CfP: 12. Deutscher Lusitanistentag – Sektion 6: „Lusophone Klangkulturen: Musik, Stimme und Geräusch im Medienwechsel“

Sektionsleitung: Dr. Vinicius Mariano de Carvalho (King’s College London) und Dr. Peter W. Schulze (Universität Bremen)

Die portugiesischsprachigen Länder zeichnen sich durch besonders vielfältige auditive Kulturen aus, die sich in zahlreichen Erscheinungsformen manifestieren. Medien spielen hierbei eine zentrale Rolle, nicht nur für die transregionale Verbreitung von Musik, Stimmen und Geräuschen, sondern auch in der Generierung neuer medienspezifischer Klangformen. Während sich vormediale auditive Aufführungen durch eine „Ästhetik der Präsenz“ (E. Fischer-Lichte) kennzeichnen‚ sind durch verschiedene Formen der Medialisierung neue Gattungen entstanden, die jeweils eine spezifische Medienästhetik aufweisen. Die vielfältigen auditiven und audiovisuellen Medienproduktionen haben die traditionellen präsentischen Klangkulturen stark erweitert und verändert.

Die Sektion widmet sich den lusophonen Klangkulturen in ihren medienspezifischen Dimensionen. Thematisiert werden sowohl Musik als auch Stimme und Klang wie sie in unterschiedlichen Medien zum Ausdruck kommen – so etwa auf diversen Tonträgern, in Radio, Film und Video sowie im Internet. Von besonderem Interesse sind hierbei medienspezifische Gattungen wie Hörspiel, Funkoper, Filmmusical, Klanginstallation und Videoclip, um nur einige exemplarische Beispiele zu nennen. Die Sektion versteht sich als ein Forum, das unterschiedliche Disziplinen – insbesondere Medien-, Kunst-, Literatur- und Musikwissenschaft – in einen produktiven Dialog bringt, um den vielfältigen und komplexen Erscheinungsformen medialisierter Klangkulturen im portugiesischsprachigen Raum nachzuspüren. Erbeten werden Abstracts, in denen die medienspezifischen Dimensionen auditiver Erscheinungsformen reflektiert werden. Besonders willkommen sind komparatistische Vorträge, die Medienwechsel anhand von Adaptionen thematisieren.

Kontakt: pschulze@uni-bremen.de & vinicius.carvalho@kcl.ac.uk

CfP: 12° Congresso Alemão de Lusitanistas – Secção 6: “Cultura sonora Lusófona: música, voz e som na mudança da mídia”

Coordenação: Dr. Vinicius Mariano de Carvalho (Londres) e Dr. Peter W. Schulze (Bremen)

Os países de língua Português são caracterizadas por uma grande diversidade de culturas auditivas, expressas em inúmeras manifestações. Meios de comunicação desempenham um papel central, não só para a distribuição transregional de música, vozes e sons, mas também na geração de novas formas de som específicos de mídia. Enquanto performances auditivas anteriores às mídias se caracterizaram por uma “estética da presença” (E. Fischer-Lichte), novas espécies estéticas surgiram através de várias formas de mediação, cada um com uma estética de mídia específicos. As diversas produções midiáticas auditivas e audiovisuais multiplicaram e modificaram a cultura sonora tradicional e presentista.

Esta seção é dedicado à cultura sonora Lusófona em suas dimensões específicas da mídia. Serão abordados simultaneamente música, voz e som na maneira como são expressos em vários meios de comunicação – como em vários fonogramas, em rádio, cinema, vídeo e Internet. De particular interesse aqui são gêneros específicos de mídia, como o Hörspiel, a ópera radiofônica, o filme musical, as instalações de som e vídeo, para citar apenas alguns exemplos de formas de realização. A seção se vê como um fórum no qual diferentes disciplinas – especialmente a mídia, arte, literatura e musicologia – estabelecem um diálogo produtivo, a fim de mapear as diversas e complexas manifestações mediatizadas da cultura sonora no espaço lusófono. Acolhe-se resumos que reflitam as dimensões específicas da mídia de manifestações auditivas. São bem-vindos especialmente apresentações comparativas que abordem as mudanças de mídia através de adaptações.

Contato: pschulze@uni-bremen.de & vinicius.carvalho@kcl.ac.uk