Contexto – códigos – actuación. Prácticas lingüísticas y culturales en América Latina
Sección 7 del XXIV Congreso de la Asociación Alemana de Hispanistas – Dinámicas de transferencia e hibridación

Esta sección propone explorar las modalidades semióticas, los dispositivos mediales y los entornos situacionales en los que se actualiza el significado de prácticas culturales (lingüísticas, visuales, auditivas, performativas, etc.) en América Latina, en espacios discursivos que las determinen, integren, cuestionen e incluso dialoguen con ellas. Tal empresa solo puede concebirse desde una posición observadora que reconozca la multiplicidad de los contextos de enunciación o actuación –pasados y del presente.

América Latina se revela como un lugar privilegiado para la investigación propuesta, ya que, en cuanto espacio cultural, implica desde sus inicios la negociación y reinvención de prácticas semióticas entre participantes culturalmente diversos. El significado de todo acto semiótico, si bien abierto en un principio, se realiza de acuerdo a sistemas de orientaciones, expectativas y convenciones conformadas social y culturalmente en las comunidades discursivas históricas.

Invitamos a presentar estudios acerca de los contactos lingüísticos, la falta de coincidencia de los sistemas léxicos y de su estudio histórico, el devenir de tradiciones discursivas europeas, nativas o africanas en el contexto colonial, el devenir de las artes y toda clase de representaciones gráficas nativas durante la colonia y en la actualidad, las diferentes concepciones del mundo y de lo trascendente, concepciones del orden social y de la justicia, así como de esbozos literarios de mundos limítrofes o deseables o en crisis.

Fechas importantes

• Las propuestas de comunicación (título y resumen de un máx. de 250 palabras sin contar la bibliografía) deben enviarse hasta el 15 de septiembre de 2024 a través del formulario que se encuentra en la siguiente página web: https://www.ku.de/slf/romanistik/ls-romanische-sprachwissenschaft/sektion-7-hispanistiktag
• La notificación sobre la aceptación de las propuestas se comunicará hasta el 15 de octubre de 2024.

Organización
Anna Boroffka (Centre for the Study of Manuscript Cultures, Hamburgo)
Álvaro Ezcurra Rivero (Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima)
María Martínez Casas (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt)
Roland Schmidt-Riese (Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt)