18. September – 29. September 2017
Ort: Universitätsstraße 5 (Seminarraum 304)
Kontakt: alex.mir_romero@uni-leipzig.de

6. Leipziger Sommerkurs Katalanisch: Sprache und Fachsprache

Vom 18. bis 29. September 2017 findet am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie zum sechsten Mal der Sommerkurs Katalanisch statt. Schwerpunkte des Kurses sind dieses Mal die Vorbereitung auf das C1-Niveau sowie die Fachsprache im Bereich der Finanzwirtschaft.

Der zweiwöchige Kurs besteht aus zwei Teilmodulen: Sprache und Kultur (Àlex Mir Romero, Universität Leipzig) und Fachübersetzen Finanzwirtschaft (Dr. Montserrat Franquesa, Universitat Autònoma de Barcelona).

Sprachkenntnisse auf dem Niveau B2 sind Voraussetzung für die Teilnahme am Kurs. Studierende, die nicht an der Universität
Leipzig eingeschrieben sind, können sich als Gasthörer anmelden.
Der Kurs umfasst 40 Unterrichtsstunden, Teilnehmende können 4 (mit Klausur) bzw. 2 (ohne Klausur) ECTS-Punkte erhalten.

+++++++++++++++++++++

6a Escola Catalana d’Estiu de Leipzig: llengua i llenguatge d’especialitat

Del 18 al 29 de setembre del 2017 tindrà lloc al si del Departament de Lingüística Aplicada i Traductologia de la Universitat de Leipzig la sisena edició de l’Escola Catalana d’Estiu. Els temes centrals del
curs d’enguany són la preparació del nivell C1 i la traducció especialitzada en l’àmbit financer.

La durada del curs és de dues setmanes i consisteix en dos mòduls, un de llengua i cultura (a càrrec d’Àlex Mir Romero, Universitat de Leipzig) i un de traducció especialitzada en l’àmbit financer (a
càrrec de la Dra. Montserrat Franquesa, Universitat Autònoma de Barcelona). Es requereixen coneixements de llengua a partir del nivell B2.

Els estudiants que no estiguin matriculats a la Universitat de Leipzig poden inscriure’s al curs com a oients. El curs té una durada de 40 hores lectives i es podran obtenir 4 crèdits (amb
examen) o 2 (sense examen) per cursar-lo.