Projektstelle im SNF-Forschungsprojekt: Sprachliche Variation im Mittelalter als System. Eine Neubegründung der skriptologischen Beschreibung des galloromanischen Sprachraums.
Tätigkeitsbeschreibung: Formalisierung, Quantifizierung und interaktive Darstellungsformen von Kriterien für die linguistisch-skriptologische Analyse von Texten aus dem domaine d’oïl (altfranzösische Urkunden); Erarbeitung von Analyse- und Darstellungsroutinen ausgehend von einer bestehenden MySQL-Datenbank und im Rahmen der PHP-basierten Homepage des Projekts (http://www.rose.uzh.ch/docling/); Verknüpfung von sprachlichen und externen Parametern (Zeit, Raum usw.) für die quantitative und qualitative Analyse; Export und Visualisierung der Werte (Tabellen, Darstellung der Datenbank-Elemente auf der Homepage, interaktive kartographische Darstellung).
Erwünscht sind solide Kenntnisse des mittelalterlichen Französisch, der Editionsphilologie sowie informatische Kenntnisse. Die Stelle ist auf drei Jahre befristet.
Für Rückfragen zur ausgeschriebenen Stelle: paul.videsott@unibz.it