Internationales Kolloquium: “Repenser « l’étranger » en démocratie – dispositifs anciens et (post)modernes dans les discours philosophiques et littéraires”

Am 24. und 25. Oktober treffen sich Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler zur Konferenz „"Repenser « l’étranger » en démocratie – dispositifs anciens et (post)modernes dans les discours philosophiques et littéraires". Bei dem von den Professoren Hans-Jürgen Lüsebrink (Universität des Saarlandes, Romanistik) und Heinrich Schlange-Schöningen (Universität des Saarlandes, Alte Geschichte) sowie Professor Jean-Marc Narbonne (Université de Laval, Québec, Chaire de Philosophie Ancienne) organisierten, vorwiegend französischsprachigen Kolloquium, das für alle Interessierten zugänglich ist, sind internationale Fachleute aus Geschichte, Literatur, Philosophie zu Gast in Saarbrücken.

Der „Fremde", verstanden als Verkörperung des Anderen und auch des Unbekannten und Unheimlichen, ist für jede Gesellschaft Herausforderung und Aufgabe. Fremde Lebensart und Sprache, fremde Religion und Tradition, fremdes Aussehen und Sprache richten sich in unterschiedlicher Intensität als Fragen an das Eigene und Bekannte, bewirken Reaktion und Reflexion, resultieren in Ein- und Ausgrenzungen. Gesellschaften entstehen aus Fremden, sie schaffen aber auch Fremde. Und es entstehen im Umgang mit dem Fremden literarische und philosophische Diskurse, die mit häufig sehr kontroversen gesellschaftlichen und politischen Diskussionen über den Umgang mit dem Fremden in den jeweiligen Gesellschaften verbunden sind.

Die internationale Tagung soll diesen Prozess für drei entscheidende Zeitfenster untersuchen: die Antike, die Aufklärung und die Postmoderne. Dabei stehen die Spannungen zwischen den Vorstellungen von Demokratie und den Fremden-Bildern bzw. Fremden-Diskursen im Zentrum. Aus der vergleichenden Perspektive sollen Befunde für die gegenwärtigen Probleme westlicher Demokratien (Migration, Akzeptanz, Förderung, Zurückweisung, Integration) gewonnen werden.

Gefördert wird die Veranstaltung vom Internationalisierungsfonds der Universität des Saarlandes, der Universitätsgesellschaft des Saarlandes, dem Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), dem Centre Canadien d’Études Allemandes et Européennes der Université de Montréal (CCEAE) sowie dem Conseil de Recherches en Sciences Humaines du Canada (CRSH).

Programme:

Colloque à l’Université de la Sarre, Saarbrücken, 24-25 octobre 2024, Graduate Center (Gebäude C.9.3.)

Repenser « l’étranger » en démocratie – dispositifs anciens et (post)modernes dans les discours philosophiques et littéraires

Rethinking “the foreigner” in democracy – ancient and (post)modern dispositives in philosophical and literary discourses

Organisateurs : Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken), Heinrich Schlange-Schöningen (Saarbrücken), Jean-Marc Narbonne (Québec)

24. – 25. Octobre 2024

Début: Jeudi, 24.10.2024 9 heures

Section 1 : Discours et dispositifs anciens sur « l’étranger »
Président de séance : Heinrich Schlange-Schöningen (Saarbrücken)

9:00-9:45 Mot de bienvenue de Nine Miedema, Doyenne de la Faculté de Philosophie de l’Université de la Sarre

Mot de bienvenue et présentation du sujet par les organisateurs

9:45-10:30 Patrick Baker (Québec) – Le statut d’étranger dans quelques législations grecques antiques

10:30-11:15. Gabriele Cornelli (Brasilia) – Was Athens a welcoming city? Athens philoxenia in the light of Plato’s dialogues

11:15-11:45 Pause café

11:45-12:30 Claudia Tiersch (Berlin) – Demosthenes, the Athenians and the story of an alienation: Athenian politicians in exile

12:30-14:00 Déjeuner

14:00-14:45 Jean-Marc Narbonne (Québec) – Ne pas « respirer d’un même souffle », ou la menace potentielle de l’étranger selon Aristote

14:45-15:30 Alexandre Nobileau (Québec) – Quelle est la place de l’étranger dans la cité pour Xénophon ?

15:30-16:00 Pause café

16:00-16:45 Katharina Wojciech (Würzburg) – ‘Les pierres maudites’ – Sur la normativité de l’espace civique dans la démocratie athénienne

16:45-17:30 Timo Klär (Saarbrücken) – Ostracism as a means for social marginalization: The effects on Athenian Aristocracy

17:30-18:15. Elias Koulakiotis (Ioannina) – Sparte et les étrangers: Stratégies, rhétorique et representations

20:00 Dîner

Section 2 : L’étrangeté dans le théâtre ancien et postmoderne
Président de séance : Jean-Marc Narbonne (Québec)

Vendredi, 25.10.2024

9:00-9:45 Romana Weiershausen (Saarbrücken) – Constellations aliénées : La femme étrange dans le système (non)légal (Médée)

9:45-10:30 Heinrich Schlange-Schöningen (Saarbrücken) – Iphigenia and demagoguery

10:30-11:15 Johannes Birgfeld (Saarbrücken) – Idomeneus in postdramatic theater (Roland Schimmelpfenning)

11:15-11:45 Pause café

Section 3 : L’« étranger » dans les textes philosophico-politiques des Lumières
Présidente de séance : Christine Borello (Québec)

11:45-12:30 Olivier Contensou (Québec) – L’exclusion des étrangers à Sparte et sa critique chez Cornélius de Pauw (1739-1799) : démocratie et ouverture à l’altérité

12:30-13:15 Halima Ouanada (Tunis) – Le théâtre de Térence pour repenser “l’étranger” au Siècle des Lumières

13:15-14:15 Déjeuner

14:15-15:00 H.-J. Lüsebrink (Saarbrücken) – Figures d’exilés et perceptions de l’étranger dans le discours encyclopédique au XVIIIe siècle, de l’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert à l’Encyclopédie Méthodique. Configurations conceptuelles, enjeux philosophiques et filiations transculturelles.

Sektion 4 : Discours et dispositifs sur « l’étranger » dans les littératures et philosophies (post-)modernes (non-)occidentales
Président de séance : Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken)

15:00-15:45 Marc Lamontagne (Québec) – Hans-Georg Gadamer et l’antisémitisme, une question à relancer?

15:45-16:15 Pause café

16:15-17:00 Patricia Oster-Stierle (Saarbrücken) – Nation par Barbès – le métro comme lieu de confrontation avec l’étranger dans les romans de Cécile Wajsbrot et Rachid Boudjedra

17:00-17:45 Claudia Gronemann (Mannheim) – Sophonisbe et l’Autre, l’autre Sophonisbe : Réécriture et réappropriation d’une figure mémorielle dans la littérature postcoloniale du Maghreb

17:45-18:30 Sylvère Mbondobari (Bordeaux): Colonialité globale et imaginaire du migrant.

18:30-19:00 Discussion finale

20:00 Dîner