Stadt: Genova

Frist: 2022-02-28

Beginn: 2022-09-01

Ende: 2022-09-03

URL: https://certem.unige.it/node/24#IT

Il Centro di Ricerca in Terminologia Multilingue (Ce.R.Te.M.) dell’Università di Genova (Italia) ospiterà il V Congresso Internazionale di neologia in lingue romanze (CINEO) dall’1 al 3 settembre 2022. Questo congresso è rivolto a tutti i ricercatori, istituzioni ed organizzazioni interessati alla neologia come riflesso dell’evoluzione e della vitalità delle lingue romanze, nella loro unità e nella loro diversità.
Dopo quattro edizioni di grande successo (Barcellona nel 2008, San Paolo nel 2011, Salamanca nel 2015, Lione nel 2018), è la volta dell’Italia, ed è in particolare Genova ad avere l’onore di continuare ad animare gli scambi tra le nostre lingue vicine, tra comunità di ricercatori e ricercatrici con interessi scientifici comuni.

Per CINEO 2022 sono state riprese le aree tematiche dei congressi precedenti e tre conferenzieri hanno accettato l’invito ad animare altrettante plenarie:
Judit Freixa, Università Pompeu Fabra di Barcellona
Christophe Gérard, Université de Strasbourg
Riccardo Gualdo, Università della Tuscia.

Proposte e organizzazione
Il comitato organizzativo invita tutte le persone interessate a presentare proposte sui seguenti temi:

– aspetti teorici della neologia
– riconoscimento e classificazione dei neologismi
– trattamento automatico della neologia
– neologia terminologica
– la neologia in diacronia
– studi contrastivi sulla neologia nelle diverse lingue romanze
– politiche linguistiche e neologia
– aspetti sociolinguistici della neologia
– aspetti cognitivi e comunicativi della neologia
– neologia e traduzione
– neologia e creazione letteraria
– neologia e mass media
– neologia e social networks.

Il termine per l’invio delle proposte è il 28/02/2022. Gli abstract dovranno essere inviati tramite l’interfaccia indicata nel sito del convegno. Gli abstract dovranno essere redatti nella lingua romanza utilizzata per la presentazione orale durante il congresso, non dovranno superare le 500 parole e saranno sottoposti ad una valutazione anonima. Entro il 31/03/2022 saranno comunicati agli autori i risultati della valutazione.

Il congresso si svolgerà presso l’Università di Genova, in modalità mista. Le relazioni individuali dovranno limitarsi ad una durata massima di 20 minuti, seguiti da 10 minuti di domande/discussione.

Comitato organizzativo
Virginia Caporali, Elena Errico, Anna Giaufret, Mara Morelli, Edoardo Pusillo, Micaela Rossi, Laura Sanfelici, Francesca Strik-Lievers, Jacqueline Visconti.

Comitato d’Onore
Ieda Alves, Maria Teresa Cabré, Vittorio Coletti, Paolo D’Achille, Joaquín García Palacios, François Maniez, Maria Teresa Zanola, Claudio Grimaldi.

Comitato scientifico
Ieda Alves (São Paulo), Mercé Lorente (Barcelona), Margarita Correia (Lisboa), Patrick Drouin (Montréal), Rosa Estopà Bagot (Barcelona), Joaquín García Palacios (Salamanca), Cecilio Garriga Escribano (Barcelona), Xosé María Gómez Clemente (Vigo), Gloria Guerrero Ramos (Malaga), John Humbley (Paris), François Maniez (Lyon), Antoni Nomdedeu (Tarragona), Micaela Rossi (Genova), Esme Winter-Froemel (Würzburg), Christophe Gérard (Strasbourg), Judit Freixa (Barcelona), Riccardo Gualdo (Università della Tuscia).

Beitrag von: Francesca Strik Lievers

Redaktion: Robert Hesselbach