Rundbrief abonnieren

Aktuelle Meldungen


Gefiltert nach: Sprachwissenschaft

Elmar-Tophoven-Mobilitätsfonds für die Erforschung von Übersetzernachlässen

Stellen > Stipendien 05. August 2017, 13:29 Uhr

Die Robert Bosch Stiftung fördert in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Übersetzerfonds die Erforschung von Übersetzernachlässen am Deutschen Literaturarchiv Marbach. Voraussetzung für die Bewerbung ist ein Forschungsvorhaben in Zusammenhang mit einem übersetzerischen Nachlass aus den Beständen des DLA. Die Erforschung von Übersetzernachlässen bildet in Zeiten wachsender Globalisierung mehr denn ...

Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Sonja Arnold | Redaktion: Christof Schöch


Cfp: Lancement d'un séminaire francophone de jurilinguistique

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 02. August 2017, 07:59 Uhr

« La mise en formule(s) du droit » Séminaire tournant de jurilinguistique interlangue Journée n°1 : « Traduire l’illégalité : les normes et leurs formules » 29 septembre 2017, Lyon 2 Appel à communication Le Centre Interlangues TIL de l’Université Bourgogne – Franche-Comté (EA4182) et le Centre de recherche en Terminologie et Traduction (CRTT EA656) de l’Université Lyon 2 mettent en place, à pa...

Stadt: Lyon, Frankreich | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Laurent Gautier | Redaktion: Marcel Schmitt


Wiss. Mitarbeiter/in (Senior Scientist), Sprachwissenschaft Französisch, Spanisch

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 02. August 2017, 07:57 Uhr

GZ A 0103/1-2017 Am Fachbereich Romanistik gelangt die Stelle eines/r wissenschaftlichen Mitarbeiters/in im Forschungs- und Lehrbetrieb gemäß UG und Angestelltengesetz mit einem/r Senior Scientist gem. § 26 Kollektivvertrag für die Arbeitnehmer/innen der Universitäten zur Besetzung. (Verwendungsgruppe B1; das monatliche Entgelt für diese Verwendung beträgt € 3.173,20 brutto (14× jährlich). Vorg...

Stadt: Salzburg, Österreich | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Spanisch

Beitrag von: Michaela Keilhofer | Redaktion: Marcel Schmitt


Praktikum im Erich Schmidt Verlag, Bereich Philologie

Stellen > Nichtwissenschaftliche Stellen 31. Juli 2017, 13:41 Uhr

Der Erich Schmidt Verlag, ein namhafter Wissenschaftsverlag mit Sitz in Berlin-Tiergarten, vergibt in regelmäßigen Abständen Praktikumsplätze. Der Erich Schmidt Verlag gehört zu den führenden Fachverlagen im deutschen Sprachraum. Das 1924 gegründete Berliner Unternehmen publiziert Fachinformationen in den Bereichen Recht, Wirtschaft, Steuern, Arbeitsschutz und Philologie. Aktuell beschäftigt da...

Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Fachdidaktik | Sprachen: Sprachübergreifend

Beitrag von: Katharina Einert | Redaktion: Marcel Schmitt


Fakultätsmanagers / Fakultätsmanagerin

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 25. Juli 2017, 14:21 Uhr

An der Sprach- und Literaturwissenschaftlichen Fakultät der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt ist zum 1. Oktober 2017 die Stelle eines/einer Fakultätsmanagers / Fakultätsmanagerin (E 13 TV-L) unbefristet zu besetzen. Es handelt sich um eine wissenschaftsunterstützende Vollzeitstelle, die aber unter bestimmten Voraussetzungen teilzeitfähig ist. Aufgaben: Entlastung der Fakultätslei...

Stadt: Eichstätt | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft

Beitrag von: Redaktion romanistik.de | Redaktion: Christof Schöch


CfA: Revue "Humanités numériques" : premier appel à contribution

Mitteilungen > CfA - Artikelausschreibung 25. Juli 2017, 06:52 Uhr

Humanités numériques est une revue francophone consacrée aux usages savants du numérique en sciences humaines et sociales. Cette revue veut offrir un lieu de réflexion, de débat scientifique et d’expression aux chercheurs et enseignants dont les travaux s’inscrivent dans le champ des humanités numériques. Elle s’adresse donc aux spécialistes des sciences humaines, des sciences sociales et des d...

Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Christof Schöch | Redaktion: Christof Schöch


Promotionsstelle (EG 13 TV-L, 65%) im Forschungsprojekt "Transatlantische Ideenzirkulation und Ideentransformation"

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 21. Juli 2017, 10:39 Uhr

Promotionsstelle (EG 13 TV-L, 65%) im Forschungsprojekt Transatlantische Ideenzirkulation und Ideentransformation An der UNIVERSITÄT HALLE-WITTEMBERG ist im Rahmen des DFG-Forschungsprojekts Transatlantische Ideenzirkulation und Ideentransformation: Die Wirkung der Aufklärung in den neueren frankokaribischen Literaturen im Fach Romanistik voraussichtlich zum 01.10.2017 und befristet auf 3 Jahre...

Stadt: Halle / Bremen | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Gisela Febel | Redaktion: Christof Schöch


CfP: Italianistentag 2018 in Mainz: Ibridità e norma – Norm und Hybridität

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 21. Juli 2017, 10:20 Uhr

Deutscher Italianistenverband – Fachverband Italienisch in Wissenschaft und Unterricht Italianistentag Mainz, 1. – 3. März 2018 Der kommende Italianistentag wird vom 1. bis 3. März 2018 an der Universität Mainz unter dem Rahmenthema “Ibridità e norma – Norm und Hybridität” stattfinden. Ibridità e norma – Norm und Hybridität Ausgehend von Eugenio Coserius Bestimmung von Sprache einer „Tätigkeit,...

Stadt: Mainz | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Fachdidaktik | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Ludwig Fesenmeier | Redaktion: Christof Schöch


CfP: Die Sprache des Populismus / The Language of Populism (verbAL Workshop, 43. ÖLT)

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 18. Juli 2017, 17:56 Uhr

In Europa wie auch in vielen anderen Regionen der Welt haben sich Politik, die politische Domäne und die politische Landschaft unter dem Eindruck verschiedener Entwicklungen auf globaler Ebene und daraus resultierender wachsender Unsicherheitsgefühle zu Gunsten populistischer Gruppierungen verschoben. Sprache und Diskurs spielen in der Verbreitung von populistischen Sichtweisen der Welt und der...

Stadt: Klagenfurt, Österreich | Disziplinen: Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch, Katalanisch, Okzitanisch, Portugiesisch, Rumänisch, Spanisch

Beitrag von: Kristina Bedijs | Redaktion: Marcel Schmitt


Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in Frz. und Span. Sprachwissenschaft (EG 13 TV-L, Vollzeit, befristet)

Stellen > Wissenschaftliche Stellen 14. Juli 2017, 05:15 Uhr

An der Universität Rostock ist vorbehaltlich haushaltsrechtlicher Regelungen an der Philosophischen Fakultät, Institut für Romanistik, zum 05.11.2017 für die Dauer der Mutterschutzvertretung befristet bis 11.02.2018 (mit der Option der Verlängerung der Elternzeit) die folgende Stelle zu besetzen: Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in für Französische und Spanische Sprachwissenschaft (EG 13 TV-L, ...

Stadt: Rostock | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Spanisch

Beitrag von: Stefan Serafin | Redaktion: Christof Schöch


Professur (W1) Romanische Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Französisch und Italienisch (Tenure-Track)

Stellen > Professuren 14. Juli 2017, 05:10 Uhr

An der Philosophischen Fakultät der Driedrich-Schiller-Universität Jena ist zum 01.04.2018 eine Professur (W1) Romanische Sprachwissenschaft mit Schwerpunkt Französisch und Italienisch (Tenure-Track) zu besetzen. Der/Die künftige Stelleninhaber/-in soll das Fach Roma­nische Sprachwissenschaft in Forschung und Lehre in ganzer Breite vertreten. Er/Sie soll zunächst in mindestens einer der beiden ...

Stadt: Jena | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch

Beitrag von: . Academics.de | Redaktion: . Academics.de


CfP: La gestion des contraintes génériques/textuelles par les traducteurs

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 13. Juli 2017, 15:34 Uhr

Maison des Sciences de l’Homme – Dijon Coordination scientifique : Laurent Gautier & Will Noonan (uBFC) Organisation : Centre Interlangues (EA 4182) La gestion des contraintes génériques/textuelles par les traducteurs : annotation, modélisation, extraction de l’information dans les corpus électroniques Eléments de contextualisation : Depuis quelques années, le champ des translation studies ...

Stadt: Dijon, Frankreich | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Laurent Gautier | Redaktion: Marcel Schmitt


CfP: What is a word?

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 13. Juli 2017, 15:31 Uhr

The two-day workshop deals with the issue of wordhood in linguistics (esp. morphology, syntax, and phonology) approaching this allegedly basic notion from two different angles: formal grammar and comparative linguistics. The objective is to find new criteria to understand, identify, and define what governs the formation, the interpretation and the integration of words into the study of linguist...

