Call for Abstracts and Workshop Proposals - Approaches and Methods in Interdisciplinary Romanian Studies: International Student Colloquium 2022 - March 3-6

Stadt: Jena, online

Frist: 2022-01-16

Beginn: 2022-03-03

Ende: 2022-03-06

URL: https://colocviu.uni-jena.de

(The Romanian and German version follow below.)

Approaches and Methods in Interdisciplinary Romanian Studies: International Student Colloquium 2022

3rd-6th March 2022,
Online Event (Friedrich Schiller University Jena)

We invite students of all study phases (undergraduate, masters, PhD) to share their work in progress at the second international Student Colloquium in Romanian Studies, which takes place online from 3rd to 6th March 2022. We welcome all strands of research – such as cultural, literary, linguistic, historical, political, religious, social, etc. – relating to Romania, the Republic of Moldova and other Romanian speaking regions.

The focus on methods and approaches is special this year as the aim of the colloquium is to exchange and reflect on methodologies in research projects that are ongoing. This can include, for example, data collection and methods of analysis, research ethics and data management. We especially welcome presentations on work in progress that highlight challenges in and solutions to specific research problems, as well as examples of good research practice. We therefore invite participants to share their ongoing projects, while explicitly encouraging them to foreground open questions that can then be discussed with the audience. This colloquium is therefore less about the presentation of finished results than making methodological work in progress transparent and learning from one another via exchange.

Students of Romanian Studies are invited to join the virtual meeting place in what will be a lively, open and respectful research gathering. In addition to the two-day program of student presentations and workshops, participants can also look forward to virtual social events and keynote talks.

Call for Abstracts (Presentations on work in progress)

We welcome abstracts that deal with methods-focused works in progress. Presentations should be no more than 15 minutes in length, and will be followed by a 30-minute in-depth discussion. Abstracts should be a maximum of 300 words (excluding references; and bio note up to 100 words). Presentations may address, for example:

  • Coherence between research question(s) and method(s);
  • Working techniques, such as data collection and methods of analysis, including innovative ones;
  • Research ethics;
  • Research transfer;
  • Other.

Abstracts can be submitted in English, Romanian or German and should be in the language of the proposed presentation.

Call for Workshops

We also invite submissions of workshop proposals for participatory workshops, lasting either 45 or 90 minutes. The purpose of these workshops is to impart knowledge about data collection and analysis, different approaches to research data (quantitative, qualitative, visual …), experiences of collaborative work; or to invite colloquium participants to work together on topics in the field of Romanian studies, such as research transfer and communication. These suggestions are not exhaustive. What is important is that the proposer possesses significant expertise in a particular area and is willing and motivated to share this expertise.

Workshop proposals should demonstrate how they align with the colloquium topic and how colloquium participants will be involved. They should be no more than 300 words (excluding references; and bio note up to 100 words). Workshops may address:

  • Working techniques, such as data collection and methods of analysis, including innovative ones;
  • Research ethics;
  • Different working formats, such as writing groups and analysis tandems;
  • Research communication and transfer, interfaces with practice;
  • Sustainable research data management;
  • Other.

It is preferable that workshops be conducted in English. Abstracts in Romanian or German will also be accepted. Abstracts should be in the language of the proposed workshop.

It is possible to submit an abstract for both a presentation and a workshop.

Important dates:

Homepage: https://colocviu.uni-jena.de
Contact: colocviu@uni-jena.de

Romanian

Abordări și metode ale unei românistici interdisciplinare: Colocviu internațional studențesc 2022

3.-6. Martie 2022,
Eveniment online (Universitatea Friedrich-Schiller din Jena)

Între 3 și 6 Martie 2022 invităm doctoranzi și studenți la toate nivelurile (Licență, Masterat), la cel de al doilea Colocviu Internațional Studențesc de Românistică, pentru a face un schimb de idei despre lucrările lor în curs de elaborare. Toate domeniile de cercetare sunt binevenite: cultură, literatură, lingvistică, istorie, politică, religie, științe sociale etc. a căror tematică e legată de România, Republica Moldova și celelalte regiuni românofone.
Elementul neobișnuit al acestei ediții este focusarea pe metodologie. Scopul colocviului este de a crea cadrul pentru un schimb de idei și reflecții cu privire la metodologia proiectelor actuale de cercetare din românistică. Ne gândim, printre altele, la colectarea datelor, metode de analiză, etica cercetării și gestionarea datelor de cercetare. Așteptăm lucrări care să prezinte provocările tematice, încercările de a găsi o soluție precum și bunele practici în cercetare.
Vă încurajăm să ne prezentați modul în care abordați proiectele voastre și dilemele apărute pe parcursul lucrului, urmând ca acestea să fie discutate împreună cu ceilalți participanți la colocviu. Ne concentrăm mai puțin pe prezentarea unor rezultate finale, cât pe lucrările în curs de redactare, transparentizând procesul de lucru pentru a învăța unul de celălalt.

