El 18 de octubre da comienzo una nueva edición de Cátedra Europa, el evento que acerca Europa al Caribe colombiano, en la Universidad del Norte, Barranquilla. Finlandia siendo el país invitado de honor, el Departamento de Humanidades y Filosofía, y especialmente la nueva Maestría de Escrituras Creativas le dan la bienvenida a una de las representantes más importantes de la poesía peruana de la actualidad, Roxana Crisólogo, radicada en Helsinki.

Se celebrarán dos eventos (taller y conversatorio con lectura) con esta poeta cuyo propósito es promover los derechos y visibilizar la obra de poetas que viven en Finlandia y escriben en sus lenguas maternas. Roxana Crisólogo forma parte del colectivo multidisciplinario Somos La Colectiva, que reúne poetas, artistas y académicas latinoamericanas establecidas en Finlandia que se sirven de la poesía para experimentar su relación con otras formas del lenguaje​ y reflexionar en torno a conceptos como: origen y destino, hogar y  transnacionalidad.

“Revontulet – Aurora boreal: voces hemisféricas” girará alrededor de la pregunta de cómo superar las construcciones hemisféricas: entreviendo en la poesía y en la labor de la traducción un espacio geo-vocal capaz de relativizar las nociones del Norte y Sur globales.

Participantes:

Roxana Crisólogo, poeta, promotora cultural y directora de Sivuvalo Platform (https://sivuvalo.com/) (Helsinki)
María del Castillo Sucerquia, poeta y traductora (Barranquilla)
Ahmad Mohsen, poeta y traductor (El Cairo/Bogotá)

Concepto, coordinación y moderación: Rike Bolte
Maestría de Escrituras Creativas Universidad del Norte Barranquilla