seminar, Raum 243
Wilhelmstr. 50
72074 Tübingen
marc.blancher@romanistik.uni-tuebingen.de

Dr. Kathleen Plötner
Universität Potsdam / Institut für Romanistik
Haus 19, Raum 4.34a
Am Neuen Palais 10
14469 Potsdam
kploetne@uni-potsdam.de

Beitrag von: Karen Forner

Redaktion: Christof Schöch