Colocviul oferă un spațiu pentru o cooperare rodnică în cercetările noastre din domeniul românisticii. Dorim să lucrăm de la egal la egal, cu toleranță pentru greșeli.

Pe lângă cele două zile de program cu comunicări studențești și ateliere (4.-5.03.), vor avea loc și evenimente de socializare și Keynotes.

Call for Abstracts (prezentări ale lucrărilor în curs de elaborare)

Vă rugăm să trimiteți rezumate pentru comunicări focusate pe metodologie. Timpul alocat unei comunicări va fi de maximum 15 minute, fiecare comunicare fiind urmată de o discuție 30 de minute.
Rezumatele vor avea maximum 300 de cuvinte (fără bibliografie) și vor fi însoțite de un CV scurt (max. 100 de cuvinte). Prezentările pot avea ca temă:

  • coerența dintre subiectul cercetării și metoda aleasă
  • tehnici de lucru, cum ar fi metodele (eventual inovative) de colectare sau prelucrare a datelor
  • etica cercetării
  • transferul științific
  • și multe altele
    Rezumatele pot fi redactate în limba engleză, română sau germană, limba respectivă fiind identică cu limba comunicării.

Call for Workshops

Vă invităm și la trimiterea unor rezumate pentru ateliere participative cu durată de 45 sau 90 de minute. Scopul atelierelor este de a prezenta metode de colectare și interpretare a datelor, aspecte legate de gestionarea datelor de cercetare (cantitative, calitative, vizuale…), experiențele făcute cu munca în echipă, sugestii pentru îmbunătățirea lucrului în echipă.

Invităm participanții la ateliere să elaboreze împreună pentru proiectele personale strategii de diseminare și de transferare în practică a datelor științifice. Această listă de propuneri nu este completă. Este important ca persoana care propune un atelier să aibă expertiză și încredere în abordarea respectivă și să dorească să-și împărtășească experiența cu ceilalți.

Rezumatul atelierului trebuie să fie legat de subiectul colocviului și să înfățișeze modul în care participanții vor fi implicați în discuții. Propunerea va avea maximum 300 de cuvinte (fără bibliografie) și va fi însoțită de un CV scurt (max. 100 de cuvinte)
Atelierele pot avea ca temă:

  • tehnici de lucru, cum ar fi metodele (inovative) de colectare sau prelucrare a datelor
  • etica cercetării
  • forme de a lucru în echipă, de ex. grupuri de redactare sau tandemuri pentru analiză
  • diseminare și transfer științific
  • gestionarea sustenabilă a datelor de cercetare
  • și multe altele

Propunerile pentru ateliere pot fi redactate în limba engleză, română sau germană, limba respectivă fiind și limba atelierului.

Puteți aplica atât pentru un atelier cât și pentru o comunicare.

Date importante:

Veți gasi cele mai recente informațiile pe site-ul nostru: https://colocviu.uni-jena.de
Contact: colocviu@uni-jena.de
____

German

Zugänge und Methoden einer interdisziplinären Rumänistik: Internationales Studierendenkolloquium 2022

3.-6. März 2022,
Online Veranstaltung (Friedrich-Schiller-Universität Jena)

Vom 3.-6. März 2022 laden wir Studierende und Promovierende aller Studienphasen zum zweiten Internationalen Studierendenkolloquium der Rumänistik ein, um sich über ihre laufenden Arbeiten auszutauschen. Dabei heißen wir sämtliche Fächer wie Kultur-, Literatur-, Sprach-, Geschichts-, Politik-, Religions- und Sozialwissenschaften und alle weiteren mit Bezügen zu Rumänien und der Republik Moldau willkommen.