Stadt: Zürich, Schweiz | Disziplinen: Sprachwissenschaft

Beitrag von: Franziska Stuntebeck | Redaktion: Marcel Schmitt


Master binationale "Linguistica e didattica dell'italiano nel contesto internazionale (LIDIT)"

Mitteilungen > Studium 12. Juli 2017, 18:35 Uhr

Neuer Studiengang der Universität des Saarlandes und der Universirtà di Salerno ab dem Wintersemester 2017/2018: Der binationale Masterstudiengang „Linguistica e didattica dell’italiano nel contesto internazionale“ (LIDIT) ist ein viersemestriger Joint Degree, an dessen Ende ein Doppelabschlusss (Master of Arts/ Laurea magistrale) steht. Er richtet sich an Studierende mit dreijährigem Hochschul...

Stadt: Saarbrücken / Salerno, Italien | Disziplinen: Sprachwissenschaft, Fachdidaktik | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Tatiana Bisanti | Redaktion: Marcel Schmitt


Linguist(in)/Analyst(in) Artificial Intelligence

Stellen > Nichtwissenschaftliche Stellen 12. Juli 2017, 18:32 Uhr

Cognotekt GmbH ist eine auf die Automatisierung und Qualitätssteigerung von Geschäftsprozessen spezialisierte Software- und Beratungsfirma. Wir rationalisieren Prozesse, die aus repetitiven, einfachen geistigen Tätigkeiten bestehen, indem wir die Prozesse analysieren und die Schritte, die durch Algorithmen abbildbar sind, automatisieren oder durch den Einsatz von Mathematik qualitativ verbesser...

Stadt: Köln | Disziplinen: Sprachwissenschaft

Beitrag von: Jobst Landgrebe | Redaktion: Marcel Schmitt


6. Leipziger Sommerkurs Katalanisch: Sprache und Fachsprache / 6a Escola Catalana d’Estiu de Leipzig: llengua i llenguatge d’especialitat

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 12. Juli 2017, 17:16 Uhr

18. September – 29. September 2017 Ort: Universitätsstraße 5 (Seminarraum 304) Kontakt: alex.mir_romero@uni-leipzig.de 6. Leipziger Sommerkurs Katalanisch: Sprache und Fachsprache Vom 18. bis 29. September 2017 findet am Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie zum sechsten Mal der Sommerkurs Katalanisch statt. Schwerpunkte des Kurses sind dieses Mal die Vorbereitung auf das C1-Niv...

Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Katalanisch

Beitrag von: Redaktion romanistik.de | Redaktion: Christof Schöch


Georges Arthur Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer 2018

Mitteilungen > Preise / Förderung 12. Juli 2017, 17:04 Uhr

Bis zum 31. August können sich junge Literaturübersetzer für das renommierte Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer 2018 bewerben. Die Frankfurter Buchmesse organisiert jedes Jahr gemeinsam mit dem Bureau International de l’Édition Française (BIEF), dem Deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW) und der Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia das Goldschmidt-Programm für junge Literaturü...

Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch

Beitrag von: Redaktion romanistik.de | Redaktion: Christof Schöch


CfP: Statistical standards for scientific discovery in linguistics: a practical introduction

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 04. Juli 2017, 15:03 Uhr

Confirmed invited speakers Harald Baayen (University of Tübingen) Regina Nuzzo (Stanford University) Joaquín Ordieres (Polytechnical University of Madrid) Over the last years, the current standards for scientific discovery have repeatedly been questioned. Especially the social sciences are going through a “replicability crisis” triggered by three main causes: 1) observations and experiments ar...

Stadt: Zürich, Schweiz | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch, Spanisch

Beitrag von: Albert Wall | Redaktion: Marcel Schmitt


Summer School: "Sandinista Culture in Nicaragua – Theories and Testimonials"

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 03. Juli 2017, 10:15 Uhr

Im Gästehaus der Bergischen Universität Wuppertal findet vom 17. zum 20. Juli 2017 die VolkswagenStiftung-Summer School „Sandinista Culture in Nicaragua – Theories and Testimonials“ statt, organisiert von Prof. Dr. Matei Chihaia (Bergische Universität / Centro Interuniversitario de Estudios Culturales Hispánicos) und Prof. Dr. Barbara Potthast (Universität zu Köln / Centro Latinoamericano de Co...

Stadt: Wuppertal | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Matei Chihaia | Redaktion: Marcel Schmitt


VII. Kolloquium: Facetten der portugiesischsprachigen Welt / Colóquio VII: Aspectos da Lusofonia

Veranstaltungen > Sonstige Veranstaltungen 30. Juni 2017, 13:18 Uhr

Am 12. Juli 2017, 9.30 – 17.30 Uhr, widmet sich das 7. Kolloquium “Aspectos da Lusofonia” der portugiesischen Abteilung am Institut für Übersetzen und Dolmetschen der Universität Heidelberg dem Berufsbild des Übersetzers und Dolmetschers. Vorträge institutioneller Vertreter (PAMCIT, SCIC, DG Übersetzen und Außenministerium) ebenso wie zwei Diskussionsrunden behandeln die Vielfalt der berufliche...

