L’Axe disciplinaire « Lexique » du laboratoire Analyse et Traitement Informatique de la Langue française (ATILF – CNRS/UL – UMR 7118) organise un Colloque international consacré à la thématique « Lexiques » du 16 au 18 décembre 2026 à Nancy (France).

Cette manifestation scientifique vise à rassembler et à faire échanger chercheuses et chercheurs, juniors et expérimenté.e.s, sur des problématiques de recherche actuelles relevant d’un champ disciplinaire qui occupe une place centrale en Sciences du langage, et par-delà s’avère primordial dans la communication et dans les relations humaines.

La thématique du colloque est pensée de manière à inclure le plus largement possible des recherches touchant aux différentes (sous-)disciplines des sciences du langage, et impliquant des éclairages aussi bien théoriques et empiriques que des discussions méthodologiques dans le domaine. S’entrecroiseront, pour chacune des sous-thématiques du colloque, des approches diachroniques et synchroniques, des études de corpus ou de terrain, des analyses en contexte monolingue, bilingue et multilingue. Les interventions pourront relever, en premier lieu mais pas exclusivement, de la morphologie, de la syntaxe, de la sémantique, de l’analyse du discours et de l’étymologie.

Les propositions de communication s’inscriront ainsi dans une ou plusieurs des sous-thématiques suivantes, en corrélation étroite avec les activités menées à l’ATILF et les groupes de recherche rattachés à l’Axe « Lexique » :
Terminologie et langues de spécialité
Polysémie et Ambiguïté
Modélisation du lexique
Phraséologie
Traitement automatique des langues
Argumentation

Les langues du colloque sont l’allemand, l’anglais et le français.

Conférencière et conférenciers invité.e.s
Hans C. Boas, University of Texas in Austin
Gaëtane Dostie, Université de Sherbrooke
Sören Stumpf, Ludwig-Maximilians-Universität München

Date de soumission d’une proposition de contribution pour une communication orale ou un poste : 31 août 2025, à l’adresse suivante : lexiques@sciencesconf.org

Site du colloque : https://lexiques.sciencesconf.org

Die Abteilung „Lexik“ des ATILF-Forschungslabors Analyse et Traitement Informatique de la Langue française (dt. Computergestützte Analyse und Verarbeitung der französischen Sprache) organisiert eine internationale Tagung zum Thema „ Lexik“, die vom 16. bis 18. Dezember 2026 am ATILF-Labor in Nancy (Frankreich) stattfinden wird.

Der Lexik kommt auf der Ebene der Sprache selbst und damit auch in der sprachwissenschaftlichen Forschung eine zentrale Rolle zu. Ziel der Tagung ist es, sowohl Nachwuchs- als auch erfahrenen Forscherinnen und Forschern eine Plattform des Austauschs zu aktuellen Forschungsfragen im Bereich der „Lexik“ zu bieten.

Das Tagungsthema soll für möglichst viele Forschungsinteressen aus den verschiedenen sprachwissenschaftlichen Teilbereichen anschlussfähig sein und dabei ebenso zu theoretischen und empirischen Einsichten wie methodologischen Diskussionen in diesem Feld führen. Jeder Themenbereich soll Gelegenheit zur Vorstellung von sowohl diachronen und synchronen Analysen als auch von Korpus- und ‚Feld‘-Studien geben, in ein- ebenso wie in mehrsprachigen Kontexten. Die Beiträge können insbesondere morphologisch, syntaktisch, semantisch und/oder diskursanalytisch angelegt sein und sollen sich in einen oder mehrere der folgenden Bereiche einfügen, die zugleich die Forschungsaktivitäten in den verschiedenen Arbeitsgruppen der Abteilung „Lexik“ des ATILF abbilden.

Themenbereiche rund um „Lexik“ :
Terminologie und Fachsprachen
Polysemie und Mehrdeutigkeit
Modellierung von Wortschatz
Phraseologie
Maschinelle Sprachverarbeitung/Natural Language Processing (NLP)
Argumentationsstrukturen

Die Tagungssprachen sind Deutsch, Englisch und Französisch.

Eingeladene Vortragende
Hans C. Boas, University of Texas in Austin
Gaëtane Dostie, Université de Sherbrooke
Sören Stumpf, Ludwig-Maximilians-Universität München

Einreichung von Beitragsvorschlägen für einen Vortrag oder ein Poster bis spätestens 31.08.2025 unter folgender Adresse: lexiques@sciencesconf.org

Webseite der Tagung: https://lexiques.sciencesconf.org/