Programm LIMES 2021

Donnerstag 25/03/2021

16.00-16.15 Organisationsteam: Begrüßung
16.15-16.45 Ann-Sophie Grimm (München): Mehrsprachigkeit im Vatikan der Renaissance. Sprachgebrauch & – bewusstsein am Hofe Papst Leos X (1513-1521)
16.45-17.15 Matthias Schöffel (München): Barriere oder Voraussetzung? Zur Bedeutung der Fremdsprachenkenntnisse am Münchner Hof zu Beginn des 18. Jahrhunderts
17.15-17.45 Paolo Izzo (Wien:) La lingua del Regno di Napoli nel codice Add18785 della British Library: Edizione critica e commento linguistico.
ab 18.00 Informelles Treffen (Pausenraum)

Freitag 26/03/2021

9.00-9.30 Marina Albers (München): Zwischen Quechua und_ guaraní reduccional_: Indigenismen im Spanischen des 18. Jahrhunderts im historischen Paraguay
9.30-10.00 Linda Bäumler (Wien): Realisierung von /ʌ/ in Anglizismen im Spanischen
10.00-10.30 Miriam Pechtl (Erlangen): Strategien für gender-inklusiven Sprachgebrauch im Spanischen – Eine Analyse einschlägiger Leitfäden aus dem hispanophonen Raum

Pause

11.00-11.30 Bernhard Haidacher (Innsbruck): Das Konzept Konfix im Französischen
11.30-12.00 Bauvarie Mounga (Genf): Propriétés sémantiques et pragmatiques des relations de discours : le cas du connecteur_ mais_ (adversatif vs. concessif)
12.00-12.30 Irene Kunert (Paderborn): Einteilung von Argumentationsindikatoren

Mittagspause

13.30-14.00 Marina Ruthmann (Wuppertal): Positive Effekte des herkunftssprachlichen Unterrichts des Griechischen auf den Erwerb des Französischen
14.00-14.30 Katrin Schmiderer (Innsbruck): Rezeptiver und produktiver Grammatikerwerb bei Italienisch-Schüler*innen der SEK II am Beispiel prädikativer und attributiver Adjektivverwendung
14.30-15.00 Robert Hesselbach (Erlangen): Unregelmäßige Superlativformen im Vergleich: Portugiesisch, Spanisch, Italienisch

Pause

15.30-16.00 Nicole Mazzetto (München): La relation entre sens et forme des locutions : l’exemple des substitutions lexicales
16.00-16.30 Carla Seeger (Mannheim): Interkulturelle Unternehmenskommunikation – Verhandlungsgespräche zwischen deutschen, spanischen und französischen Geschäftspartnern aus Sicht der Kulturellen Linguistik
16.30-17.00 Andrea Chagas López (Mannheim): Entre valorización y revalorización social de existencias racializadas – un análisis discursive del trabajo del colectivo periodístico Afroféminas

Samstag 27/03/2021

9.00-9.30 Linda Rüger (Freiburg): Das Katalanische von L’Alguer im Fokus der Communication Accommodation Theory
9.30-10.00 Jonas Grünke (Mainz): Intonation im Sprachkontakt: Effekte von Sprachdominanz und Geschlecht auf die Realisierung von Entscheidungsfragen im Katalanischen und Spanischen
10.00-10.30 Àlvaro Calero-Pons (Illes Balears): Formes i representacions del pluricentrisme en llengua catalana: una mirada a partir de la traducció de Harry Potter

Pause

11.00-11.30 Sandrine Hiom Temgoua (München): Les apprenants du français au Cameroun: analyse des spécificités linguistiques à l’écrit
11.30-12.00 Wiebke Matuschat (Bielefeld): Pourquoi tu fais ça ? et Tu fais ça pourquoi ? : Les questions d’intonation dans la langue française
12.00-12.30 Lisa Ratzke (Mainz): Musikalische und sprachliche Prosodie im französischen Fremdsprachenerwerb mit Fokus auf die Aussprachekompetenz

Mittagspause

13.30-14.00 Roxana Maria Crețu: Interferencias en la traducción al español de los lexemas cromáticos presentes en la poesía de Eminescu
14.00-14.30 Maximilian Schmerbeck (München): Die altkastilische apócope extrema im iberoromanischen Kontext
14.30-15.00 Mayra García Rodríguez (Mexico): Sintaxis y semántica de la forma “lo” con interpretación de grado
ab 15.00 Verabschiedung

Die Zugangsdaten finden Sie auf unserer Webseite unter: https://cms.uni-jena.de/iromedia/pdf/Programm_LIMES_2021-p-2275.pdf