Stadt: Heidelberg | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Portugiesisch

Beitrag von: Rosa Rodrigues | Redaktion: Christof Schöch


Colloque Neonoma : néologismes et noms propres

Veranstaltungen > Tagungsprogramme 30. Juni 2017, 13:15 Uhr

ARGUMENTAIRE Prénoms originaux (Charlolivier, Alkapone), noms commerciaux évocateurs (BlaBlaCar, Fautif Hair, Oasis), toponymes à enjeux identitaires (Hauts-de-France, Nouvelle-Austrasie), acronymes militants ou scientifiques (LGBT, PETA ; IDEX), désignations péjoratives de personnes (la marie-chantal, la conchita, le kévin), formation de noms communs ou d’adjectifs (macronite, trumperies ; val...

Stadt: Strasbourg, Frankreich | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Französisch, Katalanisch

Beitrag von: Christophe Gérard | Redaktion: Christof Schöch


Ausschreibung von Promotionsstellen im Internationalen Graduiertenkolleg «Gründungsmythen Europas in Literatur, Kunst und Musik» (Bonn – Paris IV Sorbonne – Florenz)

Mitteilungen > Studium 29. Juni 2017, 21:19 Uhr

Zum Beginn des WS 2017/2018 stehen erneut mindestens 3 Plätze für das Trinationale Promotionskolleg „Gründungsmythen Europas in Literatur, Kunst und Musik“ an der Universität Bonn zur Verfügung. In diesem Kolleg besteht die Gelegenheit, an den drei Partneruniversitäten Bonn, Paris IV-Sorbonne und Florenz eine internationale Promotion abzulegen, die mit einem gemeinsamen Doktortitel der drei Uni...

Stadt: Bonn | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch

Beitrag von: Michael Bernsen | Redaktion: Marcel Schmitt


CfP. XI Congreso Internacional de Historia de la Lengua / Segunda circular

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 29. Juni 2017, 21:17 Uhr

El XI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española tendrá lugar en la Pontificia Universidad Católica del Perú, en Lima, entre el 6 y el 10 de agosto de 2018. Invitamos a los miembros de la Asociación de Historia de la Lengua Española y a todos los interesados en el estudio científico de la historia de nuestra lengua a participar en él.

Stadt: Lima, Peru | Disziplinen: Sprachwissenschaft | Sprachen: Spanisch

Beitrag von: Alvaro Ezcurra | Redaktion: Marcel Schmitt


CfP: Französisch-italienische Tagung "Marseille – Neapel: zwei transkulturelle Musikmetropolen am Mittelmeer"

Veranstaltungen > Tagungsausschreibungen 28. Juni 2017, 07:42 Uhr

Die vom Institut für Romanistik und dem Archiv für Textmusikforschung der Universität Innsbruck gemeinsam mit dem CAER, dem LESA und dem CIELAM der Université Aix-Marseille organisierte Tagung verknüpft den seit einigen Jahren in Innsbruck bestehenden Neapel-Schwerpunkt (v.a. zu Populärmusik und Film) mit dem besonderen Interesse der Université Aix-Marseille an Marseille und seiner Musikkultur...

Stadt: Innsbruck, Österreich | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft | Sprachen: Französisch, Italienisch

Beitrag von: Gerhild Fuchs | Redaktion: Marcel Schmitt


Master Interkulturelle Europa-Studien Regensburg-Ferrara

Mitteilungen > Studium 26. Juni 2017, 20:34 Uhr

Der Masterstudiengang INTERKULTURELLE EUROPA-STUDIEN REGENSBURG – FERRARA der Universität Regensburg ist ein binationaler, zweijähriger, konsekutiver Studiengang, der zum Mastergrad Interkulturelle Europastudien / Laurea magistrale Lingue e Letterature Straniere führt. Der Doppel-Abschluss ist in Italien und Deutschland voll anerkannt. Das Studium umfasst ein erstes Studienjahr an der Universit...

Stadt: Regensburg; Ferrara, Italien | Disziplinen: Literaturwissenschaft, Sprachwissenschaft, Medien-/Kulturwissenschaft, Sprachpraxis | Sprachen: Italienisch

Beitrag von: Christine Stadler | Redaktion: Marcel Schmitt


Meldungen die von Februar 2010 bis Februar 2014 erschienen sind, sind im Archiv abgelegt.