Call for Papers

Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur (KLfG)
Sebastian Domsch; Annegret Heitmann; Irmela Hijiya-Kirschnereit; Thomas Klinkert; Yvonne Pörzgen; Barbara Winckler (Hg.)

Das Kritische Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur (KLfG) stellt Leben und Werk herausragender zeitgenössischer Schriftstellerinnen und Schriftsteller der Weltliteratur vor, die ihren jeweiligen Sprach- und Kulturraum entscheidend prägen.
Das KLfG unterscheidet sich dabei allerdings in zwei wesentlichen Punkten von anderen vergleichbaren Nachschlagewerken: die Form der einzelnen Einträge und die Form des Lexikons als Ganzes.

  • Die einzelnen Artikel gehen in ihrem Ansatz, Umfang und Anspruch wesentlich über normale Lexikoneinträge hinaus. Jeder einzelne Artikel stellt eine (nicht selten erste) umfassende literaturwissenschaftliche, aber auch literaturkritische Würdigung des Gesamtwerkes dar. Dieser bio-bibliographische Essay hat daher einen Umfang (je nach Breite und Bedeutung des zu würdigenden Werks) von 10.000 bis 30.000 Zeichen. Dazu kommen eine ausführliche Bibliographie der Originalwerke und aller vorhandener Übersetzungen ins Deutsche, sowie eine Auswahlbibliographie der Sekundärliteratur.
  • Das KLfG ist nicht nur das umfangreichste internationale SchriftstellerInnen-Lexikon im deutschsprachigen Raum, es ist auch das einzige, das kontinuierlich aktualisiert und erweitert wird. Seit Gründung des Lexikons wurde dies durch die Veröffentlichung im Heftordner-Format realisiert, für das dreimal im Jahr umfangreiche Nachlieferungen veröffentlicht werden. Mittlerweile gibt es auch eine vollständig digitale Version (www.nachschlage.net).

Die HerausgeberInnen sind daher beständig interessiert an neuen VerfasserInnen für Artikel sowie Vorschlägen für die Neuaufnahme von AutorInnen (eine vollständige Liste der bereits aufgenommenen AutorInnen finden Sie auf der Homepage). Die Mitarbeit am KLfG wird mit 20,– € pro veröffentlichter Seite vergütet.

Bitte schicken Sie Ihre Vorschläge mit einer kurzen Begründung sowie einem knappen Lebenslauf an Dr. Zarifa Mamedova, klfg-redaktion@etk-muenchen.de.

Beitrag von: Thomas Klinkert

Redaktion: Christof Schöch