El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción secreta de un ‘poeta depuesto’ en la literatura argentina de los siglos XX y XXI
Marechals Rückkehr. Die heimliche Rezeption eines ‚degradierten Dichters‘ in der argentinischen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts

(Universidad Friedrich Schiller de Jena, del 4 al 6 de julio de 2017)

Martes, 4 de julio de 2017

Auditorium „Zur Rosen“ (Johannisstraße 13, 1er piso)

17.00-17.30h Apertura y Palabras de bienvenida por
• Sr. Gonzalo Rodríguez Newbound, Secretario de Cultura de la Embajada de la República Argentina en la República Federal de Alemania
• Dra. Claudia Hillinger, Directora de la Oficina Internacional de la Universidad Friedrich Schiller de Jena
• Dra. Claudia Tomadoni, Coordinadora Científica del Centro Interna-cional de Estudios Transdisciplinarios Argentina/Cono Sur (ARCOSUR)
• Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt, Catedrática de Literatura española, latinoamericana y francesa de la Universidad Friedrich Schiller de Jena

17.30-19.30h Las huellas de Marechal en textos e imágenes
(MODERACIÓN: JAVIER DE NAVASCUÉS)
• María de los Ángeles Marechal (Fundación Leopoldo Marechal,
Buenos Aires):
Las huellas del escritor, textos inéditos y dispersos
• Exposición de material documental sobre Marechal
(a cargo de María de los Ángeles Marechal):
Adán Buenosayres, la película
(dirección: Juan Villegas; Argentina 2015)

A partir de 19.30h Vino de Honor

Miércoles, 5 de julio de 2017

Senatssaal (Fürstengraben 1, 1er piso)

10.00-11.30h Marechal y sus contemporáneos
(MODERACIÓN: MARIELA BLANCO)
• Sabrina Gil (Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina):
Viaje y espiritualidad. Una carta de navegación posible entre Xul y Marechal
• Carolin Voigt (Universidad Friedrich Schiller de Jena, Alemania):
Viaje y perspectivas transatlánticas: Reflexiones acerca de ‘lo propio’ y ‘lo ajeno’ en Marechal y Arlt

11.30-12.00h Pausa

12.00-13.30h El retorno del ‘poeta depuesto’ I
(MODERACIÓN: MARÍA ROSA LOJO)
• Rose Corral (El Colegio de México, México):
El retorno de Leopoldo Marechal: los años sesenta
• Slavomir Sciesinski (Universidad Friedrich Schiller de Jena, Alemania):
Inquietudes metafísicas en Marechal y Cortázar: Adán Buenosayres,
Horacio Oliveira y el motivo de la búsqueda

13.30-15.00h Almuerzo

15.00-16.30h El retorno del ‘poeta depuesto’ II
(MODERACIÓN: JORGE MONTELEONE)
• Mariela Blanco (CONICET – Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina):
La restitución del ‘poeta depuesto’. La recepción de El banquete de Severo Arcángelo
• Claudia Hammerschmidt (Universidad Friedrich Schiller de Jena, Alemania):
Afinidades electivas – Leopoldo Marechal y Abelardo Castillo

16.30-16.45h Pausa

16.45-18.15h Afinidades ambiguas. Marechal en Viñas, Lamborghini, Eloy Martínez y Cohen
(MODERACIÓN: FERNANDA BRAVO HERRERA)
• Marisa Martínez Pérsico (Università degli Studi Guglielmo Marconi, Roma):
Marechal en Viñas. Tercera posición, contornos y distancias de una admiración ambigua
• Mónica Montes Betancourt (Universidad de La Sabana, Colombia):
Leopoldo Marechal y sus códigos apocalípticos en Leónidas Lamborghini, Tomás Eloy Martínez y Marcelo Cohen

18.15-18.30h Pausa

18.30-20.00h Marechal, Bustos y Kartún: entre misterios y místicos
(MODERACIÓN: NORMAN CHEADLE)
• María Rosa Lojo (CONICET – Universidad de Buenos Aires – Universidad del Salvador, Argentina):
Leopoldo Marechal y Mauricio Kartún: del “sainete a lo divino” al “pequeño misterio ácrata”
• Jorge Monteleone (CONICET – Universidad de Buenos Aires, Argentina):
Los místicos salvajes: Leopoldo Marechal y Miguel Ángel Bustos

Jueves, 6 de julio de 2017

Rosensäle – Seminarraum (Fürstengraben 27)

10.00-11.30h Reescrituras heterogéneas: entre peronismo y parodia
(MODERACIÓN: ROSE CORRAL)
• Fernanda Bravo Herrera (CONICET – Universidad de Buenos Aires, Argentina):
Parodias y tradiciones en las (re)escrituras de Leopoldo Marechal y María Rosa Lojo
• Jorge Locane (Universidad de Colonia, Alemania):
Nueva coyuntura, viejos dilemas. Usos de Leopoldo Marechal en la actual encrucijada entre literatura y peronismo

11.30-12.00h Pausa

12.00-13.30h El canon reformulado
(MODERACIÓN: CLAUDIA HAMMERSCHMIDT)
• Javier de Navascués (Universidad de Navarra, España):
Marechal, entre el canon y la cultura popular: de Piglia a Alejandro Dolina
• Norman Cheadle (Laurentian University of Sudbury, Ontario, Canada):
Carlos Gamerro: la apuesta escritural marechaliana de un acólito borgeano

13.30h Cierre

 
Apoyado por: DFG – Embajada de la República Argentina – Fundación Leopoldo Marechal