Vom 05.10.-07.10.2022 findet an der FAU Erlangen-Nürnberg unter dem Titel „Out of the norm?! Current perspectives on language and gender” eine internationale und interdisziplinäre Tagung zum Zusammenhang zwischen Sprache und Geschlecht statt. Die Beiträge stammen aus verschiedenen Disziplinen (u.a. Romanistik, Germanistik, Anglistik) und beleuchten die Thematik aus unterschiedlichen Perspektiven (u.a. Psycholinguistik, Korpuslinguistik, Soziolinguistik). Dabei wird insbesondere die Frage diskutiert, wie in der Debatte über Sprache und Geschlecht Konzepte von Norm und Abweichung konstruiert werden.

Der wissenschaftliche Diskurs wird durch eine zivilgesellschaftliche Perspektive ergänzt: Zwei Keynotes aus den Bereichen Politik (Tessa Ganserer) sowie Kunst und Kultur (Tessa Hart) werden sich mit dem Thema auf dieser Ebene auseinandersetzen.

Eine Teilnahme ist sowohl in Präsenz als auch online möglich. Um die Zugangsdaten für eine Teilnahme über Zoom zu erhalten, genügt eine kurze E-Mail an rom-violin@fau.de.

Programm:

Mittwoch, 05.10.:
15:00 – 15:45 Uhr: The definitional dilemma of gender in language (Ben Papadopoulos, Berkeley)
15:45 – 16:30 Uhr: Gender marking in Sign Languages (Maria Kopf, Hamburg)
16:30 – 17:00 Uhr: Kaffeepause
17:00 – 18:30 Uhr: Keynote: Mein Geschlecht – Mein Menschenrecht (Tessa Ganserer, MdB)

Donnerstag, 06.10.:
09:00 – 09:45 Uhr: Discursive shifts associated with comingout: A corpus-based study of news media texts on Ricky Martin (Heiko Motschenbacher, Bergen)
09:45 – 10:30 Uhr: Cisgender straight women as allies of queer language variation in Brazil (Eduardo Alves Vieira, Leiden)
10:30 – 11:00 Uhr: Kaffeepause
11:00 – 12:00 Uhr: Keynote: Hab ich doch gesagt. Das Finden von Sprache für Queere Selbstverständlichkeiten (Tessa Hart, Kulturmacher!n)
12:00 – 13:30 Uhr: Mittagspause
13:30 – 14:15 Uhr: Gender (bias) in medicine: A corpus-assisted discourse study of German radiology reports (Karoline Irschara, Innsbruck)
14:15 – 15:00 Uhr: The debate on language and gender in the Spanish press (Susana Guerrero Salazar, Málaga)
15:00 – 15:45 Uhr: On gender stereotypes in Spanish proverbs (Benedicta Adokarley Lomotey, Accra)
15:45 – 16:15 Uhr: Kaffeepause
16:15 – 18:15 Uhr: Picture a Scientist: Filmvorführung und Diskussion

Freitag, 07.10.:
09:00 – 09:45 Uhr: Gender stereotypes in dictionaries: the potential conflict between the descriptive standards of lexicography and society’s mandate (Carolin
Müller-Spitzer, Mannheim)
09:45 – 10:30 Uhr: The role of gender stereotypes in the emergence of verbal violence (Silke Jansen, Erlangen)
10:30 – 11:00 Uhr: Kaffeepause
11:00 – 11:45 Uhr: Beyond the binary: Psycholinguistic studies on how the gender asterisk in German is read and interpreted (Evelyn Ferstl, Freiburg)
11:45 – 12:30 Uhr: Language structures and gender stereotyped perception: the effect of differences in the level of grammatical gender between fully, semi-, and non-gendered languages (Jonathan Kim, Trondheim)
12:30 – 13:15 Uhr: A psycholinguistic study on the interpretation of the masculine generic and some alternatives in Spanish (Miriam Zapf, Erlangen)

Weitere Informationen finden sich unter: https://www.romanistik.phil.fau.de/out-of-the-norm/

Die Tagung wird mit Mitteln des Büros für Gender und Diversity und des Visiting Professor Programme der FAU sowie der Dr. Alfred-Vinzl-Stiftung unterstützt.

Organisation: Miriam Zapf (Erlangen), Andrea Chagas López (Mannheim), Prof. Dr. Silke Jansen (Erlangen)