Das Besondere in diesem Jahr ist der Fokus auf Methoden und Herangehensweisen. Ziel des Kolloquiums ist der Austausch und die Reflexion über Methodik in laufenden Forschungsprojekten der Rumänistik. Darunter verstehen wir bspw. Erhebungs- und Analyseverfahren, Forschungsethik und -datenmanagement. Besonders begrüßen wir dabei Perspektiven auf Herausforderungen und Lösungsansätze sowie Praxen guten Forschens. Wir rufen deshalb zur Vorstellung von Werkstattberichten auf und ermutigen ausdrücklich dazu, bei der Vorstellung der eigenen Herangehensweise an das jeweilige Thema offene Fragen mitzubringen, die in der Gruppe der Zuhörenden anschließend diskutiert werden können. Es geht weniger darum, fertige Ergebnisse zu präsentieren als methodischen Work in Progress transparent zu machen und (auch) diesbezüglich voneinander zu lernen.

Das Kolloquium gibt als Begegnungsort Raum für ein angeregtes Miteinander im Kontext rumänistischer Forschungen. Insbesondere streben wir Augenhöhe und Fehlertoleranz als Grundpfeiler unserer Kommunikation an.

Neben dem zweitägigen Programm aus studentischen Vorträgen und Workshops wird es soziale Get-Togethers und Keynotes geben.

Call for Abstracts (Werkstattberichte)

Wir rufen auf, Abstracts für auf Methoden fokussierte Kurzvorträge, die maximal 15 Minuten betragen sollen, einzureichen. Anschließend besteht die Möglichkeit einer 30-minütigen Diskussion zur Vertiefung. Die Abstracts sollen maximal 300 Wörter (exklusive Literaturangaben; sowie Kurz-CV bis 100 Wörter) umfassen. Vorträge können z.B. Folgendes thematisieren:

  • Einklang von Forschungsfrage(n) und Methode(n);
  • Arbeitstechniken wie diverse Datenerhebungs- und Auswertungsmethoden, auch innovative;
  • Forschungsethik;
  • Wissenschaftlichen Transfer;
  • und Weiteres aus euren Projekten.

Abstracts können auf Englisch, Rumänisch oder Deutsch eingereicht werden und sollten auf der Sprache des Vortrags sein.

Call for Workshops

Wir laden darüber hinaus dazu ein, Abstracts für partizipative Workshops einzureichen, die wahlweise 45 oder 90 Minuten dauern können. In diesen besteht die Möglichkeit, Datenerhebungs- und Auswertungsmethoden oder Aspekte im Umgang mit (quantitativen, qualitativen, visuellen…) Forschungsdaten zu vermitteln, eine Anleitung/Erfahrung mit kollaborativer Arbeit vorzustellen oder Teilnehmende einzuladen, gemeinsam für deren Projekte etwas zum Bereich Wissenschaftskommunikation oder Schnittstellen zur Praxis zu erarbeiten. Diese Vorschläge sind nicht abschließend. Wichtig ist, dass der/die Vorschlagende selbst großes Vertrauen in einer bestimmten Herangehensweise gewonnen hast und diese Erfahrung gerne teilen und vermitteln möchte.

Das Workshopvorhaben sollte auf das Thema des Kolloquiums abgestimmt sein, darstellen, wie die Teilnehmenden eingebunden werden und maximal 300 Wörter (exklusive Literaturangaben; sowie Kurz-CV bis 100 Wörter) umfassen. Workshops können z.B. Folgendes thematisieren:

  • Arbeitstechniken wie diverse Datenerhebungs- und Auswertungsmethoden, auch innovative;
  • Forschungsethik;
  • Arbeitsformen wie Schreibgruppen und Analysetandems;
  • Wissenschaftskommunikation und -transfer sowie Schnittstellen zur Praxis;
  • Nachhaltiges Forschungsdatenmanagement;
  • und Weiteres aus euren Projekten.

Workshopvorschläge können bevorzugt auf Englisch, aber auch auf Rumänisch oder Deutsch eingereicht werden und sollten auf der Sprache des Workshops sein.

Eine gleichzeitige Bewerbung für Workshop und Vortrag ist möglich.

Wichtige Daten:

Unsere Homepage: https://colocviu.uni-jena.de
Kontakt: colocviu@uni-jena.de

You can also follow us on Social Media:
Instagram: @rostudiescolloq
Facebook: @International-Student-Colloquium-2022
Twitter: @ROStudiesColloq

Beitrag von: Martina Gerdts

Redaktion: Robert Hesselbach