APPEL À CANDIDATURES
École d’été : Culture alpine et langue francoprovençales : transmission et enseignement

Durée
du lundi après-midi au vendredi à midi (7-11 juillet 2025).

Domaine d’intérêt
langue francoprovençale, cultures alpines, cultures et langues minoritaires, approches pluridisciplinaires.

Destinataires
Sont candidats éligibles les étudiants (tous niveaux), enseignants, chercheurs travaillant dans les domaines suivants, en liaison ou non avec l’aire francoprovençale : linguistique, anthropologie, sociolinguistique, dialectologie, ethnologie, géographie, didactique des langues, études francoprovençales, etc.
Dans la limite des places disponibles sont acceptées aussi les candidatures de toute personne intéressée aux disciplines en question, même en l’absence de titres spécifiques.

Compétences linguistiques requises
Maîtrise d’au moins deux langues européennes. Compétence au moins passive en francoprovençal ou en français. Étant donné le caractère international et pluridisciplinaire de la formation, le Cefp encourage le plurilinguisme en prônant l’intercompréhension entre langues proches.

Compétences visées
1. Enrichir la connaissance d’une région alpine, notamment de ses aspects culturels et linguistiques en vue d’un projet de formation, d’un partage de connaissances ou d’une expérience de transmission informelle.
2. Développer des capacités d’analyse de phénomènes sociaux et culturels à partir de l’étude pluridisciplinaire d’une communauté linguistique alpine, y compris à travers la réflexion sur les aspects méthodologiques de la recherche.
3. Acquérir des compétences en linguistique francoprovençale, en sociolinguistique, en ethnologie francoprovençale, en anthropologie alpine et dans d’autres disciplines annexes.
4. Stimuler les professeurs, les chercheurs, les enseignants et les étudiants à appréhender leur propre objet d’étude dans une optique transdisciplinaire.
5. Renforcer les liens entre les membres de la communauté scientifique, chercheurs et étudiants, travaillant sur l’aire francoprovençale et les connecter à la sphère de l’enseignement.

Enseignements
Une série de focus dans les différentes disciplines avec des présentations d’études de cas, le but étant d’offrir une perspective pluridisciplinaire inédite aux études francoprovençales abordées en tant que langue et culture vivante. Cette école d’été veut être une initiation à la langue et à la culture francoprovençales, au monde alpin contemporain et à la relation des habitants-locuteurs avec leur territoire.
Les cours seront donnés par les chercheurs du Cefp et les professeurs des Universités partenaires. En outre, chaque participant aura l’opportunité de présenter sa recherche et/ou de participer aux discussions. Enfin, des enseignements spécifiques seront conçus afin de répondre à la demande des professeurs, enseignants, formateurs engagés d’une manière ou d’une autre dans le transfert de ce type de connaissances.
Les activités comprennent aussi un travail interactif en groupes, la découverte de la communauté de Saint-Nicolas et de son patrimoine matériel et immatériel, des interactions avec des locuteurs de francoprovençal, des promenades dans la montagne, des animations diverses sur la culture francoprovençale.
Des sessions de travail sur des questions méthodologiques ou thématiques seront organisées au cours de la semaine.

Interviendront
Fabio Armand (Université Catholique Lyon, Institut Gardette, France)
Mathieu Avanzi (Université de Neuchâtel, Suisse)
Natalia Bichurina (Université Sorbonne Nouvelle, France)
Alys Cretier (Université de Lausanne – Cefp)
Christiane Dunoyer (Cefp, Vallée d’Aoste)
Manuel Meune (Université de Montréal, Canada)
Anja Mitschke (Université Humboldt de Berlin, Allemagne)
Andrea Rolando (Cefp, Vallée d’Aoste)
Céline Rumpf (Université de Neuchâtel, Suisse)
Luisa Seguin (University of Maryland, USA)
Nelly Valsangiacomo (Université de Lausanne, Suisse)

Crédits
L’école d’été est organisée en partenariat avec plusieurs universités européennes dont certaines s’engagent à accorder des crédits aux étudiants participants.
Heures de cours en présence : 30

Hébergement : sur place (chambres 2-3 lits); chambres individuelles (en payant un supplément)
Repas : sur place, en commun

INSCRIPTION
Envoyer une lettre de motivation (1 page maximum).
Date limite d’envoi des candidatures : 13 avril 2025
bureau.cefp@gmail.com, dunoyer.cefp@gmail.com

Après acceptation du dossier, afin de valider leur inscription, les participants devront s’acquitter du montant suivant couvrant les frais de repas et d’hébergement.
Étudiants, doctorants, jeunes chercheurs (chambres 2-3 lits et repas) : 280 euros
Professeurs, seniors et autres catégories professionnelles (chambre individuelle et repas) : 390 euros