A Suíça é um país de migração, e a presença portuguesa e galega é visível em todo o país. O simpósio aborda vários aspetos da migração, da cultura e da língua dos galegos e portugueses na Suíça.

Suíza é un país de migración, e a presenza portuguesa e galega é visble en todo o país. O simposio aborda varios aspectos da migración, da cultura e da lingua dos galegos e portugueses en Suíza.

Programa:

9:00-9:30 – Abertura
(Johannes Kabatek e Joana Serafim – Universidade de Zurique)

9:30-10:15 – Victor Pereira (Universidade Nova de Lisboa)
O exílio português na Suíça antes do 25 de Abril de 1974

10:15-10:45 Pausa para café

10:45-11:30 – Luís Manuel Calvo Salgado (Universidade de Zurique)
A migración galega en Suíza

11:30-12:15 – Ana Sofia Teixeira, Bárbara Gomes da Costa e Rúben Cruz (Universidade de Zurique)
Estudar na Suíça: conversa com estudantes portugueses

12:15-13:00 – Begoña Feijoó Fariña
Unha escritora galega en Suíza

13:00-14:30 Almoço / Xantar

14:30-16:00
Mesa redonda “Os portugueses na Suíça”
- Gonçalo Motta (Cônsul-Geral de Portugal em Zurique)
- Maria Ana Ramos (Universidade de Zurique)
- Marília Mendes (Unia)
Moderação: Joana Serafim (Universidade de Zurique)

16:00-16:30 Pausa para café

16:30-18:00
Mesa redonda “Os galegos en Suíza”
- Isabel Martínez Pellicer, Subdirectora Xeral de Relacións coas Comunidades Galegas, Xunta de Galicia
- José Gil Doval (Presidente do Centro Galego “As Xeitosiñas”, Zúrich)
- Vanesa Rodríguez Tembrás (Lingüista, Universidade de Heidelberg)
Moderación: Johannes Kabatek (Universidade de Zurique)

18:00-18:30 – Discussão / Discusión

18:30-19:00 – Atuação dos gaiteiros / Actuación de gaiteiros

19:00 – Apéro riche