6. und 7. April 2017, Göttingen

Das fünfte Nachwuchsforum der Internationalen Buchwissenschaftlichen Gesellschaft findet vom 6. bis 7. April 2017 am DFG-Graduiertenkolleg 1787 „Literatur und Literaturvermittlung im Zeitalter der Digitalisierung“ der Georg-August-Universität Göttingen statt. Es widmet sich dem Thema „Grenzüberschreitung – Bücher als Brücken“.

Die Konferenz hat das Ziel, die inhaltlichen, medialen, konzeptionellen, geografischen, politischen und juristischen Dimensionen von Grenzüberschreitungen in Büchern und in der Buchbranche in den Fokus zu nehmen, sie zu verorten und zu diskutieren.

Programm

Donnerstag, 6. April 2017

11.30-12.00 Uhr Ankunft
12.00-12.30 Uhr Begrüßung und Einführung

Panel I: Grenzüberschreitungen in historischer Perspektive

12.30-13.40 Uhr
Jan Hillgärtner, St. Andrews (Großbritannien): Transnationale Netzwerke: Die frühen Zeitungen in internationaler Perspektive
Hannes Fischer, Berlin: Mediale Sattelzeiten. Der Medienverbund von Buch, Zeitschrift und Brief im späten 18. Jahrhundert, am Beispiel der Debatte um den Büchernachdruck

13.40-14.15 Uhr Pause

Panel II: Grenzüberschreitungen in Wissensräumen

14.15-16.00 Uhr
Julia Bangert, Mainz: Grenzüberschreitungen – Das Buch als Aktant in den Wissensräumen Buchhandel und Res publica literaria
Silke Körber, Berlin: Internationales Book-Packaging und die Demokratisierung des Wissens im Sachbuch
Laura M. Reiling, Münster: Textgrenze, Raumgrenze – Lektürefigurationen im Universitätsroman

16.00-16.40 Uhr Pause

ab 16.40 Uhr Keynote-Vortrag Prof. Dr. Marco Bosshard, Flensburg: Buchmessen als Räume kultureller und ökonomischer Verhandlung

ab 18.45 Uhr Gemeinsames Abendessen (nicht inkludiert)

 
Freitag, 7. April 2017

Panel III: Transnationale Grenzüberschreitungen – Buchtransfer von und nach Deutschland

9.00-10.10 Uhr
Stefanie Martin, Mainz: Das Buch als Instrument des Brückenschlags zu anderen Kulturen – Die auswärtige Buchpolitik der Bundesrepublik Deutschland (1951-1990)
Daniela Reimann, Tübingen: Das Buch in der Auswärtigen Kulturpolitik Deutschlands

10.10-10.30 Uhr Pause

10.30-11.40 Uhr
Helmi-Nelli Körkkö, Vaasa (Finnland): Literaturexport im Rahmen des finnischen Ehrengastauftritts auf der Frankfurter Buchmesse 2014
Karin Houscheid, Lüttich (Belgien): Lesen wir das gleiche Buch? Zum Transfer deutscher Gegenwartsliteratur in den französischsprachigen Raum: Adaptationsformen und Rezeption

11.40-12.00 Uhr Pause

Panel IV: Mediale Grenzüberschreitungen

12.00-13.45 Uhr
Bruno Dupont, Lüttich (Belgien): „Gut gegen Langeweile?“: Internet als Form oder Medialisierung und Gamifikation im deutschen Gegenwartsroman
Lena Böse, Münster: Über den Seitenrand blicken: Experimentelle Formate und der Buchbegriff im 21. Jahrhundert
Dr. Julia Nantke, Wuppertal: Die Grenzen des Buchs überschreiten. Digitale Editionen zwischen erweiterten Möglichkeiten und neuen Herausforderungen

13.45-14.00 Uhr Abschlussrunde

Tagungsort:
Tagungsraum der Graduiertenschule für Geisteswissenschaften Göttingen (GSGG)
Friedländer Weg 2
37085 Göttingen
Lageplan: http://www.uni-goettingen.de/de/477736.html
Bushaltestelle Albaniplatz (Linien 50 (Richtung Rohns) & 71, 72 (Richtung Zietenterrassen) oder ca. 20 Minuten Fußweg vom Bahnhof Göttingen

Tagungsanmeldung:
Um Anmeldung unter ibg.ys17@uni-goettingen.de wird bis zum 31. März 2017 gebeten.

Tagungsorganisation:
Elisabeth Böker (Göttingen) und Dr. Anke Vogel (Mainz)

Mit freundlicher Unterstützung durch:

• Internationale Buchwissenschaftliche Gesellschaft (IBG)
• Graduiertenschule für Geisteswissenschaften Göttingen (GSGG)
• DFG-Graduiertenkolleg 1787 Literatur und Literaturvermittlung im Zeitalter der Digitalisierung