Stadt: Köln

Beginn: 2025-10-20

Ende: 2025-10-20

URL: https://romanistik.phil-fak.uni-koeln.de/sites/romanistik/Aktuelles/jornada.pdf

La Jornada de Literatura Argentina, se celebrará este año bajo el título "Escrituras argentinas en París. Tradiciones y rupturas: ".

Esta edición estará dedicada a reflexionar sobre las formas contemporáneas que asume la literatura argentina cuando se escribe desde el exterior, en particular desde una ciudad como París, con su intensa historia de exilio, migración e intercambio cultural.
Cuatro escritores/as argentinos/as – Paula Klein, Edgardo Scott, Diego Muzzio y Esteban Buch- que tienen obras diversas en estilo y género pero que comparten la experiencia de residir en la capital francesa, abordarán en esta jornada las implicancias que ejerce sobre el campo literario argentino en general y sobre su producción en particular esta nueva manera de pertenencia a otros márgenes lingüísticos y culturales.

Un dato significativo es que varias de las obras de estos autores han sido recientemente traducidas al alemán, o se encuentran en proceso de traducción, lo que augura una mayor circulación y apertura hacia otros lectores que no están ni en Argentina ni en Francia y con ello, la posibilidad de volver a repensar desde otra perspectiva y con una vuelta de tuerca, categorías tales como lo nacional, lo mundial o lo global relacionadas a sus textos literarios.

Beitrag von: Victoria Torres

Redaktion: Robert Hesselbach